...çinədanında yumşaltdığı ətlə, sonralar kiçik quşlarla yemləyir. “Zoologiya”. ◊ Çinədanı dolu olmaq – deməyə çox sözü olmaq, ürəyi sözlə dolu olmaq. Ç
Полностью »сущ. зоб (у птицы) ◊ çinədanı dolu olmaq накипеть (скопиться, собраться – о каких-л. неприятных чувствах и тяжёлых переживаниях); çinədanını boşaltmaq
Полностью »Çine farsca “quş yemi” deməkdir. Dan “qab” anlamında işlədilir, hərfi məna “yem qabı”dır, quşun mədəsinə deyirlər
Полностью »...бязи гьашаратрин тӀуьр затӀ кӀватӀ жедай яру ратунин яцӀу пай); ** çinədanı dolu olmaq рикӀ (хур) ацӀанваз хьун (гафаривди); çinədanına yığmaq ван хь
Полностью »...тушир. Гьеле кӀуьд лагьай классда кӀелдай чӀавуз ада рушаз чинебан чарара муьгьуьббатдикай шиирар кхьидай. А. М. Киф атӀайди. Селимата вичин чин
Полностью »gizli; məxfi; чинебан рехъ gizli yol; чинебан архив məxfi arxiv; * чинебан хкягъунар gizli seçkilər.
Полностью »«çinə» və «nay» sözlərindən düzəlmiş, «Çin qamışı, Çin tütəyi, Çin musiqisi» deməkdir
Полностью »прил. чинидиз талукь. * чинид(ин) кьаб сущ. чинидикай гьазурнавай гъвечӀи къаб. Хуьряй гьеле, кьуьзуьбуру лугьудайвал, са къан рекье авай Шагъдаг
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Tabasaran, Zəngilan) dərman bitkisi adı. – Çilədağı sınığa qoyullar (Zəngilan); – Çilədağı yəl ulan adam pişirib u yəl ulan yerinə buği
Полностью »(Basarkeçər) öküzləri kotana qoşmaq üçün zəncir. – Pinədan yoğun zəncirdi on-ombeş metirrix’; – Pinədannan yeddi boyun öküz qoşmağ olur
Полностью »...масадбуруз таквадай тегьерда. Бубадин кӀвализ хтайла, ада вичин паб чинеба вичин кӀвализ хутахна, садазни такурай лагьана, чуьнуьхарна. Ф. Гьуьлуь
Полностью »(нареч.) - тайно, скрытно; нелегально, исподтишка, втихомолку : чинеба сес гун - а) тайно голосовать; б) тайное голосование; чинеба лугьун - говорить
Полностью »adv. secretly; adv. stealthily, slyly; чинеба сес гун secret ballot; чинеба гьахьун v. creep in, slip in; insinuate, subtly instill.
Полностью »zərf 1. gizli, gizlin, xəlvəti, gizlicə, gizlincə, xəlvətcə; чинеба атун gizli gəlmək; чинеба яб гун gizlicə qulaq asmaq; чинеба килигун gizlicə baxma
Полностью »чинеба ракъурун (са чинебан къастуналди); подослать шпионов чинеба шпионар ракъурун.
Полностью »несов. разг. чинеба рахун; чинебан рахунар авун; чинеба авун, чинеба хуьн (са кар, фикир).
Полностью »bax döşdən. Sinədən demək, oxumaq. – O gündən camaatın içində yayıldı ki, Ələsgərə vergi verilib; sazı götürüb sinədən deyir. “Aşıq Ələsgər”.
Полностью »...[Qazı Turxan bəyə:] Atadan-babadan sizin namuslu, heysiyyətli bir xanədan olduğunuzu bütün vilayət bilir… H.Cavid. Fərmanın həqşünas baxışı Mir Haşım
Полностью »нар. лап сифтедилай. Са затӀ вич бинедай чӀулав, Чуьхвена лацу жедайд туш. С. С. Жедайд туш. Завди икьрар тир бинедай, Къветре ериш, алагуьзли. С
Полностью »n (pl -men) 1. telefonçu, teleqrafçı; 2. xətt nəzarətçisi, yol baxıcısı / nəzarətçisi
Полностью »нареч. 1. экспромтом, без обдумывания 2. наизусть (на память, по памяти, не заглядывая в текст)
Полностью »Əzəldən, lap əvvəldən, ibtidaidən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Məni binadan bəslədi, Dağlar qoynunda, qoynunda, Tülək tərlanlar səslədi Dağlar qoynu
Полностью »[fars.] сущ. 1. са сихилдикай тир, сад-садан гуьгъуьнал алаз тахтуна ацукьзавай пачагьрин мидив; 2. пер
Полностью »чинебан, чинеба хуьзвай, рикIе (рикIин къене) авай; сокровенные мысли рикIе авай (чинебан) фикирар.
Полностью »1. нареч. хелветдиз, хелветдаказ, чинеба; 2. прил. хелвет, чинеба(н); 3. кил. хелвет 2).
Полностью »1. чинебан; тайное голосование чинеба сес гун; тайный враг чинебан душман. 2. рикIин къене авай, гьеле дуьздал акъат тавунвай.
Полностью »конспирация (чинебан организацияди гьукуматдин аксина чинеба кIвалах тухунин къайда; чинебавал; гизливал).
Полностью »нареч., прил. чинеба, масабуру кьатӀун тийирвал, масабуруз чир тавуна; далдайрикай (мес. килигун); чинебан.
Полностью »1. сир; выдать секрет сир гун, сир ачухун. 2. чинеба; чинебанди, чинебан кар; сказать по секрету чинеба лугьун. 3. воен. чинебан пост, чинебан къараву
Полностью »1. прил. чинеба; чинебан (мес. договор, ччар, душман, полиция ва мс.); gizli qalmaq чинеба амукьун, са касдизни малум тахьун, ччир тахьун; gizli saxla
Полностью »çoxdanışan, zəvzək, yersiz-yersiz və mənasız danışan; ~ çənədən boş (möhkəm).
Полностью »...собрание собраниедиз атун. 2. полит. явка, чинебан кIвал (чинеба политикадин кIвалах тухузвайбур сад-садав чинеба гуьруьшмиш жедай кIвал, чка).
Полностью »ə. 1) quş qursağı; çinədan; 2) dözüm, səbir, dayanıqlıq; 3) sağrı sümüklərinin təşkil etdiyi çanaq.
Полностью »...чукIурун патал). 2. пер. садаз кIаникай эгъуьидай фур, чинебан фур, чинебан фитне.
Полностью »(Şəki) çinədan. – Qursağı boşdu to:ğun, den tökün yisin ◊ Qursax mayası (Göyçay) – pendir mayası
Полностью »[ər.] 1. нареч. чинеба, хелвет, хелветдаказ; məxfi demək чинеба лугьун; məxfi qalmaq чинеба амукьун, чинеба хвенваз хьун, садазни чир тахьун, винел (д
Полностью »[lat. conspiratio-sui-qəsd] конспирация (чпин кӀвалах ва членар чинеба хуьн патал чинебан тешкилатди менфят къачудай къайдаяр; // сир хуьнуьх).
Полностью »...borusunun yoğun hissəsinə deyirlər. Fars dilindən keçmiş olan çinədan sözü bunun sinonimidir və hərfi mənası “dən qabı, dən kisəsi” deməkdir. (Bəşir
Полностью »...əngəl, maneə; 3. anat. boğaz, udlaq, hülqum; 4. tib. qırtlaq; 5. çinədan gorge2 v 1. acgözlüklə yemək, içəri ötürmək, tıxmaq; 2. doldurmaq, qədərində
Полностью »...quşu) və s. Sözün ərəb dilindəki əsl mənası “kisə”, “qutan” və “çinədan” deməkdir. Ona görə də dilimizdə darqursaq kəlməsi hövsələsi çatmayan(kəmhövs
Полностью »DƏNLİK I is. anat. Çinədan. Toyuğun dənliyi yemlə dolu idi. DƏNLİK II is. tib. Ur, boğaz uru, şiş, fır. Onun boğazında dənlik xəstəliyi əmələ gəlib. D
Полностью »...işlədilir. Mənası “quşun mədəsi” deməkdir. Bununla yanaşı, farsca çinədan, azərbaycanca dənlik adlanan bir kisəcik də məlumdur: quşun yediyi dən onun
Полностью »...mənası “çanaqlıq” (hövsələ sümüyü) deməkdir, digər mənası dənlik (çinədan) anlamı ilə bağlıdır. Darqursaq və hövsələsiz sözləri ona görə sinonim ol
Полностью »...the ~ with chemicals bitkiləri kimyəvi maddələrlə çiləmək; 4. çinədan (quşlarda); 5. bolluq, çoxluq, çox, çoxlu; bir qucaq; a ~ of letters çoxlu / bi
Полностью »...-i [-ı]; 2. döş, dağın, təpənin yamacı; дагъдин хур dağın döşü; 3. çinədan (quşlarda); * кьил хура тун bax кьил; хур вилик гун a) döşünü qabartmaq, l
Полностью »is. [ər. hövsələ – çinədan] Səbir, dözüm, dözmə. Hövsələsi çatmır. – Elə dərd var ki, dəxi onun qabağında səbir, hövsələ mümkün deyil… C.Məmmədquluzad
Полностью »