nə dediyini və nə etdiyini bilməmək, azğınlaşmaq, qudurmaq; ~ həddini aşmaq, cızığından çıxmaq.
Полностью »...ölçü götürəcəyinə söz verdi. H.Seyidbəyli. Ölçüyə gəlməmək – çox böyük, həddən artıq yekə, ölçülə bilməyən şey haqqında. Din ilə ucalır ruhumuz göyə;
Полностью »...для сравнения с чем-л.; мерило, мерка. Ümumi ölçüyə gəlməmək не подходить под общую мерку 3) величина, размер, степень чего-л. Zövq ölçüsü мера вкуса
Полностью »...within limits; Hər şeyin öz ölçüsü var Everything has a limit II. s. measuring; ~ aləti measuring instrument; ~ vahidi unit (of measure), unit of mea
Полностью »...дуьньякьатӀунрин дережа; ** ölçü götürmək тедбир акун; ölçüyə gəlməmək гзаф чӀехи, акьалтӀай еке, алцумиз тежер затӀунин гьакъинда.
Полностью »...səth ~ləri mesures de surface ; çəki ~ləri mesure de poids ; maye ölçüsü mesure de capacité ; vaxt ~sü mesure du temps ; ~sünü bilməmək combler la me
Полностью »predmetin və hadisənin keyfiyyət və kəmiyyət müəyyənliyinin üzvi vəhdətini ifadə edən fəlsəfi kateqoriya
Полностью »...damlarda və qazmalarda yaşayırdı. S.Rəhimov. ◊ Ölçü-biçi bilməmək – 1) nə etdiyini, nə dediyini bilməmək, hədd-hüdud bilməmək, həddini aşmaq. Hərəkət
Полностью »...ölçü-biçidən sonra после долгого обдумывания; ölçü-biçi bilmək знать меру в чём-л.; ölçü-biçi bilməmək не знать меры
Полностью »кил. ölçü (1,3); ** ölçü-biçi bilməmək а) ийизвай, лугьузвай затӀ чиз тахьун, сергьят (гьадди) чир тахьун, кьацӀалай алатун; б) уьлчме тахьун, кьадар-
Полностью »ру измерительная аппаратура en measuring equipment de Meßausrüstung fr équipement de mesure es equipo medidor it equipaggiamento di misurare
Полностью »ру измерительный прибор en measuring device de Meßeinrichtung fr arrangement de mesure es dispositivo de medición it disposizione di misurazione
Полностью »ру точка измерения en gauging point de Meßstelle fr point de mesure es punto de medición it punto di misurazione
Полностью »ру принцип измерений en principle of measurement de Meßprinzip fr principe de mesure es principio de medida it principio di misurazione
Полностью »ру единица измерения en unit of measure(ment) de Maßeinheit fr unité de mesure es unidad de medida it unità di misura
Полностью »ру единица измерения en measuring unit de Meßgerät fr appareil de mesure; mesureur es aparato de medida; medidor it apparecchio di misurazione; misura
Полностью »not to give an account of one’s words / not realizing smth. не давать отчёта своим словам
Полностью »прил. контрольно-измерительный. Nəzarət-ölçü cihazları контрольно-измерительные приборы
Полностью »danışarkən etik qaydalara məhəl qoymamaq, səfehləmək; ~ dəyirmanı torpaq vermək, sözünün dalını-qabağını bilməmək, ağzının danışığını bilməmək, ağzını
Полностью »nəyi isə başqaları kimi bacarmamaq, onlarla bir səviyyədə olmamaq, geridə qalmaq.
Полностью »someone is quite beside oneself with smth. / one is nearly out of one’s mind быть вне себя / не помнить себя
Полностью »vt cavab tapa bilməmək, cavab verə bilməmək; da bin ich überfragt cavab verə bilmərəm, bilmirəm
Полностью »danışığını bilməyən, kobud danışan; ~ ağızdan pərtöv, harsı-parsı bilməmək.
Полностью »...arxa tərəfi. İkinci aşıq isə başqalarının əli ilə oynadılır, gah alçı durar, gah toxan. Belələrinə maça da deyilir. – Oynayanların birisi aşığın alçı
Полностью »...некшуьдин ччинрикай сад (некшуь вегьиз къугъвадамаз); ** aşığı (maçası) alçı durmaq некшуь (сакъа) бег акъвазун; тухун (къугъунал); // пер. бахтуни г
Полностью »alçı durmağ: (Salyan) üzə durmaq, cavab qaytarmaq. – Tərbiyəsiz uşağın qaydasıdı alçı durmax
Полностью »...kəlməsinin dəyişmiş formasıdır, (ıncıq heyvanin dal ayağında iki çıxıntının adıdır). Bik sözü də aşığın tərəflərindən birinin adıdır. Oyunda aşığı at
Полностью »artıq kömək edə bilməmək, köməyinə kimsə gəlməmək və ya gələ bilməmək.
Полностью »...шушуканье (разговор шёпотом, обычно по секрету); pıçı-pıçı eləmək шушукаться
Полностью »...və ya ayaqqabı hissələrini biçmək üçün nümunə; ölçü-biçi, əndazə. Paltar ülgüsü. // Nümunə model. Pəncərə qabağında bir buruq ülgüsü var. R.Rza. 2. m
Полностью »is. 1. Yola, səfərə çıxmış adam, yol gedən adam. Yolçu yolda gərək. (Ata. sözü). Sevinir keçəndə yolçunun gözü; Seyr edir bu geniş, bəzəkli düzü. H.K.
Полностью »...Hər zaman dolaşır, axtarır o da. S.Vurğun. □ Ovçu gözü (gözləri) – iti görən, həssas, diqqətli gözlər haqqında. Midhət göylərə baxdı. Ovçu gözləri gö
Полностью »is. fəls. Öz xırda burjua görüşlərini inqilabi cümləpərdazlıqla gizlədən opportunist
Полностью »...mənada. [Hüseynəli xan:] Mənim qızım oxumuş qızdır, sənə yaramaz, sən bir çölçü babasan, sənə kasıbfəndi qız gərək. N.Vəzirov.
Полностью »qəbul edə bilməmək, dözə bilməmək, ar bilmək, əskiklik hesab etmək; ~ ar gəlmək, ayıbına gəlmək.
Полностью »...tezdən Tapdıq bəllədiyi kolluqda deyəsən bir qaraltı görən kimi oldu. Ə.Əbülhəsən. 3. Nişanəyə almaq. İlyas otlar arasından baxıb, ağac başındakı “qa
Полностью »глаг. nəyi 1. выяснять, выяснить. Məsələni bəlləmək выяснять вопрос 2. намечать, наметить, обозначать, обозначить. Topların yerini bəlləmək наметить м
Полностью »I (İmişli) 1. yoluxmaq, baş çəkmək 2. yoxlamaq. – Tay gedib bizi bəlləmirsən?; – Gedək bəlliyək, görək kim var orda II (Kürdəmir, Ucar) nişanlamaq, iş
Полностью »f. 1. Biz ilə deşmək, biz soxmaq, biz ilə deşik-deşik etmək, yaxud biz batırmaq. 2. məc. Təhrik etmək, məcbur etmək, tovlamaq. [İsgəndər:] Bacılar hər
Полностью »глаг. погонять: 1. заставлять ускорить ход, бег, нанося уколы чем-л. острым (об осле) 2. перен. заставлять кого-л
Полностью »1. заострять, заострить, сделать острым; 2. колоть шилом; 3. перен. понукать, торопить, подгонять (кого);
Полностью »...вскапывать, вскопать, перекопать, разрыхлять, разрывать землю лопатой. Bağı belləmək перекопать сад 2. штыковать (перекапывать на глубину лопаты земл
Полностью »...нечаянно, ненамеренно. Bilmədən gəlmişdi приходил случайно, bilmədən qarşılaşdılar встретились нечаянно 2. наугад, наудачу. Bilmədən yazmaq писать на
Полностью »...accidentally; 2. at random, on the off-chance; 3. not knowing; unawares; bir şeyi / işi ~ etmək to do* smth. unawares; O fincanı bilmədən sındırdı He
Полностью »...olmaq, aşkar olmaq, bəlli olmaq, anlaşılmaq, dərk edilmək. Böyük bir keçmişin vardır; Bilinməyir yaşın sənin. S.Vurğun. 2. Tanınmaq. Nəqqaş bilindi n
Полностью »глаг. 1. становиться, стать известным 2. узнаваться, познаваться, обнаруживаться, обнаружиться, чувствоваться
Полностью »BİLİNMƏK Dağlarının başı qardır; Ağ örpəyin buludlardır; Böyük bir keçmişin vardır; Bilinməyir yaşın sənin; Nələr çekmiş başın sənin (S.Vurğun); AŞKAR
Полностью »...cığırından çıxmaq, başından böyük (yekə) qələt eləmək, ölçü-biçi bilməmək, sərhədi keçmək, yüyənini qırmaq, yolunu azmaq, uzaq getmək, əndazədən çıxm
Полностью »сов. 1. çəkə bilməmək, darta bilməmək; 2. məc. yerinə yetirməmək, çatdıra bilməmək.
Полностью »beyninə yeridə bilməmək, anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, qavramağa çətinlik çəkmək.
Полностью »birinə gücü çatmamaq, təsir edə bilməmək, istəyini reallaşdıra bilməmək, öhdəsindən gələ bilməmək.
Полностью »(-tı) 1) ölçü; tertibat almak – ölçü götürmək; 2) qurğu, alət, mexanizm alət, qurğu, mexanizm, ölçü, tərtibat
Полностью »[yun. metron – ölçü] 1. Metr ölçü sistemində yüz santimetrə bərabər uzunluq. 2. Santimetrlərə bölünmüş bu uzunluqda ölçü aləti.
Полностью »1. Anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, ağlına sığışdıra bilməmək, ağlına sığmamaq, baş çıxartmamaq; 2. Heyrət etmək, &cced
Полностью »