I межд. о горе!, увы! II сущ. крик, стон, вопль, призыв на помощь. Vaveyla qopdu раздался вопль; vaveyla salmaq, qoparmaq поднять крик, вопль; vaveyla
Tam oxu »VAVEYLA – SEVİNC Çatmayır göylərə vaveylam (S.Rüstəm); Sevincimin həddi yox idi (M.İbrahimov).
Tam oxu »is. [ər.] Vay, dad, fəryad, fəğan. Vaveyla qoparmaq. – [Əbülhəsən bəy:] Biz Təbriz küçələrində qopan bu vaveylanın təzə bir macəra olduğuna inanırdıq.
Tam oxu »...qoparmaq to scream, to make* noise, to set* up a clamour; Qəfildən vaveyla qopdu / eşidildi Suddenly a cry / scream was heard II. nid. alas! oh! ah!
Tam oxu »1) is. bruit m ; clameur f ; boucan m fam ; chahut m ; tapage m ; vacarme m ; fracas m ; tumulte m ; ~ salmaq (qoparmaq) pousser des cris, faire du br
Tam oxu »...Şaşkalı zabitlərin ağır addımları döşəmədə fəlakət kimi səslənəndə evdə vaveyla ucaldı. Mir Cəlal.
Tam oxu »...çırpınır, çalışırdı, lakin heyhat, kimin üçün, nə üçün? (C.Cabbarlı); VAVEYLA Məcnun köçür vaveyla; Qoparır evdə Leyla.,; Fəqanlı, ahlı olur.. (M.Rah
Tam oxu »[fars.] klas. bax gülüzlü. Ah vaveyla ki, ol gülrüx pəri yarım degil; Mən ona yar oldum, ol yari-vəfadarım degil. Xətayi. Laf urarlar hüsndən hərçənd
Tam oxu »[fars.] klas. bax gülüzlü. Ah vaveyla ki, ol gülrüx pəri yarım degil; Mən ona yar oldum, ol yari-vəfadarım degil. Xətayi. Laf urarlar hüsndən hərçənd
Tam oxu »...Yol böyük vanəfsa səsi onları qamçı kimi qovurdu (Ə.Cəfərzadə); VAVEYLA Böyük bir vaveyla qopdu (A.Makulu); NALƏ (bax).
Tam oxu »qədim slavyanca “tomiti” (incitmək, əziyyət vermək, üzmək; parçalamaq, dağıtmaq; usandırmaq) sözündəndir
Tam oxu »ж авайла; тирла; в бытность его студентом ам студент тирла (тир вахтунда): в бытность его на Кавказе ам Кавказда авайла.
Tam oxu »взовьюсь, взовьёшься; взвейся; взвился, -лась, -вилось; св. см. тж. взвиваться 1) Стремительно подняться, взлететь вверх. Ястреб взвился в небо. На фл
Tam oxu »сущ. женгчивал, кӀервал, кукӀунин алакьун, гьунар; кукӀунра (дявейра) лигим хьанвай касдин гьал.
Tam oxu »ввезу, ввезёшь; ввёз, ввезла, -ло; ввезённый; -зён, -зена, -зено; св. см. тж. ввозить, ввозиться, ввоз кого-что 1) Везя, доставить куда-л., в пределы
Tam oxu »(Ağdam, Cəbrayıl, Şəmkir, Zəngilan, Zərdab) bax qareyla. – Həbil meşədən çoxlu qareylə yığmışdı (Ağdam)
Tam oxu »прил. с щавелём, щавелевый (приготовленный из щавеля). Turşəngli dovqa щавелевая довга
Tam oxu »[fars.] прил. хъсандиз кикӀидай, кукӀунра (дявейра) лигим хьанвай женгчи, кьегьал; кӀер; // сущ. женгчи, кӀер; рыцарь.
Tam oxu »...kərəmli, mərhəmətli (çox vaxt Allaha verilən sifətlərdən biri kimi). Ahla-vayla çıxar kasıbın canı; Ölənəcən deyər: – Allah kərimdir. (Ata. sözü). Də
Tam oxu »-ая, -ое. к щавель Щавелевый вкус. Щавелевый лист. Щ-ые щи (из щавеля). - щавелевая кислота
Tam oxu »сущ. ккӀалаг, гадал (виликан инсанри дявейра чӀехи къванер ва мс. залан затӀар яргъаз гадарун патал менфят къачур алат).
Tam oxu »прил. 1. (гарданда) хаш авай (мес. кешиш); 2. сущ. ист. Селиб дявейра иштирак авур рытсарвилин формадал хашдин лишан алай кас.
Tam oxu »-и; ж. Жидкое холодное кушанье из кваса и варёной зелени (щавеля, шпината, свекольной ботвы и т.п.)
Tam oxu »(Gədəbəy, Gəncə) 1. bax salvalamax. – Qozdan salveyla tökülsün (Gəncə) 2. məc. tullamaq (Gədəbəy); – Qoymaη, uşax maşeyi hə:tə salveylasıη, palçıxdı y
Tam oxu »is. [fars.] Acı-acı bağırma; nalə, fəğan, ah-nalə, vaveyla. Oğlunu itirmiş ananın fəryadı. – İnilti, qışqırıq, ah, fəryad, gülüş; Bürüyüb aləmi, dönüb
Tam oxu »I -вьюсь, -вьёшься; завейся; завился, -лась, -лось; св. см. тж. завиваться, завивание, завивка 1) Стать вьющимся; закрутиться. Волосы завились. 2) Зак
Tam oxu »сущ. ист. таран (виликан дявейра къеледин цларай тӀвек акъудун ва я абур чукӀурун патал са кьилихъ гьерен кьил хьтин ракь галай чукьван).
Tam oxu »хьун f. 1. qızarmaq; qırmızılaşmaq, allaşmaq; авайла вилер яру жеда, авачирла – чин. Ata. sözü olanda göz qızarar, olmayanda – üz; 2. közərmək (dəmir,
Tam oxu »...- курица сидит на яйцах; вечре цицӀибар ахъайна - курица вывела цыплят; вечре кьакъра ягъизва— курица кудахчет; ам кака галай верч хьиз ава (погов.)
Tam oxu »...яд акъудун патал туькӀуьрнавай механизм; 2. гадал, ккӀалаг (виликан дявейра къеледин цлар чукӀурун патал еке къванер, цӀай авай челегар гадардай маши
Tam oxu »...о щах; мн. см. тж. щец Жидкое кушанье из рубленой капусты или щавеля, шпината и т.п. Варить щи. На первое щи. Любить щи. Наесться щей. Кастрюля со ща
Tam oxu »...каком-л. количестве. Нащипать травы, стручков. Нащипать корзиночку щавеля. 2) что разг. Щипками довести (кожу лица, рук и т.п.) до красноты, причинит
Tam oxu »...гречишных со съедобными листьями кислого вкуса). Bir dəstə turşəng пучок щавеля II прил. щавелевый, щавельный. Turşəng yarpağı щавелевый лист, turşən
Tam oxu »...Музыкальное произведение в размере и характере этого танца. "Болеро" Равеля. 3) Короткая безрукавка или короткий жакет без застёжки (первоначально ча
Tam oxu »...кефсузвал). 3. гуьгъуьнал алаз (галаз) сад хьиз лугьун; зил кьун; одна завела песню, остальные подхватили сада манидин кьил кутуна, амайбру адахъ га
Tam oxu »...т.п.; о большом количестве таких плодов. Земляничная поляна. Поляна щавеля. Целая поляна грибов. 2) Выделяющееся среди чего-л. ровное, открытое прост
Tam oxu »...становиться красным, краснеть; багроветь; алеть, розоветь, румяниться; авайла вилер яру жеда, авачирла - чин (погов.) - при достатке краснеют глаза,
Tam oxu »...salmaq, söhbət açmaq; хамуниз кьел вегьин bax хам¹; югъ нисинилай вегьейла dan. günortadan sonra; яргъал вегьин uzatmaq, yubatmaq, gecikdirmək.
Tam oxu »...salmaq, söhbət açmaq; хамуниз кьел вегьин bax хам¹; югъ нисинилай вегьейла dan. günortadan sonra; яргъал вегьин uzatmaq, yubatmaq, gecikdirmək.
Tam oxu »...toyuqlar tara çıxıb куры сидят на насесте, toyuq cücə çıxartdı курица вывела цыплят 2. тушка или мясо этой домашней птицы. Yağlı toyuq жирная курица,
Tam oxu »введу, введёшь; ввёл, ввела, -ло; введший; введённый; -дён, -дена, -дено; св. см. тж. вводить, вводиться, введение, ввод во что 1) кого-что Ведя, прив
Tam oxu »