Lüğətlərdə axtarış.

balta ilə yonulmamış

uncouth (clumsy, rough, crude, uncultured) мужлан / топорный (неотёсанный, некультурный, невоспитанный, грубый)

Tam oxu »

meşədə böyüyüb

an ill-bred man / an uncouth person мужлан (невоспитанный, грубый, неотёсанный человек)

Tam oxu »

sıpa quyruğu qopardan

uncouth / a rough man / cudgel неотёса / дубина / мужлан (о невоспитанном, грубом человеке)

Tam oxu »

TÖRPÜLƏNMƏMİŞ

s. unpolished, uncouth; rough; d.d. (adam haq.) uncouth

Tam oxu »

YONULMAMIŞ

...rough; not planed / shaved; 2. (adam haq.) uncouth; ~ gənc an uncouth young man

Tam oxu »

TRUTH

...düzgün quraşdırılması; ◊ in ~ həqiqətdə, həqiqətən; It was in truth a miracle Həqiqətən o, möcüzə idi

Tam oxu »

məğz (həqiqət)

a grain of truth / an atom of truth * зерно истины

Tam oxu »

yontalanmamış qız (mədəniyyətsiz, qaba)

simple, uncouth girl of woman (usually of country females) * дунька с трудоднями (простая, неотёсанная девушка)

Tam oxu »

müqəddəs həqiqət

a gospel truth святая истина

Tam oxu »

Haqq söz acı olar.

= Truth is always bitter. = Истина горька.

Tam oxu »

acı həqiqət

the bitter truth горькая правда (истина)

Tam oxu »

Doğruya zaval yoxdur, çəksələr min divana.

Truth will conquer. / Truth will out. / Truth as murder will out. Правда суда не боится. / Правда прямо идёт, а ни обойти её, ни объехать. / Правда, ч

Tam oxu »

zərrə qədər həqiqət yoxdur

not a grain of truth ни крупинки правды

Tam oxu »

demək lazımdır

to tell the truth / the truth is / but come to think of it ... (indeed, really) да и то? сказать (нужно признать, действительно)

Tam oxu »

dilənçi vəziyyətində yaşamaq

to be a poor uncouth simpleton / to be a country bumpkin / to be Simple Simon лаптем щи хлебать (жить в нищете, быть отсталым, некультурным)

Tam oxu »

HALF-TRUTH

n yangerçəklik

Tam oxu »

GOSPEL-TRUTH

n danılmaz həqiqət

Tam oxu »

qanmaz

an uncouth fellow / a country bumpkin / moron / hick / Amer. Alvin / dimwit / noddy / ggof / Cf. cabbage-head / turnip-head сибирский валенок (неотёса

Tam oxu »

çuşka (qaba, kobud, mədəniyyətsiz adam)

an uncouth fellow / rustic / Amer. with the bark on / simple-minded fellow / Cf. hillbilly / wheat / wop / Amer. Alvin чушка / Ванька с трудоднями / “

Tam oxu »

kəndtoş

1. an uncouth fellow / rustic / simple-minded fellow / Cf. hillbilly / wheat / wop / Amer. Alvin Ванька с трудоднями / “деревня” / Ваня сельский (прос

Tam oxu »

КЕРЧЕК

n. truth, verity, fact.

Tam oxu »

КЕРЧЕК

n. truth, verity, fact.

Tam oxu »

КЕРЧЕКВАЛ

n. truth, verity; honesty, veracity.

Tam oxu »

КЕРЧЕКВАЛ

n. truth, verity; honesty, veracity.

Tam oxu »

КЕРАМАТ

n. truth, verity, fact; sooth.

Tam oxu »

КЕРАМАТ

n. truth, verity, fact; sooth.

Tam oxu »

DÜZÜ

ara s. to tell / to say the truth, truth to tell / to say; Düzü, mən sizi gözləmirdim To tell the truth, I didn’t expect you

Tam oxu »

HƏQİQƏT

i. 1. truth, justice; Bu dəqiq həqiqətdir That is the exact truth; Onun dediklərində çoxlu həqiqət var There is a great truth in what he / she says; B

Tam oxu »

ТУРУС

1) also. гьалал; 2) n. truth, verity, fact.

Tam oxu »

АВАЙВАЛ

1. n. truth, verity, fact; 2. as is.

Tam oxu »

Çörəyi qulağımıznan yemirik.

And I am not poor uncouth simpleton. / I’m not country bumpkin. / I am not Simple Simon. / I’m not ninny. / I’m not dimwit. / I’m not hayseed. / I’m n

Tam oxu »

DOĞRUSU

...tell (you) the truth; Doğrusu, mən onu tanımıram To tell the truth, I don’t know him / her

Tam oxu »

ГЬАХЪ

(-уни, -уна, -ар) n. truth, verity, fact; sooth.

Tam oxu »

ГЬАХЪ

(-уни, -уна, -ар) n. truth, verity, fact; sooth.

Tam oxu »

ПАКВИЛЕЛДИ

adv. honestly, really, truly, in truth; fair, justly, equitably.

Tam oxu »

ГЬАЛАЛВИЛЕЛДИ

adv. honestly, really, truly, in truth; fair, justly, equitably.

Tam oxu »

ГЬАЛАЛВИЛЕЛДИ

adv. honestly, really, truly, in truth; fair, justly, equitably.

Tam oxu »

İSBATEDİLMƏZ

...which cannot be proved, indemonstrable; ~ həqiqət indemonstrable truth

Tam oxu »

ТАПАН

adj. false, mendacious; fictive, fabricated; erroneous, untrue; pseudo, mock. ТАПАНЧИ n. revolver, pistol with a revolving cylinder that holds several

Tam oxu »

LAX

...rotten egg; addle egg; ~ çıxmaq to be* addle; ◊ ~ çıxmaq to come* untrue / not to be* realized, to come* to nothing

Tam oxu »

ƏLDƏQAYIRMA

...cavahirat artificial / imitation jewel(le)ry; 3. (saxta) false, sham, untrue; ~ həkim sham doctor

Tam oxu »

ZIRI

...elbow through the window and broke it; 3. (kobud, qaba) rude, uncouth

Tam oxu »

MÜVAFİQ

...suitable, proper, appropriate, opportune; according; nümunəyə ~ olmayan untrue to type; ~ hərəkət etmək to act accordingly; ~ an right moment; ~ işçi

Tam oxu »

UNTRUTHFUL

adj 1. yalan, uydurma; ~ report yalan məlumat; ~ claims uydurma tələblər; 2. yalançı; an ~ man yalançı adam

Tam oxu »