...лечебной целью. Cərrahiyyə əməliyyatı хирургическая операция, əməliyyat aparmaq проводить операцию 2. военные действия, подчинённые единому плану. Dö
Полностью »is. [ər. “əməliyyə” söz. cəmi] 1. Müəyyən bir məqsəd güdən və bir-biri ilə əlaqəli olan işlər. Təmizləmə əməliyyatı. – Qulu Bəhramın vasitəsilə bəzi ə
Полностью »i. operation; action; hərbi ~ military operation; ~a məruz qalmaq to undergo* operation; mədə ~ı stomach operation; maliyyə ~ı financial operation; ba
Полностью »hərəkətin, yaxud onun komponentinin konkret fəaliyyət şəraitinə uyğun üsulla yerinə yetirilməsi.
Полностью »[ər. “əməliyyə” söz. cəmi] сущ. операция (1. са макьсад (мурад) патал ийизвай ва сад-садахъ галаз алакъалу тир крар, кӀвалахар; 2. мед. бедендин тӀазв
Полностью »Yaşayış məntəqəsində və ya sənaye müəssisələrinin fəaliyyəti nəticəsində əmələ gələn tullantı sularını tullantı təmizləyən məntəqəyə nəql etdirən şəbə
Полностью »ardıcıl tərcümə zamanı tərcüməçiyə çatdırılan seçim qaydasını və informasiyanın yazılışını özündə birləşdirən yaddaşın köməkçi vasitəsi; bax: ardıc
Полностью »«məna↔mətn» modelində sinonimik deyimlər arasında sadə məna ekvivalentləri verən qaydalar toplusu.
Полностью »Əhalinin əmək, sosial və mənəvi tələbatını, ətraf mühitin qorunmasını, bərpasını və yaxşılaşdırılmasını təmin edən qarşılıqlı əlaqəli şəhər və digər y
Полностью »İnformasiya texnologiyaları və sənədlərinin təşkilati və texniki qaydada, o cümlədən hesablama texnikasındən istifadə edilməklə, nizamlanmış məcmusu
Полностью »Elektrik və istilik enerjisinin istehsalı, nəqli və paylanmasının vahid texnoloji prosesi ilə əlaqələndirilmiş elektrik stansiyaları, yarımstansiyalar
Полностью »Bir-biri ilə «depo» hesabları açmaq vasitəsi ilə qarşılıqlı əlaqədə fəaliyyət göstərən depozitarların vahid sistemidir
Полностью »Azərbaycan Respublikası, Gürcüstan və Türkiyə Respublikası arasında xam neftin Bakı-Tbilisi-Ceyhan əsas ixrac boru kəməri vasitəsilə Azərbaycan Respub
Полностью »Xammal, material, əmtəə və s. sərvətlərin alındığı, pul (kapital) qoyulduğu gündən etibarən onların nəticələrinin yenidən hazır məhsula, iş və xidmətə
Полностью »Müvafiq dövlət orqanları tərəfindən aşkar və qeyri-aşkar üsullarla Əməliyyat-axtarış fəaliyyəti haqqında Qanunla müəyyən edilmiş tədbirlərin həyata ke
Полностью »metakommunikativ sistem, onun funksiyası oxucuya orijinalı əvəz etməsi (orijinalla ikinci manipulyasiyası), o mətnin qavranılması üçün instruksiya (
Полностью »ikidillik (qoşadillilik tərcümə) şəraitində informasiyanın işlənməsidir ki, o tərcümənin mexanikləşdirilmiş sistemi parametrlərində uyğun gəlir və h
Полностью »Bu, insanı yaradıcı intellekt fəaliyyəti prosesində ənənəvi doğula biləcək nəticələri qabaqlayan EHM - da istifadə olunan sistemdir
Полностью »Suyu mənbədən götürən, təmizləyən və istehlakçıya çatdıran bir və ya bir qrup qurğu, o cümlədən magistral (ümumiləşdirilmiş) və paylayıcı (daxili) su
Полностью »Mülki müdafiənin vəzifələrinin yerinə yetirilməsi həvalə edilmiş müvafiq icra hakimiyyəti orqanlarının, qüvvə və vasitələrin, xüsusi fondların, rabitə
Полностью »Mülkiyyətçinin müəyyən etdiyi və ya iştirakçılar arasında müqavilə ilə razılaşdırılmış məhdud saylı istifadəçiləri olan informasiya sistemi
Полностью »Dövlət Reyestrinin fəaliyyətini təmin edən xüsusi proqram, texniki, telekommunikasiya, linqvistik, hüquqi və təşkilati vasitələrin nizama salınmış məc
Полностью »Dövlət sirrini mühafizə orqanlarının, dövlət sirri təşkil edən məlumatların və həmin məlumatların daşıyıcılarının mühafizəsi üçün bu orqanların istifa
Полностью »tərcüməçinin üslubi xarakteri ilə bağlı olan üslubi kənarlaşmalar sistemi. Bu, tərcüməçinin fərdi poetikasını yaradır (bax: tərcümənin poetikası)
Полностью »Ərazinin və ya akvatoriyanın ayrıca sahələrində, nəqliyyat vasitəsində, binalarda, tikililərdə, qurğularda, yaşayış evlərində və ona bitişik ərazilərd
Полностью »Yanğınla mübarizəyə yönəldilmiş qüvvələrin və vasitələrin, habelə hüquqi təşkilati, iqtisadi, sosial və elmi-texniki xarakterli tədbirlərin məcmusu
Полностью »Pul vəsaitləri və ya digər əmlakla bağlı mülki hüquqların əldə edilməsi, həyata keçirilməsi, dəyişdirilməsi və ya onlara xitam verilməsinə yönəlmiş əm
Полностью »сущ. система: 1. определённый порядок, основанный на планомерном расположении чего-л. в определённой связи. Mürəkkəb sistem сложная система, sistem ya
Полностью »прил. системный: 1. относящийся к системе, входящий в неё. Sistemli sikl системный цикл 2. основанный на системе, опирающийся на систему. Sistemli yan
Полностью »ОПЕРАЦИЯ I ж tib. operasiya, cərahiyyə əməliyyatı; сделать операцию cərrahiyyə əməliyyatı aparmaq. ОПЕРАЦИЯ II ж əməliyyat; военная операция hərbi əmə
Полностью »...ƏMƏLİYYATI Cərrahiyyə əməliyyatı aparmaq mümkün idi (B.Bayramov); ƏMƏLİYYAT Dilarə: Bıçaqlar təraşlanır; Əməliyyat başlanır (B.Vahabzadə).
Полностью »прил. 1. системадиз талукь тир; система авай, системадалди тир, систем(а)лу; 2. системадалди (пландалди) тир, там, галай-галайвал тир.
Полностью »...привести в систему экспедиционные записи. Вашим занятиям недостаёт системы. Во всём у него чувствуется порядок, продуманность, система. 2) а) разг. О
Полностью »1. система (1. затIар, крар, фикир, вакъиаяр са тайин алакъада аваз, галай- галайвал дуьздаказ эцигунин, дуьзмишунин ва я дуьзмиш хьунин, кьиле тух
Полностью »ж sistem (1. qayda, üsul, nizam; 2. hər hansı bir nəzəriyyənin əsasını təşkil edən prinsiplər, məslək; 3. ictimai quruluş forması: 4. təşkilat forması
Полностью »sif. 1. Hər hansı sistemə aid olan, sistem mahiyyətində olan. // Müəyyən sistem üzrə qayrılmış. …Zirzəmidən on iki dənə cürbəcür sistemli tapança tapm
Полностью »[yun. systema – bütöv] 1. Bir şeyin hissələri arasında düzgün, müntəzəm düzülmüş və qarşılıqlı əlaqəyə əsaslanan müəyyən qayda, üsul. Kitabxanada kita
Полностью »SİSTEM I is. [ yun. ] İctimai quruluş forması. SİSTEM II is. [ yun. ] geol. Bir geoloji dövrə aid olan yer qabığı qatları.
Полностью »i. system; seçki ~i electoral sytem; əsəb ~i nervous system; günəş ~i solar sytem; ~ə düşmək d.d. to become* a rule; ~ə salmaq to systematize (d.); qr
Полностью »...əlaqəli, bağlı olan elmi yaxud fəl-səfi ideyalara və fikirlərə də sistem deyirlər.
Полностью »...ibarət bütöv obyekt. Sistem nöqteyi-nəzərdən ona aid olan sistemin elementi parçalanmamaq xassəsinə malikdir. Sistemin elementləri arasında qarşılıq
Полностью »[yun. systema-bütöv] система (1. къайда; кьабулнавай къайда; низам; тартиб; 2. зоол., бот. теснифат, группайриз ччара авун (набататар, гьайванар); 3.
Полностью »I см. система II -ая, -ое; -мен, -мна, -мно. см. тж. системность 1) Относящийся к системе, входящий в неё. Системный цикл. С-ая единица. Системный цик
Полностью »...bəşəriyyətin yaratdığı elmi, bədii, fəlsəfi və s. əsərlərin məcmusu. Ədəbiyyat dedikdə, yalnız bədii əsərlər deyil, həmçinin geniş mənada, bütün yazı
Полностью »is. [ər.] Sayca azlıq təşkil edənlər; azlıq. Əqəliyyət çoxluğa tabe olmalıdır. □ Əqəliyyətdə qalmaq – azlıq təşkil etmək, az olmaq. Əqəliyyətdə qalan
Полностью »is. [ər. “ələf” söz. cəmi] Cürbəcür otlar. O deyirdi ki, Avropa həkimləri ələfiyyatdan bixəbərdirlər
Полностью »is. [ər.] kit. Əzəlilik, zamanca ibtidasızlıq, əvvəli olmayacaq qədər qədimlik (əbədiyyət müqabili)
Полностью »...литература: 1. совокупность письменных произведений вообще. Siyasi ədəbiyyat политическая литература, bədii ədəbiyyat художественная литература, qədi
Полностью »сущ. устар. меньшинство (меньшая часть какой-л. группы людей). Əqəliyyətdə qalan millətlər национальные меньшинства
Полностью »...məcmuəsi. Füzulinin, Seyid Əzimin qəzəliyyatı. – Orta Asiya Şərqə qəzəliyyat və fəlsəfə cəhətcə bir çox böyük şəxslər vermişdir. Ə.Haqverdiyev. 2. mə
Полностью »сущ. собир. 1. сборник, собрание газелей. Füzulinin qəzəliyyatı сборник газелей Физули 2. перен. пустые разговоры, бессмыслица, болтовня
Полностью »əməliyyat, proses; banka işlemleri – bank əməliyyatları əməliyyat, muamilə, proses
Полностью »1) rəftar, münasibət; 2) əməliyyat; 3) qanuniləşdirmə, rəsmiləşdirmə əməliyyat, qanuniləşdirmə, müamilə, münasibət, rəftar, rəsmiləşdirmə
Полностью »adv əməliyyat / istismar cəhətdən, əməliyyat / istismar baxmımdan; ~ available / ready istismar cəhətdən hazır vəziyyətdə olan
Полностью »ПОХОД I м 1. yürüş; 2. səfər; 3. hərbi əməliyyat; 4. məc. mütəşəkkil çıxış, əməliyyat. ПОХОД II м dan. bir az artıq, artıqlıq (çəkidə, hesabda).
Полностью »нумерация söz. sif.; нумерационная система numerasiya sistemi, nömrələr sistemi.
Полностью »...meynə n II siqnalların köməyilə məlumat vermə sistemi; rabitə sistemi; məxfi rabitə sistemi
Полностью »...гинекология söz. sif.; ginekoloji; гинекологическая операция ginekoloji əməliyyat.
Полностью »1. Kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. Kampaniya
Полностью »...операционная комната cərrahiyyə otağı. ОПЕРАЦИОННЫЙ II прил. əməliyyat -i[-ı]; операционный зал банка bankın əməliyyat zalı.
Полностью »Ölçmələrin nəticələrinin məlum xəta ilə alınmasını təmin edən əməliyyat və qaydalar
Полностью »is. [ər.] 1. Bədəni müəyyən üsulla kəsib əməliyyat aparma (operasiya). 2. köhn. Şərhetmə.
Полностью »...нет 1. qızdırma, isitmə; qızdırılma, isidilmə; 2. isitmə sistemi; паровое отопление buxarla isitmə sistemi.
Полностью »