...bayıra atmaq, mitilini bayıra atmaq, xoruzunu qoltuğuna vermək.
Полностью »to put (to take) smth. under one’s (the) arm * под мышку (класть, совать и т.п. что-либо под плечевой сгиб)
Полностью »kimisə həvəsləndirərək hansısa işi gördürmək; ələ salmaq üçün yalandan üzünə tərifləmək; ~ belinə palan basmaq, ayağının altına daş qoymaq
Полностью »to sing the praises of someone / to laud someone to the skies / to flatter someone / to adulate someone петь дифирамбы (неумеренно восхвалять кого-ли
Полностью »1. to defame someone / to vilify someone / to besmear someone’s name / to throw mud at someone / to sully someone’s name / to denounce someone / to dr
Полностью »biabırçılıqla məğlub etmək; rüsvayçılıqla qovmaq; ~ şələsini qoltuğuna vermək, papağını qoltuğuna vermək.
Полностью »to dismiss someone / to sack someone / to fire someone / to send someone packing (flying) / to show someone the door / to turn someone out of the hous
Полностью »to rake in some cash / to rake in the shekels / shovel in the money / to have colossal wages (profits, heaps of money) зарабатывать дурные деньги (нак
Полностью »to make both (two) ends meet / hardly make ends meet / to make buckle and tongue meet сводить концы с концами / связать концы с концами
Полностью »to give one’s word (to promise) / to make overtures (advances) подавать надежды / кормить завтраками / давать слово / делать авансы (обещать)
Полностью »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Полностью »1. Gəzməyə, yeriməyə çətinlik çəkən bir adamın qolundan tutub yeriməsinə kömək etmək. 2. Kiminsə himayəsinə sığınmaq, özünü gizləmək, ortaya çıxmamaq
Полностью »f. 1. Bir şeyi öz əlindən çıxarıb başqasına ötürmək, təslim etmək, çatdırmaq; tapşırmaq. Pul vermək. Onu mənə ver
Полностью »глаг. 1. давать, дать: 1) kimə nə вручать, вручить. Kitab vermək дать книгу, mükafat vermək дать премию 2) nəyə платить, заплатить
Полностью »1. давать, отдавать, выдавать, подавать, придавать; 2. платить, вносить, выплачивать;
Полностью »f. 1. to give*(d. to); to bestow (on, upon); to deliver (d. to); (əllə) to hand (d.); cavab ~ to answer, to give* an answer, to reply; suala cavab ~ t
Полностью »гл. 1. гун; pul vermək пул гун; yol vermək рехъ гун; razılıq vermək разивал гун, рази хьун; 2. вугун; агакьарун; borc vermək бурж вугун; 3
Полностью »f. donner vt, octroyer vt ; prêter vt ; fournir vt (təhciz etmək) ; accorder vt ; nahar ~ servir le déjeuner ; ziyafət ~ offrir un banquet ; konsert ~
Полностью »(Yardımlı) soyuq münasibət bəsləmək, yan gəzmək. – Neşin mənnən rədə vereysən?
Полностью »to hold smth. under one’s (the) arm * под мышкой (под плечевым сгибом держать, нести и т.п. что-либо)
Полностью »bax şey-şüy. ◊ Şələ-küləsini (şələ-şüləsini) qoltuğuna vermək – bax şələ-küləsini bayıra atmaq. [Gülzar:] Şələ-küləsini verdim qoltuqlarına, qovdum, g
Полностью »...(пожитки) ◊ şələ-küləsini bayıra atmaq (şələ-küləsini qoltuğuna vermək, şələ-küləsini dalına sarımaq) kimin выставить, выбросить вон кого
Полностью »кил. şey-şüy; ** şələ-küləsini (şələ-şüləsini) qoltuğuna vermək кил. şələ-küləsini bayıra atmaq; şələ-küləsini bayıra atmaq шалта-шулту хкадрун, шалта
Полностью »...uzaqlaşdırmaq, kobudcasına qovmaq; ~ şələ-küləsini qoltuğuna vermək.
Полностью »ПОД МЫШКИ, ПОД МЫШКУ нареч. qoltuğundan, qoltuğuna; взять под мышки (под мышку) qoltuğundan tutmaq, qoltuğuna almaq.
Полностью »ПОД МЫШКИ, ПОД МЫШКУ нареч. qoltuğundan, qoltuğuna; взять под мышки (под мышку) qoltuğundan tutmaq, qoltuğuna almaq.
Полностью »...altına almaq; хъуьчӀуькай кьун qoltuğa girmək, kömək etmək; хъуьчӀуьк къарпузар кутун məc. qoltuğuna qarpız vermək, çox tərifləmək, həvəsləndirmək, r
Полностью »...altına almaq; хъуьчӀуькай кьун qoltuğa girmək, kömək etmək; хъуьчӀуьк къарпузар кутун məc. qoltuğuna qarpız vermək, çox tərifləmək, həvəsləndirmək, r
Полностью »...altına almaq; хъуьчӀуькай кьун qoltuğa girmək, kömək etmək; хъуьчӀуьк къарпузар кутун məc. qoltuğuna qarpız vermək, çox tərifləmək, həvəsləndirmək, r
Полностью »...üçün dayanmaq, azacıq fasilə vermək; ~ yorğunluğunu almaq, özünə gəlmək.
Полностью »to breathe in / to take breath (to tаke a short rest) вздохнуть / передохнуть (немного отдохнуть)
Полностью »нареч. qoltuğunda, qoltuğunun altında; нести книгу под мышкой kitabı qoltuğunda (qoltuğunun altında) aparmaq.
Полностью »...birini üzünə tərifləmək. Qoltuğuna vermək (papağını, xoruzunu, şələsini və s.) – 1) biabır etmək, ifşa etmək; 2) rüsvayçılıqla qovmaq. Həsənağa kimi
Полностью »...покровительством; qoltuğunun altı şişmək возгордиться; qoltuğuna qarpız vermək kimin чрезмерно и неискренне хвалить, подбадривать кого; xoruzunu qolt
Полностью »...flatter (d.), to adulate (d.); ◊ xoruzunu qoltuğuna vermək ≅ to denounce (d.); to drive* out (d.); to criticize mercilessly; (işdən qovmaq) to sack (
Полностью »...патал садан чинал тарифун; qoltuğuna vermək (papağını, xoruzunu, şələsini və s.) а) беябур авун, дуьздал акъудун; б) шала (бармак, шалта ва мс.) хъуь
Полностью »ürəkləndirmək, həvəsləndirmək, şirnikdirmək; ~ qoltuğuna qarpız vermək, belinə palan basmaq.
Полностью »-ов; мн. см. тж. селенит, селенитка В фантастической литературе: название обитателей Луны.
Полностью »сущ. целестин (полупрозрачный минерал белого и небесно-голубого цвета, природный сернокислый стронций)
Полностью »...qaçmaq (yüyürmək); къуьрехъ галтугун dovşanı qovmaq; 2. məc. təqib etmə(k), izləmə(k); 3. is. məc. yüyürmə, can atma, ... dalınca qaçma; тӀвар-ван па
Полностью »(-из, -на, галтуг/-а) - 1. гнаться (за кем-чем-л.). 2. (перен.) заботиться (о ком - чём-л.); стремиться выполнять (что-л
Полностью »lazım olan şeylərlə özünü təmin etmək, ehtiyat, sərvət toplamaq; ~ şələsini tutmaq.
Полностью »f. 1. Bir şeyi qoltuğuna vurmaq, qoltuğuna almaq, qoltuğuna keçirmək. 2. Qolunu başqasının qoluna keçirmək, birinin qoluna girmək. Adamların hay-küyü
Полностью »izn vermək, icazə vermək, ixtiyar vermək, razılıq vermək, yol vermək, imkan vermək
Полностью »...sudan çıxarmaq, çıxara bilmək кил. çul (çulunu sudan çıxarmaq); şələsini tutmaq шала бегьемарун (тамамарун); bax yük (yükünü tutmaq.
Полностью »1.bildirmək, xəbər vermək, məlumat vermək; 2.xəbər vermək, elan etmək, vermək, etmək
Полностью »сов. 1. ödəmək, haqqını vermək, muzdunu vermək, pulunu vermək; 2. məc. əvəzini vermək.
Полностью »1. təhvil vermək; 2. icarəyə vermək, kirayə vermək; 3. qaytarmaq, artığını vermək, artığını qaytarmaq; 4. paylamaq; 5. təslim etmək; 6. vermək; 7. əld
Полностью »сов. vermək, əvəzini vermək, haqqını vermək; воздать должное haqq vermək, haqq qazandırmaq.
Полностью »1. siqnal vermək, işarə vemək, işarə vermək; 2. xəbər vermək, məlumat vermək, xəbərdar etmək
Полностью »