yazılı tərcümə - yazılı mətnin yazılı tərcüməsi. Hər iki dil - ilkin dil və tərcümə dili - burada yazılı formada istifadə olunur. Adi tərcümə növl
Tam oxu »zərf Yatmış halda, yuxulu halda, yuxulu-yuxulu. Axırda onu yatılı halda götürüb evə gətirdilər. “Aşıq Qərib”.
Tam oxu »sif. 1. Üstündə bir şey yazılmış, üstündə yazı olan. Yazılı daş. – Milis rəisi gözlərini əlindəki yazılı kağıza dikib, gərgin vəziyyətdə nə isə düşünü
Tam oxu »Nəşriyyatla (naşirlə) müqavilə bağlamaqla, yaxud digər qanuni əsaslarla nəşriyyat məhsullarının yayılmasını və satışını həyata keçirən fiziki və ya hü
Tam oxu »şifahi tərcümə - yazılı mətnin şifahi tərcüməsi. İlkin dil yazılı formada istifadə olunur, tərcümə dili şifahi şəkildə. Bax: görmə - şifahi tərcüm
Tam oxu »прил. 1. чукӀурдай, чукӀуниз себеб жедай (мес. азар); 2. хуьс. гьайдай, кьулу ийидай, гьегдай, акьалдай (мес
Tam oxu »прил. 1. кхьинар алай, винел кхьенвай (мес. къван); 2. кхьенвай, кхьей (мес. малумат, хабар); кхьидай (мес
Tam oxu »I. s. written; writing; ~ imtahan written examination; ~ rəy written testimonial; ~ vəkalət written reference; ~ formada in written form, in writing I
Tam oxu »YAZILI – ŞİFAHİ Bu dediklərinizi yazılı surətdə təsdiq edirsinizmi? (T.Kazımov); Bu nəticə hələlik həkimin şifahi rəyi idi (T.Kazımov).
Tam oxu »...olan. Ağcaqanadlar malyariya xəstəliyinin yayıcısıdır. 2. xüs. Yastıladan, yayan. Yayıcı dəzgah.
Tam oxu »1. отмеченное письменно, имеющее надпись; 2. письменный; 3. письменно, в письменном виде;
Tam oxu »...vəziyyətdə в лежачем положении 2. сонный (связанный со сном). Yatılı halda в сонном состоянии
Tam oxu »...занимающийся прокаткой, специалист по пркатке) 4. рассеиватель. Yayıcı şüşə стекло-рассеиватель
Tam oxu »прил. 1. письменный. Yazılı imtahan письменный экзамен, yazılı cavab письменный ответ, yazılı məlumat письменное сообщение, yazılı poeziya письменная
Tam oxu »YAZILI Yeriyib bir nəfər əfsər; Verdi qubernatora yazılı xəbər (H.Sanılı); TƏHRİRİ Katib Cəmilin yazdığı təhriri məlumata bir də nəzər salıb başını qa
Tam oxu »...(снабжённый пружиной, рессорой, сделанный на пружинах), рессорный. Yaylı saat пружинные часы, тех. yaylı tənzimedici пружинный регулятор, yaylı tərəz
Tam oxu »sif. Yayı olan. Yaylı kürsü. Yaylı oyuncaq. – Bu vaxt Əhməd yaylı krovatın üzərində uzanıb ağır-ağır nəfəs alırdı. Ə.Vəliyev. Ağır yaylı qapının bir t
Tam oxu »sif. 1. Dayısı olan. 2. məc. dan. Havadarı, himayəçisi, tərəfdarı olan (adətən mənfi mənada).
Tam oxu »прил. 1. кьадар тӀимил тир, тӀимил гьалтдай, тек-тек дуьшуьш жедай; гьисабиз жедай; 2. гьисабнавай, кьадар (гьисаб) чизвай, малум тир
Tam oxu »...считанный (об определенной сумме, количестве чего-л.), сосчитанный. Sayılı pullar считанные деньги, sayılı kitablar считанные книги 3. редкий (бывающ
Tam oxu »нареч. 1. хер алаз, хер алай гьалда; 2. пер. ккуз-ккуз, гъамлу-гъамлу, дертлу-дертлу.
Tam oxu »нареч. жалобно, зауны вно, грустно, печально, уныло. Yanıqlıyanıqlı oxuyurdu (он) грустно пел
Tam oxu »zərf Həzin-həzin, kədərli-kədərli; acı-acı. Yanıqlı-yanıqlı ağlamaq. – Şahsənəm gəlib gördü ki, Qərib yanıqlı-yanıqlı oxuyub ağlayır. “Aşıq Qərib”. Hə
Tam oxu »sif. Yabası olan, əlində yaba tutmuş. Belli, dəhrəli, yabalı, külünglü, kürəkli adamlar bir-birinə qarışmışdılar. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...fənd, tələ. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu der, şəndi qoşun yayılı, Məsaf günü qoç igidlər ayılı, Hər oymaqdan min igidim sayılı, Mənim yüz m
Tam oxu »