...is. Bacarıqsız, aciz, yazıq, köməyə möhtac. Əlsiz-ayaqsız adam. – [Əmiraslan bəy:] O, nizami qoşun deyil, əlsiz-ayaqsız … kasıb-küsublardan toplanmış
Полностью »...бессильный II в знач. сущ. беспомощный, нуждающийся в помощи человек. Əlsiz-ayaqsızlara kömək etmək помогать беспомощным
Полностью »I. i. (yoxsul adam) poor man*, needy / indigent man*; ~lar the poor; indigent people II. s. (köməksiz) helpless; (i
Полностью »poor risk / Cf. lame dog / lame duck / weakling горе луковое (незадачливый, нерасторопный человек, недотёпа)
Полностью »hands off! / don’t touch me! / keep your hands to yourself! только без рук! (не смейте трогать меня!, не прикасайтесь ко мне!, уберите руки!)
Полностью »...Əli, ya əlləri olmayan. Bir Əlsiz adam. 2. bax əlsiz-ayaqsız. Cəlil ağa özü keçmişdə fəqir olduğundan çox rəhmli idi və harada bir ittifaq düşsəydi,
Полностью »прил. безрукий: 1. лишившийся руки 2. перен. неловкий, непроворный, нерасторопный 3. перен. беспомощный, слабый, бессильный
Полностью »sif. Ayağı olmayan, qıçsız. Ayaqsız adam. Ayaqsız taxt. – Oraq onun [quşun] hər iki ayağını biçmiş, o kiçik heyvan ayaqsız (z.) qalmışdı. A.Şaiq.
Полностью »...кӀвач галачир; кӀвачер галачир; ayaqsız adam кӀвач галачир кас; ayaqsız taxt кӀвачер галачир тахт.
Полностью »1. (aciz, bacarıqsız) Cf. one is all thumbs как без рук (неумелый, неуклюжий); 2. (əlacsız) to feel helpless without someone or smth
Полностью »I прил. бессвязный (о речи) II нареч. несвязно. Başsızayaqsız danışmaq говорить несвязно
Полностью »прил. кьил-ттум авачир, галай-галайвал алакъа авачир, ата-бата (мес. гафар).
Полностью »s. (i.s.) without kinsmen, (i.s.) without people; (i.s.) without native land and nation
Полностью »...Nurəddinin titrəməsini görüb dedi: – Məndən qorxma, oğlum, mən də elsiz-obasız bir dilənçiyəm. S.S.Axundov.
Полностью »adj. 1. (altersschwach) zəif, gücsüz, bitab; fig. əlsiz-ayaqsız; 2. (mangelhaft) davamsız, tezsınan, tabsız, dözümsüz
Полностью »savab işlər görmək, əlsiz-ayaqsız, imkansız adamlara təmənnasız yaxşılıqlar etmək; ~ cənnəti satın almaq.
Полностью »прил. 1. bacarıqsız, təcrübəsiz, iş bacarmayan, əlsiz-ayaqsız; 2. münasib olmayan, əlverişli olmayan, işə yaramayan, sərfəsiz.
Полностью »прил. не имеющий опоры 1. без подпорки 2. перен. без поддержки. Dayaqsız adam человек, не имеющий поддержки
Полностью »sif. Yetim. [Piri kişi:] …Balanı ölümdən xilas etmək üçün bu atasızanasız yetimi bəlaya salmısan. S.S
Полностью »...отца и матери II нареч. без родителей, без отца и матери. O, atasız-anasız böyümüşdür он вырос без отца и матери (не при родителях)
Полностью »I. s. fatherless and mother less, without parents II. z. without father and mother, without parents; ~ böyümək to grow* up without mother and mother
Полностью »...donqaz, halsız, heysiz; davamsız, dözümsüz; F əl(siz)-ayaqsız, dişsiz; etibarsız; 2. (Tee, Kaffee) açıq; 3. (gering) az; ~e Seite zəif tərəf; schwäch
Полностью »1. şil, şikəst, əlsiz-ayaqsız, əlil, çolaq; шулу кас şil adam; iflic vurmuş adam; 2. məc. yorğun, əzgin, haldan düşmüş; * шулу авун a) şil etmək, şil
Полностью »...uğursuzluq; nəhslik, gətirməməzlik; 2. sadəlik, avamlıq, bacarıqsızlıq, əlsiz-ayaqsızlıq.
Полностью »BİSƏR(Ü)PA f. 1) başsız-ayaqsız, başıayağı olmayan; 2) əvvəli və sonu olmayan; 3) m. səfil, sərgərdan, avara.
Полностью »BİSƏR(Ü)PA f. 1) başsız-ayaqsız, başıayağı olmayan; 2) əvvəli və sonu olmayan; 3) m. səfil, sərgərdan, avara.
Полностью »ж мн. нет 1. iş bacarmama, bacarıqsızlıq, əlsiz-ayaqsızlıq, təcrübəsizlik; 2. münasib olmama, işə yaramama, sərfəli olmama, əlverişsizlik.
Полностью »...iyi; 2. soğandan bişirilmiş, soğanlı; ◊ горе луковое zar. allahın əlsiz-ayaqsızı.
Полностью »adj 1. ayaqsız; 2. boş, əsası olmayan; ~ fancies boş arzular; 3. d.d. mənasız, cəfəng, sarsaq, səfeh, axmaq; ~ rule mənasız qayda
Полностью »1. solaxay, sol əli ilə iş görən (adam); 2. dial. qolsuz, əlsiz; qolu çolaq, qolu qurumuş (adam); 3. sol; члахъ гъил sol əl.
Полностью »...mürəkkəb sifət düzəldir, məs.: безработный işsiz; безногий ayaqsız; 2) mürəkkəb isim düzəldir; məs.: безлесье meşəsizlik; безвкусица zövqsüzlük.
Полностью »“Milçək toxumundan yaranan ayaqsız böcək” deməkdir. Qurdalamaq sözü də bununla qohumdur. Qurucuq variantı da olub. Qıvırcıq (qıvrılan) sözü ilə qohumd
Полностью »top. dan. Yazıq, aciz, fağır adamlar; əlsiz-ayaqsızlar. Koroğlu həmişə yazıq-yuzuğun, əlindən iş gəlməyən adamların dalınca ya özü gedər, ya da dəlilə
Полностью »DİLƏNMƏK – VARLANMAQ Mən də elsiz-obasız bir qoca dilənçiyəm. Kəndlərdə dilənirəm (S.S.Axundov); Nurcabbar var-dövlətə də, varlanmaq ehtirası ilə özün
Полностью »