zərf Öz vaxtında, lazımi vaxtda, müəyyən edilmiş vaxtlarda; gecikmədən, gecikdirmədən, vaxtını gecikdirmədən. İşi vaxtlı-vaxtında görmək. Xörəyi vaxtl
Tam oxu »нареч. вахт-вахтунда, вичин вахтунда, лазим тир вахтунда, тайин авур вахтара; геж тахьана, гежар тавуна.
Tam oxu »I нареч. вовремя, своевременно, в срок, в (самую) пору. Məktəbə vaxtında gəlmək lazımdır нужно приходить в школу вовремя, qəzetləri vaxtında çatdırmaq
Tam oxu »zərf Münasib zamanda, lazımi vaxtda, müəyyən edilmiş vaxtda; nə tez, nə gec. Hesabat vaxtında təqdim edilmişdir. Lap vaxtında gəlmisən. – Bağın nemətl
Tam oxu »z. 1. in time, at the right moment, exactly; ~ deyilmiş söz a word in season; ~ gəlmək to come* on time / at the right moment, to come* / to be* exact
Tam oxu »zərf. 1) à temps, à propos ; oportunément ; ~ deyilmiş söz des paroles opportunes ; 2) durant, pendant, au cours de ; dava ~ durant (və ya pendant, au
Tam oxu »нареч. 1. вахтунда, лазим тир (тайин авунвай) чӀавуз; я фад, яни геж тавуна; 2. вахтунда, виликамаз.
Tam oxu »...(рассчитанный на определенный срок). Vaxtlı qulluq срочная служба, vaxtlı əmanət фин. срочный вклад 2. своевременный
Tam oxu »...Müddətli, müəyyən müddət üçün nəzərdə tutulmuş. 2. Münasib vaxtda, vaxtında, mövsümündə.
Tam oxu »zərf Hər vaxt, münasib və qeyri-münasib vaxtda. Vaxtlı-vaxtsız gəlmək. – Nə görmüşəm bu dünyada hələ mən; Vaxtlı-vaxtsız bu dünyaya gələndən. S.Tahir.
Tam oxu »нареч. в любое время, всегда. Vaxtlı-vaxtsız gəlmək приходить в любое время
Tam oxu »zərf 1. vaxtlı-vaxtında, gecikdirmədən, lazımi vaxtında, gecikmədən; 2. vaxtbavaxt, vaxtdan-vaxta; vaxtaşırı, müntəzəm surətdə.
Tam oxu »...bir vaxtlar; keçmişdə, keçmiş zamanda; са вахтунда a) bir vaxtda, eyni zamanda; b) bir vaxt, bir zaman, vaxtı ilə; са вахтундани heç vaxt, heç bir za
Tam oxu »(Füzuli) biçilmə vaxtını ötürmək, gecikdirmək, vaxtında biçməmək (taxılı). – Bı zəmini vağannatma:n, tez biçin; – Taxılı niyə vağannadırsız
Tam oxu »нар. тайин тир вахт хьайила. А вахтунда кьилел акъваздай кулак, КичӀела, регъуьла къведай халкь вири. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Диде вахтун
Tam oxu »нар. тайин тир вахт хьайила. А вахтунда кьилел акъваздай кулак, КичӀела, регъуьла къведай халкь вири. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. Диде вахтун
Tam oxu »...время, Moskva vaxtı московское время, vaxtı uzatmaq тянуть время; vaxtın yoxlanması проверка времени, vaxt nə tez gəlib keçdi как быстро прошло время
Tam oxu »...… bir vaxtında: йифен са чӀавуз gecənin bir vaxtı; b) bir vaxtda, eyni zamanda, eyni vaxtda; c) nə vaxtsa, münasib bir vaxtda; са чӀавузни heç (bir)
Tam oxu »sif. [fars. həm və ər. vəqt] Bir vaxtda olan, bir vaxtda baş verən, vaxtca eyni olan.
Tam oxu »...mübarizələr; Vaxtsız ölümlərdən gətirir xəbər. S.Vurğun. 2. Yersiz, qeyri-münasib vaxtda, gec. Vaxtsız gəlmək. – Vaxtsız qonaq kisəsindən yeyər. (Ata
Tam oxu »...yaxın. Yaxında əyləşin! 3. Az vaxt sonra, çox keçmədən; tezliklə, yaxın vaxtda, yaxınlarda. Yaxında gələcəkdir. Yaxında kəndə gedəcəyəm. – [Sənəm:] N
Tam oxu »послел. под чем. Nəzarəti altında под чьим контролем, bayrağı altında под знаменем, şüarı altında под лозунгом, ayaq altında под ногами
Tam oxu »...поблизости, lap yaxında işləyirəm работаю совсем близко, xəstəxana yaxında yerləşir больница находится недалеко 2. недавно. Yeni mənzilə bu yaxında k
Tam oxu »...məbləğ. Tədiyə borcu. □ Tədiyə etmək – borcunu ödəmək. [Yaşlı kişi:] Vaxtlı-vaxtında verəcəyini tədiyə edərdi, aramızda veksel olmazdı. S.Hüseyn.
Tam oxu »прил. vaxtında, vaxtında olan; своевременный приход на работу vaxtında işə gəlmə; своевременная помощь vaxtında göstərilən yardım.
Tam oxu »adj münasib, vaxtında; vaxtında olan; ~ gift münasib hədiyyə; ~ aid / help vaxtında göstərilən kömək
Tam oxu »adv tam / düz vaxtında; to arrive ~ düz / tam vaxtında gəlmək: to depart ~ düz / tam vaxtında getmək
Tam oxu »...YIĞMAQ Bir nimçə üzüm dərmişdi (S.Qədirzadə); Vaxtında səpək, vaxtında yığaq, vaxtında təhvil verək (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »məch. Vaxtında görülməmək, yubadılmaq, ləngidilmək. Döl vaxtında keçirilir, yun qırxımı gecikdirilmir. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »is. dan. Söz verib vaxtında yerinə yetirməmə, boynuna götürdüyü işi vaxtında görməmə; vədəsinə xilaf çıxma.
Tam oxu »...məqsədəuyğun; əlverişli, səmərəli, münasib, vaxtlı-vaxtında; It is not expedient to interfere now İndi qarışmaq / müdaxilə etmək yersizdir, 2. zamanı
Tam oxu »