bir-birinə hörmət eləmək, səmimi olmaq, güzəşt eləmək; ~ xətir qoymaq.
Tam oxu »bax xətir. Xətir-hörmət saxlamaq. Xətir-hörmət gözləmək. Xətirhörmət bilmək. – [Sərvinaz qarı:] Bala, Həsrət, belə şeylərə qol qoyma, yoxsa aralıqda o
Tam oxu »...Xətir-hörmət gözləmək относиться с почтением к кому-л., xətir-hörmət saxlamaq иметь уважение к кому-л., xətir-hörmət bilmək оказывать почтение кому-л
Tam oxu »1. to hold someone in respect питать уважение (относиться с уважением); 2. to discriminate between someone / to make distinctions between someone / to
Tam oxu »1. not to pay one’s respects to someone не питать уважение; 2. not to make distinctions between someone / not to make concessions не делать различие м
Tam oxu »...istəmək. – Xətir üçün xəstə yatmazlar. (Ata. sözü). ◊ Xətir qoymaq (saxlamaq) – hörmət eləmək, hörmətini saxlamaq; güzəşt eləmək. Xətri qalmaq – inci
Tam oxu »...kiminsə yanında əziz olmaq пользоваться уважением у кого-л., xətri olmaq kimin harada пользоваться уважением где, xətrini xoş etmək: 1) удовлетворять
Tam oxu »[ər.] сущ. хатур, гьуьрмет; ** xətir qoymaq (saxlamaq) хатур хуьн, гьуьрмет хуьн; хатурун; xətri qalmaq хатур амукьун, инжиклу хьун, бейкеф хьун, нара
Tam oxu »...ehtiram; sayğı. Böyüyə hörmət. Ata-ana hörməti. – Bizdə şeir də var, sənət də vardır! Şairə, sənətə hörmət də vardır… S.Vurğun. Ataya hörmət etməyən
Tam oxu »...подарком; hörmətdən düşmək терять, потерять уважение; hörmətdən salmaq kimi, nəyi лишать, лишить авторитета, дискредитировать кого, что; hörmətə minm
Tam oxu »...(məktubun axırında) ~lə respectfully yours, yours’ faithfully; Hörmət və ehtiram My compliments
Tam oxu »...гьуьрмет (нуфуз, ихтибарвал) амукь тавун, виляй аватун; hörmətdən salmaq гьуьрметдай авудун, гьуьрметдай аватуниз себеб хьун, виляй авудун (вегьин);
Tam oxu »...istəməz sənsiz dünyanı; İzzəti, hörməti, şövkəti, şanı (Nəbati); NÜFUZ [Vəzir;] Gəncədə onun İlyasın böyük nüfuzu vardır (M.S.Ordubadi); SAYĞI Çəkil
Tam oxu »...bəsləmək porter respect ; ~i olmaq jouir d’une grande considération ~dən salmaq diffamer vt ; décrier vt ; ~lə yanaşmaq traiter avec respect ; ~lə av
Tam oxu »...işlətmişik. Hörmətsiz əvəzinə, ayaqsız sözünü işlətdiyimiz dövrlər olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »\ – bir insana, bir fikirə, bir hadisəyə, nəyəsə olan ehtiram, yaxud xüsusi bir hiss.
Tam oxu »...Adamların qabağını saxlamaq. – İnsanlar isə bu köhlən ata kəmənd atır, onu saxlamağa çalışırdılar. Ə.Vəliyev. Dürrə… polislərə çatmağa az qalmışdı ki
Tam oxu »...книгу в руке, dişində saxlamaq держать в зубах, uşağı qucağında saxlamaq держать ребенка на руках 2) ухватив за что-л., не давать вырваться, двигатьс
Tam oxu »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3
Tam oxu »f. 1. to keep* (d.); to preserve (d.); pulu əmanət kassasında ~ to keep* one’s money in a savings-bank; yadda ~ to keep* / to retain in one’s memory;
Tam oxu »гл. 1. хуьн; uşaq saxlamaq аял хуьн; pişik saxlamaq кац хуьн; ailə saxlamaq хзан хуьн; başlı başını saxlasın. Ata. sözü кьил авайда вичин кьил хуьрай;
Tam oxu »1. SAXLAMAQ (hərəkətini kəsmək mənasında) [Leytenant] elektrik fanarları ilə işıqlanmış küçənin ortasında motosikli saxladı (İ.Əfəndiyev); DAYANDIRMAQ
Tam oxu »сущ. честь; почесть. Hörmət-izzətlə qarşılamaq kimi встречать с почестями кого
Tam oxu »...ləkləri şaxla ayırmaq. 2. Şax döşəmək, şaxla örtmək. Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq. Barama qurdunun üstünü şaxlamaq.
Tam oxu »...выравнивать, выровнять посредством волокуши. Səpilmiş əkin yerini (şumu) şaxlamaq выравнивать волокушей засеянную пашню 3. гатить (покрывать гатью –
Tam oxu »гл. 1. лакариз шах ягъун, шахаривди (цӀерцӀеривди) лакар ччара авун; 2. шахар (цӀерцӀер) гун, цӀерцӀер вегьин, цӀерцӀеривди кӀевун
Tam oxu »He that respects not is not respected. Не уважают того, кто других не уважает.
Tam oxu »ру хранение en storage de Speicherung fr stockage; ensilage es almacenamiento it magazzinaggio
Tam oxu »...göstərmək, hörmət bəsləmək, hörmətini saxlamaq; 2. xətir saxlamaq, güzəşt eləmək; 3. məc. əlindən tutmaq, birinə maddi kömək etmək, yardım əlini uzat
Tam oxu »ədəb-ərkan gözləmək, qarşılıqlı hörmət saxlamaq, hörmətlə davranmaq; ~ böyük-kiçik yeri bilmək, hörmətini saxlamaq (gözləmək), ədəb-ərkan gözləmək (sa
Tam oxu »...dəyərləndirmək, yüksək qiymətləndirmək (bir şeyi); b) hörmət bəsləmək, xətir saxlamaq, güzəşt eləmək.
Tam oxu »...dəyərləndirmək, yüksək qiymətləndirmək (bir şeyi); b) hörmət bəsləmək, xətir saxlamaq, güzəşt eləmək.
Tam oxu »sif. Xətri əziz, hörmətli, hörmət edilən, sayılan, ehtirama layiq, nüfuzlu. Xətirli adam.
Tam oxu »...palçıq gətirsin, yaxud hündür bir divarın üstünə çıxıb divar hörsün. Ə. Xəlil. Dodaqaltı segah deyən qoca bənnalar; Sal daşlardan təməl qoyur, divar
Tam oxu »...каменной кладкой, глиной и т.п. отверстие, проем и т.п. Pəncərəni hörmək замуровать окно 2) скрыть что-л. в помещении в тайнике, наглухо заделанном к
Tam oxu »f. 1. (saçı) to braid (d.), to plait (d.); saçını ~ to plait / to braid one’s hair; 2. (krujeva və s
Tam oxu »HÖRMƏK – AÇMAQ Əziz stolun üstünə salınmış üstü butalı göy süfrənin saçaqlarını gah qız teli kimi hörür, gah da açırdı (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »hörmət etmək, saymaq; ~ saya salmaq, xətrini saxlamaq, uca tutmaq, yolunu saxlamaq, yüksək tutmaq, pərdə saxlamaq.
Tam oxu »münasibətləri tamamilə pozmaq, xətir-hörmət qalmamaq, sonradan məsələyə qayıtmaq imkanı saxlamamaq; ~ əl yeri qoymamaq, üz qoymamaq, bağları qırmaq.
Tam oxu »saymaq, hörmət etmək, həmişə ehtiram göstərmək; ~ hörmətini saxlamaq (gözləmək).
Tam oxu »...bilmək, yüksək qiymətləndirmək; ~ hörmətini saxlamaq (gözləmək), hörmət qoymaq, yüksəyə qaldırmaq.
Tam oxu »çox istəmək, qayğı, hörmət və ehtiram bəsləmək; ~ göz üstə saxlamaq, ikiəlli tutmaq.
Tam oxu »...hörmət, ehtiram, sayğı; хатур хуьн xatir saxlamaq, hörmət saxlamaq, sayğı göstərmək; 2. məc. könül, ürək, qəlb; mənlik hissi; хатурда акьун xatirinə
Tam oxu »...авудун hörmətdən salmaq, gözdən salmaq; гьуьрмет хуьн hörmətini saxlamaq, hörmət bəsləmək.
Tam oxu »...авудун hörmətdən salmaq, gözdən salmaq; гьуьрмет хуьн hörmətini saxlamaq, hörmət bəsləmək.
Tam oxu »...авудун hörmətdən salmaq, gözdən salmaq; гьуьрмет хуьн hörmətini saxlamaq, hörmət bəsləmək.
Tam oxu »