(əvəzimə) послел. вместо: 1. за. Mənim əvəzimə вместо меня, dostumun əvəzinə вместо друга, işləmək əvəzinə вместо того, чтобы работать, yaxşılıq əvəzi
Полностью »qoş. instead (of); O, qələm əvəzinə karandaş götürdü He / She took a pencil instead of a pen
Полностью »əvəzinə, yerinə; əvəzində, yerində; qarşılıq olaraq, mükafat olaraq, müqabilində.
Полностью »qoş. instead (of); in return (for), in exchange (for); Əvəzində bunu götür Take this instead
Полностью »послел. вместо: 1. за. Onun əvəzində вместо него, köhnə evlərin əvəzində yeniləri ucaldı вместо старых домов выросли новые, gözlənilən nəticə əvəzində
Полностью »...10 йисан вахтунда вахкун пландиз къачунва. Алай вахтунда эвездин пулар 1 агъзур манатдин кьадарда аваз 1947 - йисалди дидедиз хьанвай гражданрив
Полностью »evening1 n 1. axşam; in the ~ axşamüstü, axşamçağı; towards ~ axşama doğru / yaxın; 2. axşam qonaqlığı, əyləncə gecəsi; axşam; 3. gecə; to make an ~ o
Полностью »(əvəzimdən) послел. вместо, за. Mənim əvəzimdən вместо (за) меня, sənin əvəzindən вместо (за) тебя, əvəzimizdən ona təşəkkür edərsən за нас поблагодар
Полностью »ж ədəb. sinekdoxa (cəm əvəzinə tək, xüsusi əvəzinə ümumi və yaxud əks inə sözlər işlətməkdən ibarət stilistik üsul, məs.: “müdafiə müqəssirə bəraət ve
Полностью »adv əvəzinə, yerinə; Stuard was ill so I went instead Stuard xəstə idi, buna görə də onun əvəzinə mən getdim
Полностью »(-из, -на, эвез ая) f. 1. əvəzləmək; bir şeyi başqası ilə əvəz etmək, əvəzləndirmək; dəyişdirmək; 2. əvəz etmək, müvəqqəti olaraq yerini tutmaq, vəzif
Полностью »...чи хуьруьз гиграфидин са жегьил муаллим рекье тур лагь? Къариб эвезун патал. А. Къ. Нехирбанни лекь. - Тадиз ахлад, зи гадайрикай сад иниз атурай
Полностью »послел. вместо (взамен) кого, как. Ata əvəzi вместо отца (как отец), ana əvəzi вместо матери (как мать), qardaş əvəzi вместо брата (как брат)
Полностью »(Meğri) qurut ovuntusu. – Yarrıyaraşıxlı qurutumuz yoxdu, ama bikgə vesinəmiz var
Полностью »is. 1) devoir m ; fonction f ; obligation f ; əsgəri ~lər obligations militaires ; bu sizin ~nizdir C’est votre devoir (votre obligation, votre foncti
Полностью »...sanballı töhfə весомый вклад в сокровищницу мировой культуры ◊ xəzinə üstündə oturmuşam?! что я казной владею, что ли?!
Полностью »is. trésor m ; ~dar trésorier m ; dünya mədəniyyəti ~si trésorerie f de culture mondiale ; incəsənət və ədəbiyyat ~si trésorerie f de littérature et d
Полностью »...hamısı birlikdə. Dövlət xəzinəsi. Xəzinəyə məxsus torpaqlar. Xəzinə malı. – …Uşqolların xərci dövlət xəzinəsinin öhdəsində idi. C.Məmmədquluzadə. 3.
Полностью »...onun yerinə ağı (ağıl )sözü işlədilib. Qiymətdə ağır ifadəsi də xəzinə ilə bağlıdır. Xəzinədar yerinə, ağıçı işlətmişik. Ehtimal olunur ki, “qorunan,
Полностью »i. 1. duty;. d.d. job; əsgəri ~lər soldier’s duties; Bu sənin / sizin vəzifənizdir It’s your duty; Hər kəs öz vəzifəsini yerinə yetirməlidir One must
Полностью »i. 1. exchequer, treasury; dövlət ~si state treasury; 2. buried / hidden treasure; treasure-house, depository; bilik ~si depository of learning; dünya
Полностью »1. VƏZİFƏ (bir şəxsin üzərinə qoyulan iş) Buna görə də ailə sahibi olana qədər qeydinə qalmaq mənim vəzifəmdir (M.S.Ordubadi); BORC [Süleyman bəy:] Ağ
Полностью »1. XƏZİNƏ Kim bilir, bu dağların; Qatlarında nələr var?! Bəlkə qızıl yatağı; Sonsuz xəzinələr var (Ə.Cəmil); DƏFİNƏ Ədilə kəşf edir hər dəfinəni; Bu s
Полностью »VƏZİFƏ I is. [ ər. ] Bir şəxsin üzərinə qoyulan və onun mütləq yerinə yetirməli olduğu iş; borc. Hər bir işdə vəzifəni; Sən biləsən əsgər kimi! (B.Vah
Полностью »XƏZİNƏ I is. [ ər. ] Güllə yeri; sandıq (tüfəngdə). Darağı xəzinəyə basıb çaxmağı hərlədi, gülləni lüləyə verdi (İ.Şıxlı). XƏZİNƏ II is. [ ər. ] Şərq
Полностью »...обязанности). Deputat vəzifələri депутатские обязанности, ümumi əsgəri vəzifə всеобщая воинская обязанность, vəzifəni ifa edən исполняющий обязанност
Полностью »...Qarşılıq, bir şeyin (adamın) yerini tuta bilən şey (adam). Bu şeyin əvəzi yoxdur. Onun əvəzini tapmaq çətindir. □ Əvəz etmək (eləmək) – 1) yerini tut
Полностью »ср 1. əvəzi verilmə, əvəzini vermə, yerini doldurma, ödənmə, ödənilmə; 2. əvəz.
Полностью »...отместку qisas almaq üçün, intiqam almaq üçün, əvəzində, əvəzini çıxmaq üçün.
Полностью »нареч. öz evinə, evlərinə, öz yerinə; отправиться восвояси öz evinə getmək, gəldiyi yerə qayıdıb getmək.
Полностью »bərk danlamaq, töhmətləndirmək, biabır etmək; ~ abrını vermək (almaq), abrını tökmək (aparmaq), sıxıb suyunu çıxartmaq, ağ yuyub qara sərmək, üzünün s
Полностью »1) cavab; 2) əvəzini vermə, əvəzini çıxartma, ödəmə; 3) qarşıqoyma, müqayisə etmə, tutuşdurma cavab, qarşıqoyma, ödəmə, tutuşdurma
Полностью »(Quba) paltara düymə əvəzinə tikilən qarmaqcıq. – Dunun keçirdmələri dəmirdü, bərk uladu
Полностью »(Naxçıvan) anbar əvəzinə istifadə edilən tikinti, daxma. – Uşağlar, yandamınnan çıxın, bağlıyıram
Полностью »Alınma sözdür, bizdə onun əvəzinə yonğucu işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...kimi tələffüz etmə, məs.: “весна”, əvəzinə “висна”, “кипяток” əvəzinə “кипяток” demə). ИКА́НИЕ ср мн. нет hıçqırma, hıçqırıq.
Полностью »...yersiz, əsassız; аллилуйные разговоры вместо самокритики özünütənqid əvəzinə yersiz məddahlıq.
Полностью »bot. dağ çayı (sıldırım qayalarda bitən, kökləri çay əvəzinə işlədilən kol bitki).
Полностью »güclü, nüfuzlu və şöhrətlilərin əvəzinə meydana zəif və acizlərin çıxmasına münasibət bildirən ifadə.
Полностью »(Şamaxı) qırma əvəzinə işlədilən cuğun qırıntıları. – Övçi tüfəyinə bir yekə o:uc sacpara doldırdi
Полностью »прич. и прил. 1. doldurulmuş, ödənmiş (əvəzinə işləməklə); 2. işlənmiş, istifadə edilmiş; отработанный газ işlənmiş qaz.
Полностью »...proteza (sözün qabağına artıq bir səs əlavə edilməsi, məs.; Rza əvəzinə İrza).
Полностью »kömək etmək əvəzinə çətinlik yaradan bacarıqsız addım, xeyirxah niyyətlə görülən, lakin zərərlə nəticələnən iş.
Полностью »yatmamaq, yatmaq əvəzinə vacib bir işlə məşğul olmaq, vaxtından tez ayılmaq, yuxudan tez oyanmaq.
Полностью »Bənövşə fars sözüdür. Bizdə bənövşəyi rəng əvəzinə, mor kəlməsi işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »bax demək2. …İki adam əvəzinə bir adam işləyəcək, deməli, iki maaş əvəzinə bir maaş veriləcək. M.Hüseyn. [Qoşatxan:] Laqeydlik kənd müəllimi üçün dözü
Полностью »[lat. regentis – idarə edən] Padşah əvəzinə ali hakimiyyəti həyata keçirən, dövləti müvəqqəti idarə edən şəxs.
Полностью »...yerdə qalmaq. 2. Əsassız yerə təqsirləndirilmək, başqalarının əvəzinə sorğu-suala çəkilmək.
Полностью »Durğuz, yedizdir tipli sözlərdə z əvəzinə r səsi olub, sonra dəyişib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...yerinə işlədilən başqa, daha incə söz, ya ifadə; məs.: “arvadım” əvəzinə “uşaqların anası”, “yalan danışırsınız” əvəzinə “düz demirsiniz” və s.
Полностью »is. 1. bax dəyişək. 2. Dəyişilmiş, səhvən birinin əvəzinə başqası götürülmüş, dəyiş-düyüş edilmiş. □ Dəyişik düşmək – səhvən birinin əvəzinə başqası d
Полностью »...edilmə; отмена приговора hökmün ləğvi (ləğv edilməsi); ◊ в отмену əvəzinə, ...yerinə.
Полностью »“Tərəf” deməkdir, “ön tərəf” əvəzinə iley işlədilən vaxtlar olub. Güney “günlü tərəf”dir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Latınca “azadlıq” anlayışı ilə bağlıdır. Farslar onun əvəzinə, azadxah (azadlıq istəyən) işlədirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...sözlə əvəz edilməsindən ibarət ifadə üsulu; məcaz (məs.: “ağıl” əvəzinə “baş”, “Sabirin əsərlərini oxumaq” əvəzinə “Sabiri oxumaq”), habelə bu cür iş
Полностью »...(qabıq). Yumşaqbədənlilərin bəziləri yastı formada olub, arxalarında qabıq əvəzinə qalxancıq vardır. “Zoologiya”.
Полностью ».../ himayə etmə; vasitəçilik; to make an ~ for smb, bir kəsin əvəzinə xahiş etmə
Полностью »xeyirxahlıq niyyəti ilə qoşulduğu işi düzəltmək əvəzinə korlamaq, zərər vermək; ~ saqqal dalınca gedib bığı da qoyub gəlmək.
Полностью »