...içərisində. [Odabaşı:] [Oğlan] hər yerdə özünü şad-xürrəm … lətifəgu göstərirdi. Ə.Haqverdiyev. Axırda hamı şad-xürrəm yıxılıb yatdı. S.S.Axundov. Qı
Полностью »I прил. радостный. Belə şad-xürrəm gündə в такой радостный день, özünü şad-xürrəm göstərmək показать себя радостным, səni şad-xürrəm görürəm вижу тебя
Полностью »[fars. şad və ər. xürrəm] нареч., прил. шад-хуррам; гзаф шад, кефияр къумбар яз, шаддиз, хуррамдиз.
Полностью »...qəm-qüssədən uzaq, sevinc, fərəh içində olan (çox zaman şad və xürrəm şəklində işlənir). Böyük xanım şad və xürrəm gümüş podnos içində iki istəkan kə
Полностью »[fars.] прил., нареч. хуррам, шад; са дертни авачир; xürrəm olmaq хуррам хьун, шад хьун, хвеши хьун.
Полностью »...içərisində, fərəhli, məmnun halda. Məktub alanlar şad-şad çəkildi, almayanlar sakit-sakit addımladı. S.Rəhimov.
Полностью »нареч. шад-шад, шад яз, шаддаказ, хвешидаказ, хвешиз-хвешиз, хвешила, къумбардаказ.
Полностью »sif. [fars.] 1. Sevinən, şən, fərəhli, məmnun. Şad adam. Şad üz. Şad gözlər. Könlü şad olmaq. – Daşdəmir əmi öz tütünü barəsində belə tərifləri çox eş
Полностью »...Şad yaşamaq жить радостно III предик. в форме şadam рад, рада, рады. Çox şadam очень рад, sizi görməyimizə şadıq (мы) рады видеть вас, şadam ki,.. ра
Полностью »I. s. merry, gay, glad, joyous, joyful; cheerful; ~ etmək to make* glad / happy (d.); to gladden (d.); Bu onu çox şad elədi It made him / her glad / h
Полностью »...авай, хъвер авай (мес. вилер, ччин); хвеши; рикӀ шад (мес. кас); şad etmək (eləmək, qılmaq) шад авун, хвеши авун, шадарун; şad olmaq шад хьун, хвеши
Полностью »...Bığdanın şa:dını çıxıblar (İsmayıllı); – Bi put dənə bi girvənkə şa:d alırdılar (Şəki)
Полностью »...[Musa:] Kimin ki, yarı var, ondan qəm olmaz; Kimin ki, yarı yoxdur, xürrəm olmaz (S.Rəhman); MƏSRUR ..şəhər hürr və məsrur idi (Çəmənzəminli); ŞADMAN
Полностью »ŞAD – QƏMGİN Mən həmişə şad və qəmgin xəbərləri onun çöhrəsindən oxuyardım (M.S.Ordubadi). ŞAD – MƏYUS İzzət vağzala nə qədər şad getmişdisə, o qədər
Полностью »dan. bax şad. [Ana] sonra bişirdiyi xörəyi ortalığa gətirdi. Şad-şalayın yeyib qurtardı. Ə.Vəliyev
Полностью »(Xaçmaz) şad, kefi kök ◊ Şad-şadəmər olmax – şad olmaq, kefi kök olmaq. – Arzu edirəm ki, həmişə şad-şadərəm olasız
Полностью »1. şad, şən, məmnun, fərəhli, sevinən; шад кас şad adam; 2. xoş, sevindirici, fərəhləndirici, ürəkaçan; шад хабар şad xəbər; * рикӀ шад sif. ürəyi şad
Полностью »...(кого-л.);шад хьун - радоваться, ликовать, веселиться; зун шад я - я рад; адан рикӀ шад я - у него на душе радостно.
Полностью »...чехирчиди, - дишегьли - Туьнт чехир я, шад ийидай гуьгьуьлар. А. С, Дишегьли. Эциг дуьнья инсанар шад жедайвал... А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Синон
Полностью »adj. cheerful, merry, happy, glad; sprightly, lively, chirpy; шад авун v. gladden, rejoice, please, gratify; шад хьун v
Полностью »adj 1. qəmli, qəmgin, qüssəli, kədərli, pərişan, məyus; to make smb. ~ bir kəsi məyus etmək; a ~ story kədərli hekayə; a ~ song qəmgin mahnı; 2. acına
Полностью »м (мн. сады) 1. bağ; 2. только мн. məh. bostan; ◊ детский сад uşaq bağçası; зимний сад evdə canlı bitki və ağaclarla bəzənmiş böyük otaq.
Полностью »-а; предл., о саде, в саду; мн. - сады; м. см. тж. садик, садочек, садовый, садовский 1) Участок земли для выращивания садовых растений, садовые расте
Полностью »багъ; бахча (бахче). ♦ детский сад детсад (школадиз фидай вахт тахьанвай гъвечIи аялар тербияламишдай чка).
Полностью »1. say bir; сад лагьай sıra s. birinci; 2. biri; bir nəfər, kim isə, bir adam; сад туьнт хьайила, муькуьди кисна кӀанда. Ata. sözü biri od olanda, bir
Полностью »(-а, -а, -ар) - 1. (числ.) один; единица : сад лагьай - первый; сад лагьайди - а) первый; б) во-первых; сад лагьана - см
Полностью »сущ.; -а, -а; са шумудакай са кас. Дагъустанвияр тир аскеррикай женгинин баркалла виниз хкажайбурукай сад сержант Абас Исрафилов я. ЛГ, 2004, 22.Ӏ
Полностью »...Сулеймана жаваб гана: Зун большевикрихъ галаз кар-чӀал сад кас я! Чун большевикар-зегьметчияр миллионралди ава! Чахъ галаз хьун, им вири санал, къув
Полностью »(-а, -а, -ар) . pron. one, number 1; some; a; сад лагьай adj. first, initial; top, prime; former; pioneer; сад лагьайди adv
Полностью »(İmişli) dəfələrlə, dönə-dönə. – Munu maηa kərrəm-mərrəm tafşırıflar, gərəx’ özünə verəm
Полностью »Mənbələrdə fars mənşəli söz kimi verilib və “şad”, ”xürrəm” kimi açıqlanıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »adj şən, şad, xürrəm, ürəkaçan; ~ morning ürəkaçan səhər; with ~ looks mehriban baxışlarla, gülər / xoş üzlə
Полностью »sif. [fars.] Rəngi az, açıq, rəngsiz. Böyükxanım şad və xürrəm, gümüş podnos içində iki stəkan kəmrəng çay gətirdi. M.S.Ordubadi.
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3. са-сад, вири авайвал, гьар сад ччарадаказ; 4. с
Полностью »...əllərində həna, gözlərində sürmə, qaşlarında vəsmə, şad və xürrəm hər kəs özünə görə kosaya pay verərdilər. H.Sarabski.
Полностью »...sualıma cavab verdi. A.Divanbəyoğlu. Böyükxanım şad və xürrəm gümüş podnos içində iki istəkan kəmrəng çay gətirmişdi. M.S.Ordubadi. Mahirə istəkanı i
Полностью »1. сесер сад-садав кьур, сесер сад хьтин, сад хьиз акъатдай. 2. пер. кьур, кутугай, сад-садав кьур, сад-садав кутугай.
Полностью »qarş. 1. сада-сад жагъурун, сада-сад якьурун, сад-садал ацалтун; 2. сад-садав дуст хьун, мукьва хьун, сад-садаз жагъун, са макьсад патал сад хьун.
Полностью »1. нареч. шад яз, шаддаказ, шаддиз, къумбардаказ; 2. шад тир, хвеши ийидай, шад.
Полностью »...lətifəçisiniz (M.S.Ordubadi); LƏTİFƏGU [Dərviş Nakam] hər yerdə özünü şad, xürrəm, lətifəgu gösterdi (Ə.Haqverdiyev); MƏZHƏKƏÇİ ..Şərqin müdrik məzhə
Полностью »...ever after (müqayisə et: Azəri türkcəsində: onlar bax beləcə şad xürrəm yaşamağa başladılar) tipli standart frazalarını birləşdirən mətnin əvvəlin
Полностью »шад; шад женжелвал квай; къугъваз кIандай; шад женжелвилин; игривое настроение къугъваз кIандай шад гуьгьуьл; игривая улыбка на губах пIузаррик шад
Полностью »вирибрун фикир сад тир; виридан фикир сад яз авур; виридан гаф сад яз авур, вирида сад хьиз авур; единодушно вирида сад хьиз, садвилелди.
Полностью »...атӀун, кӀватӀун (емишар); meyvələri dənləmək емишар сад-сад атӀун; 3. сад-сад хкягъун, ириди куьлуьдакай, хъсанди писдакай ччара авун; арутун, михьун
Полностью »1. сад авун. 2. сад хьун. 3. объединение (са кьадар ксар сад хьанвай организация, тешкилат).
Полностью »halal şad, halal olan şad; halal verilmiş şad (varisliyə hüququ olmayan xanzadə).
Полностью »