(диал.; мест.) - куда : вутӀ авуна - куда дел?; вутӀ хьана? - куда делось?. см. гьиниз.
Tam oxu »нугъ., нар. гьиниз. Гьарайна: «Куьн зи хурукай вутӀ фида!» X. Т. Гьавадин пагьливан. * вутӀ хьана? рах. " амукь тавунин, квахьунин себеб вуч я?" ман
Tam oxu »нугъ., нар. гьиниз. Гьарайна: «Куьн зи хурукай вутӀ фида!» X. Т. Гьавадин пагьливан. * вутӀ хьана? рах. " амукь тавунин, квахьунин себеб вуч я?" ман
Tam oxu »......xaric; вне дома evdən kənarda; вне общества cəmiyyət xaricində; вне правил qaydadan kənar; вне плана plandan xaric; 2. -siz, -sız; вне очереди növ
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “kənar”, “xaric”, “qeyri” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: внебюджетный (büdcədənxaric); внеслужебный (xidmətdənkənar)
Tam oxu »предлог 1. къеце; къецел пата. 2. къецяй; вне плана пландилай къецяй. ♦ вне закона см. закон; вне всяких сомнений са шакни авачиз, шаксуз; вне себя ви
Tam oxu »(куь, кве; вучар) 1. əvəz. nə?; nə; куь? nə?; квекай? nə barədə?, nə xüsusda?; им вуч я? bu nədir?; 2. əd. nə; necə; вуч хъсан ктаб я? nə yaxşı kitabd
Tam oxu »Ӏ (мест, возвр.) - см. вич. ӀӀ (куь, кве, вучар; мест.) - 1. (вопр.) что : кве? - в чём?; куьз? - чему?; квел? - на чём?; им вуч я? - это что?; вуча-в
Tam oxu »м 1. zool. sarmaşca; 2. məc. cəld, zirək adam; 3. məh. sarmaşıq; 4. məh. burulğan; ◊ вертеться вьюном 1) fır-fır fırlanmaq; 2) qıvrılmaq; виться вьюно
Tam oxu »...daim hirslənir; 2. indiyədək, hələ də, indi də; дождь всё ещё льёт yağış hələ də yağır; 3. ancaq, yalnız; дело расстроилось, и всё из-за него iş anca
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi olub, aşağıdakı mənaları ifadə edir: 1) hər şeyi...; bütün.
Tam oxu »1. в знач сущ. hamı; все должны учиться hamı oxumalıdır; 2. мест. bütün; все предприятия выполнили свой план bütün müəssisələr öz planlannı yerinə yet
Tam oxu »...гилани, гьеле генани. 3. анжах. 4. ятIани, амма. 5. къвердавай; всѐ более и более къвердавай гзаф; силы всѐ растут и растут къуватар къвердавай (къве
Tam oxu »v rəqabət aparmaq / etmək, yarışmaq; to ~ with smb. for smth. bir kəslə bir şey üçün rəqabət aparmaq
Tam oxu »_(высшее учебное заведение) вуз (лап чIехи дережадин школа мес. институт, университет)
Tam oxu »...темаяр хьанва. 3. Бирембеков. Алибег Фатахов: куьруь биография ва яратмишунар. Амма зун, са шумуд жув хьтин, яни вузар акьалтӀарна армиядиз атанвайб
Tam oxu »...темаяр хьанва. 3. Бирембеков. Алибег Фатахов: куьруь биография ва яратмишунар. Амма зун, са шумуд жув хьтин, яни вузар акьалтӀарна армиядиз атанвайб
Tam oxu »I (Qax) döngə. – Habı vutu dönəndə əmim uşağıdı II (Zaqatala) daş hasarın üstü. – Barının vutu sökülüb
Tam oxu »(-а, ва) 1. əvəz. sən; вун вач sən get; вун сикӀ ятӀа, зун сикӀрен тум я. Ata. sözü əgər sən tülküsən, mən sənin quyruğunam; 2. səni; * вавай хьайитӀа
Tam oxu »(-а/на, ва; мест. личн.) - ты; тебя : вун алад - ты иди; вун ракъурда чна - тебя пошлём мы.
Tam oxu »|| ВУ рах., тӀв. эв. вуна || на ( рах. ), ва; куьн, куьне, кве 1) ихтилат ийизвайди нив рахазватӀа, гьам. Гьам алимрин сенед я вун, Тамам диндин имд
Tam oxu »|| ВУ рах., тӀв. эв. вуна || на ( рах. ), ва; куьн, куьне, кве 1) ихтилат ийизвайди нив рахазватӀа, гьам. Гьам алимрин сенед я вун, Тамам диндин имд
Tam oxu »(ни, не; вужар) 1. əvəz. kim; ни къачуна? kim aldı?; не акьуна? kimə dəydi?; низ гана? kimə verdi?; низ акуна? kim gördü?; пакамалди вуж рекьин, вуж а
Tam oxu »(ни, не, редко вужар; мест. вопр.) - кто; кого (только о людях) : вуж фена? - кто пошёл?;ам вуж я? / ам вужа? - кто он?, кто это?; вуна вуж ракъурна?
Tam oxu »...тушир кас чирун патал гудай суалдин гаф. Фекьир Эмин, мукъаятдиз Вуж килигна шикаятдиз? Е. Э. Дуьньядикай бейхабардаз. Зи дердер на мийир таза. Н
Tam oxu »...тушир кас чирун патал гудай суалдин гаф. Фекьир Эмин, мукъаятдиз Вуж килигна шикаятдиз? Е. Э. Дуьньядикай бейхабардаз. Зи дердер на мийир таза. Н
Tam oxu »is. aspect m, vue f, air m, apparence f, mine f ; yandan ~ vue de côté ; ümumi ~ aspect général, vue générale
Tam oxu »...panorama m ; tableau m ; heyranedici ~ vue f magnifique ; dəniz ~si vue de la mer ; ~ rəsmi paysage m
Tam oxu »is. point de vue ; opinion f ; avis m invar bu ~dən de ce point de vue. . . ; sosial ~dən du point de vue social
Tam oxu »is. bonne vue f ; vue f perçante ; vigilance f ; perspicasité f ; sagacité f ; clairvoyance f ; intelligence f
Tam oxu »...voulez siz nə istəyirsinizsə; ~ faire? nə etməli?; je veux qu'elle travaille mən istəyirəm ki, o işləsin
Tam oxu »v 1. məhkəmə vasitəsilə təqib etmək, iş qaldırmaq, şikayət vermək; iddiaçı qismində çıxış etmək; to ~ for divorce boşanmaq haqqında məsələ qaldırmaq;
Tam oxu »I (Qazax) bax hövə. – Palaz toxumax üçün hüə tapa bilmerəm II (Çənbərək) bax höyə. – Yerin hüəsi gödəx’di deyn kotan quş kimi əx’di qutardı
Tam oxu »due1 n 1. haqq (işinə, əməlinə görə); to give smb. his ~ bir kəsə haqqını vermək; She's a slow worker, but to give her due, she does try very hard O,
Tam oxu »n I 1. teatr. replika, to miss one’s ~ replikam eşitməmək; 2. işarə, eyham; him; to take one’s ~ from smb
Tam oxu »...гьарай акъатна; - Аман, зун ямир, чан хала! – Ву-в-в, керематар... За им кицӀ ятӀа лугьузвай, вич килигайтӀа, кьве кӀвач квай курцӀул я! А. Сайд
Tam oxu »...гьарай акъатна; - Аман, зун ямир, чан хала! – Ву-в-в, керематар... За им кицӀ ятӀа лугьузвай, вич килигайтӀа, кьве кӀвач квай курцӀул я! А. Сайд
Tam oxu »sif. qui a la vue perçante ; perspicace ; virulant -e ; sagace ; claivoyant,-e ; intelligent, -e ; débrouillard, -e fam
Tam oxu »...selon notre avis (selon notre opinion), selon notre point de vue (avis), à notre sens
Tam oxu »...noire ; ~ məsələ problème m peu clair ◊ gözlərimə ~ çökür j’ai la vue troublé, -e, ma vue se trouble ; mes yeux se troublent
Tam oxu »...(ê) en désarroi ; ruiner (se) (səhhət haqq.), perdre sa belle vue (adam haqq.) ; 2) déranger vt ; détraquer vt
Tam oxu »is. regard m ; considération f ; idées fpl ; point m de vue, opinion f, revue f ; coup m d’oeil ; parade f
Tam oxu »zərf. de côté, de flanc ; ~ baxmaq regarder de côté ; ~ görünüş vue f de flanc ; ~ hücum etmək attaquer de flanc ; ~ çıxmaq apparaître de côté
Tam oxu »zərf. par derrière ; ~ görünüş vue de dos ; ~ itələmək pousser par derrière ; Onlar ~ gəlirdilər Ils venaient derrière ◊ ~ atılan daş topuğa dəyər apr
Tam oxu »zərf. du haut ; par en haut ; ~ görünüş vue f du haut ; ~ aşağıya qədər de fond en comble ; de haut en bas ; du sommet à la base
Tam oxu »...prendre vt en considération ; ~ə çarpmaq sauter vi aux yeux ; 2) vue f ; ~də saxlamaq avoir qn, qch en vue ; ~dən qaçırmaq ne pas prendre vt en consi
Tam oxu »I 1. zərf. vue f, paysage m, tableau m II 2. yerinə ~ ça dépend où? adamına ~ ça dépend qui? baxdırmaq f faire examiner, faire regarder ; işə ~ faire
Tam oxu »...ressemblance f, analogie f ; baxışların ~i identité des points de vue ; forma ~i identité de formes ; ~ təşkil etmək constituer une identité
Tam oxu »...éblouir les yeux ; 2) ~ olmaq devenir vi (ê) aveugle ; perdre la vue ; hənd. ~ bucaq obtusangle m
Tam oxu »...faiblesse de la lumière ; görmə qabiliyyətinin ~yi faiblesse de la vue ; 5)(ölgünlük) langueur f ; ~ göstərmək montrer de la faiblesse
Tam oxu »...avoir envie de ; ~i ilə dans l’intention de, dans le dessein de, en vue de ; ~indən əl çəkmək renoncer à son intention
Tam oxu »...əda manières f pl charmantes ; ~ mənzərə un paysage (və ya une vue) attracti//f, -ve (séduisant, -e) ; ~ musiqi une musique ravissante ; ~ baxış un r
Tam oxu »...point de contact ; ölü ~si tex point mort ; nəzər ~si point de vue ; kulminasiya ~si point culminant
Tam oxu »...; ~ vurmaq faire un clin d’oeil ◊ ~ə girmək tâcher d’être en vue ; ~ görə-görə yalan danışmaq (söyləmək) mentir devant tout le monde ; ~ü qalmaq oubl
Tam oxu »...; ~ səslə d’une faible voix ; ~ görmə qabiliyyəti mauvaise vue m ; 3) faible ; ~ dövlətlər pays m faibles ; ~ cins sexe m faible ; 4) faible ; ~ tələ
Tam oxu »...vigueur ; ~ imzalamaq signer (passer) un accord (un contrat) sur (en vue de) qch ; ~ imzalayan ölkələr pays m pl consignataires ; ~ . . . qüvvədədir
Tam oxu »