ZƏHMƏTKEŞ – TƏNBƏL Ancaq indi ona aydın oldu ki, buradakı zəhmətkeş adamlar çox sadədirlər (S.Vəliyev); Yoxsa, bu tənbəldən sənə nə arvad olacaqdır (S
Tam oxu »...istirahəti üçün для отдыха трудящихся II прил. трудовой, трудящийся. Zəhmətkeş ailə трудовая семья, zəhmətkeş kütlələr трудящиеся массы, zəhmətkeş xa
Tam oxu »...zəhmətsevən. O, çox zəhmətkeş adamdır. – Nənəcan ağıllı, işsevən, zəhmətkeş, mehriban, qeyrətli bir arvad idi. N.Nərimanov. Zəhmətkeş və hünərli gəmi
Tam oxu »...population; 2. (çox işləyən, zəhmətsevər) hard-working, industrious; O, çox zəhmətkeş adamdır He is a hardworking / industrious man
Tam oxu »1) is. travailleu//r m, -se f, ouvri//er m, -ère f ; ~ lərin bayramı fête f des travailleurs ; 2) sif
Tam oxu »прил. 1. zəhmətlə qazanılmamış (əldə edilməmiş), zəhmətsiz; нетрудовой доход zəhmətlə qazanılmamış gəlir; 2. öz zəhmətilə yaşamayan, zəhmət çəkməyən,
Tam oxu »прил. zəhmətkeş (əməkçi) -i[-ı]; труженическая жизнь zəhmətkeş (əməkçi) həyatı.
Tam oxu »...зегьмет чӀугвадай, зегьмет чӀугунал рикӀ алай. За квез и жаваб зегьметкеш колхозчидин аял яз, колхоздин, совхоздин дад лап хъсандиз чизвайвиляй к
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра зегьметдал рикӀ алайди, вичин зегьметдал кьил хуьзвайди. Зегьметкешди чӀугур зегьмет - тӀуьр затӀ чпиз агъу хьан
Tam oxu »...2. əməkçi, zəhmətkeş; трудовое население zəhmətkeş əhali; 3. zəhmətlə qazanılmış, alın təri ilə qazanılmış (əldə edilmiş); трудовые деньги zəhmətlə q
Tam oxu »adj 1. zəhmətkeş, cəfakeş; a ~ man zəhmətkeş adam; ~ classes fəhlə sinfi; ~ population işləyən əhali; 2. bərk döyünən (ürək haq.); 3. atılıb-tutulmağa
Tam oxu »zirək, işgüzar, zəhmətkeş adam haqqında deyilən ifadə; ~ bir evin dirəyi.
Tam oxu »...köməkçiləri; Böyük Vətən hərbində Bakı əməkçiləri (S.Rüstəm); ZƏHMƏTKEŞ Bununla belə o, zəhmətkeş adam idi (M.İbrahimov).
Tam oxu »BOYNUYOĞUN – ZƏHMƏTKEŞ Məşədi Əbdülbağı razı olmamışdı ki, dörd yüz on manat verilsin boynuyoğun molla Qivama (C.Məmmədquluzadə); Nənəcan ağıllı, işse
Tam oxu »несов. 1. zəhmətə düşmək, narahat olmaq; 2. zəhmətə salınmaq, narahat edilmək.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. rəncbər, kəndli; əkinçi, taxılçı; 2. zəhmətkeş, əməkçi kəndli; * юкьван лежбер ortabab kəndli.
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. rəncbər, kəndli; əkinçi, taxılçı; 2. zəhmətkeş, əməkçi kəndli; * юкьван лежбер ortabab kəndli.
Tam oxu »TÜFEYLİ – ZƏHMƏTKEŞ Tüfeyli həyatdan əl çək, adam ol (C.Əmirov); Zəhmətkeşdir, işsiz dura bilmir (“Azərbaycan”).
Tam oxu »...əməklə, xüsusilə əl əməyi ilə məşğul olan. Əliqabarlı fəhlə. 2. is. məc. Zəhmətkeş, əməkçi.
Tam oxu »s. of many millions, many-millioned; ~ geniş zəhmətkeş sinfi the vast / broad masses of working people / class
Tam oxu »MÜFTƏXOR – ZƏHMƏTKEŞ Özgənin zəhməti ilə çörək yeyənlərə müftəxor deyirlər (Ə.Haqverdiyev); Biz deyirik: “Hamı millətlərin zəhmətkeşləri qardaşdırlar”
Tam oxu »I (İrəvan) məc. zəhmətkeş. – Əyşi, sən ki qarayanıxsan, nədən qorxursan? II (Şamaxı, Şəmkir) yanıb qaralmış. – Odun yananda qalıb qarayanıx olub (Şama
Tam oxu »Trojan1 n 1. troyalı; 2. güclü və zəhmətkeş / dözümlü adam; ◊ to work like a ~ cidd-cəhdlə işləmək, səylə çalışmaq Trojan2 adj troya; the ~ War Troya
Tam oxu »...məc. ağlını aparmaq; зегьметдал кьаруди zəhmətsevən, zəhmətsevər, zəhmətkeş (adam).
Tam oxu »...məc. ağlını aparmaq; зегьметдал кьаруди zəhmətsevən, zəhmətsevər, zəhmətkeş (adam).
Tam oxu »...II прил. 1. fəhlə -i[-ı]; рабочий класс fəhlə sinfi; 2. əməkçi, zəhmətkeş; рабочий народ zəhmətkeş (əməkçi) xalq; 3. işlək, işləyən; рабочие части ма
Tam oxu »...həyətli, bağçası evlərinə yanaşı, boz palçıqdan tikilmiş yoxsul və zəhmətkeş əhali yaşayan daxmacıqlar da çoxdur. M.İbrahimov.
Tam oxu »is. [ər. “kasib” söz cəmi] köhn. Zəhmətkeş, fəhlə, peşəkar, sənətkar; ümumiyyətlə, kəsbkarlıqla dolanan adam. Hər vilayətdə var beş-on kəsəbə; Əlli mi
Tam oxu »