f. 1. Əlini yumulmuş vəziyyətə salmaq. Solmaz əllərini yumruqlayıb balınca dayadı, ancaq qalxa bilmədi
Tam oxu »...(несколько раз) кулаком кого, по ч ему; стучать, постучать кулаком. Stolu yumruqlamaq ударять кулаком по столу, qapını yumruqlamaq стучать в дверь ку
Tam oxu »f. to fist (d.), to punch (d.); bir kəsi ~ to punch smb. (on, in); stolu ~ to bring* one’s fist down the table
Tam oxu »гл. 1. гъуд (гъутар) кьун, гъил(ер) гъуд хьиз кӀватӀун; 2. гъутув (гъутарив) ягъун (гатун), гъуд (гъутар) вегьин; гъутув гатун (мес
Tam oxu »məch. гъутаривди янваз (гатанваз) хьун, гъутар вегьенваз хьун, гъутар къачун.
Tam oxu »qarş. Bir-birini yumruqla vurmaq, yumruqla vuruşmaq, yumruq davasına çıxmaq. Ey mənim ruhani qardaşlarım
Tam oxu »qarş. гъутарал фин (акъатун), сада-сад гъутаривди ягъун (гатун), сада-садаз гъутар вегьин, гъутаралди кукӀун
Tam oxu »глаг. понуд. kimi, nəyi kimə заставить, просить кого бить, ударять кулаками кого
Tam oxu »...чему-л. округлую форму), округлить 2. скомкивать, скомкать. Kağızı yumrulamaq скомкать бумагу, yumrulayıb atmaq скомкав, выбросить
Tam oxu »...make* round (d.); to roll (d.); xəritəni ~ to roll the map; 2. (əzib yumrulamaq) to crumple up (d.); bir parça kağızı ~ to crumple a piece of paper
Tam oxu »f. 1. Getdikcə yumru şəkil almaq, yumru olmaq. 2. məc. Getdikcə yumru olmaq; kökəlmək
Tam oxu »f. 1. Yumru olmaq, yumru hala gəlmək; dəyirmilənmək, girdələnmək. 2. məc. Kökəlmək
Tam oxu »КУЛАК I м 1. yumruq; бить кулаками yumruqlamaq; 2. məc. düşmənə qəti zərbə vurmaq üçün bir yerə toplanmış qoşunlar; ◊ смеяться в кулак bığaltı gülmək,
Tam oxu »(Cəbrayıl, Zəngilan) yumruqlamaq, yumruqla vurmaq. – İndi səni dımbızdejam (Cəbrayıl)
Tam oxu »vt 1. sıxmaq; 2. (die Faust) əli yumruqlamaq; vr sich ~ (Schnee, Lehm) büzüşüb yumağa dönmək, yumaq kimi yığılmaq, büzüşmək
Tam oxu »...1. yummaq, sıxmaq; die Hand zur Faust ~ əli yumruğa düyünləmək, yumruqlamaq; 2. (Papier) top kimi etmək; vr sich ~ yığılmaq, toplaşmaq, cəmləşmək; Wo
Tam oxu »...idm. tuz (ikiavarlı idman qayığı). ТУЗ III м : ◊ дать туза (кому) yumruqlamaq, bərk vurmaq, çəkmək (yumruqla).
Tam oxu »...гъуд гун a) gözlərini ovuşdurmaq, yuxudan ayılmaq; b) ağlamaq; гъуд гун yumruqlamaq, döymək, əzişdirmək; гъуд кьван (авай) a) balaca, kiçik, xırda, y
Tam oxu »...гъуд гун a) gözlərini ovuşdurmaq, yuxudan ayılmaq; b) ağlamaq; гъуд гун yumruqlamaq, döymək, əzişdirmək; гъуд кьван (авай) a) balaca, kiçik, xırda, y
Tam oxu »...3. (mit dem Fuß) təpik vurmaq; 4. (mit der Faust) yumruq vurmaq, yumruqlamaq; 5. (mit den Hörnern od. dem Kopf) kəllə vurmaq, buynuzlamaq; 6. (Pfeffe
Tam oxu »...Çəmənzəminli. □ Yumruğa çıxmaq – yumruq davasına çıxmaq, bir-birini yumruqlamaq. Odunu olmasa hər kimsənin qış fəsli; Ağlaşar tifl, çıxar yumruğa arv
Tam oxu »...to ~ at with the horns buynuzlamaq, buynuzlan ilə dürtmələmək; 2. d.d. yumruqlamaq, yumruqla vurmaq; 3. soxmaq, basmaq, dürtmək; to ~ a sweet into sm
Tam oxu »