is. Paltar, üst-baş. Özünə bir yaxşı əyin-baş düzəltdi. – [Hafizə xanım:] Əynin-başın bir az düzəlibdir, elə bilirsən bir şeysən? Ə.Haqverdiyev. Bir i
Полностью »...almaq покупать себе одежду, lazımi əyin-baş нужная одежда, əyni-başı tökülmək обноситься, обтрепаться. Görürəm, əyninbaşın yaman tökülüb вижу, ты сов
Полностью »is. 1. Bədənin başdan qeyri bütün hissəsi. Əyninə yeni kostyum geymişdir. Əynində heç bir şey yoxdur (çılpaqdır). – Əynində donu yox, başına papaq axt
Полностью »...одежда (без обуви и головного убора), платье II прил. нательный. Əyin paltarı нательное бельё ◊ əyninə biçilmək быть по мерке, в самую пору, в самый
Полностью »...əynində ağ köynəyi var idi He / She had a white shirt on him / her; 2. (geyim) clothing, clothes pl., garments pl.; Onun əyni nimdaş idi His / Her cl
Полностью »сущ. 1. тан (кьилелай гъейри беден вири); əynində donu yox, başına papaq axtarır Ata. sözü тандал пек алачиз кьилиз дамахда; 2. тандал алукӀдай затӀар
Полностью »Türkmən dilində bu söz i:n kimi işlədilir və ruscaya “тело” kimi çevrilib. Çiyin sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Ə.Haqverdiyev; 3) qaçmaq, tabe olmamaq, baş götürüb qaçmaq. Bu atın bir eybi var ki, baş aparıb gedir. – Baş aparan “atları” səyirdərək dördnala; Qaç
Полностью »...нормальное состояние; 2. безл. проясниться (в голове); başı ağırlıq edir (bədəninə, çiyninə) (о человеке, рискующем головой); başı ağarmaq (bir işdə)
Полностью »1. голова; 2. головной; 3. главный, старший; 4. генеральный, магистральный; 5. начало, верховье, исток (реки); 6
Полностью »...to enhance smb.’s impor tance (of), to raise smb.’s authority in the eyes of people; ◊ ~ının altına yastıq qoymaq to lull / to blunt smb.’s vigilance
Полностью »сущ. 1. кьил; // кьилин; baş ağrısı кьилин тӀал; 2. келле, ккук; daz baş гачал (чӀар фенвай, цӀепӀ) кьил; 3
Полностью »...(M.S.Ordubadi); SƏR (kl.əd.) Alıbdı əqlimi sərdən, qərarımı dildən; Edib bəlaya fələk, gör necə həvalə məni (Natəvan); TƏPƏ Vəli: Birindən tutarsan,
Полностью »is. 1) tête f, crâne f, cerveau m, boule f, bobine f (dan.), cartouche f, ciboulot m (arg.) ; 2) esprit m ; 3) chef m (rəhbər, rəis) ; 4) raison f, ju
Полностью »“Süfrənin başına yığılın” deyirik, amma süfrədə baş olmur. Buradakı baş kəlməsi daş (dış) sözünün təhrif formasıdır, “kənar” (ətraf) deməkdir
Полностью »zərf Bir yerdə, yan-yana, bir-birinə sıxılaraq. □ Baş-başa durmaq – bax baş-başa vermək 3 və 4-cü mənalarda. Baş-başa gəlmək – üz-üzə gəlmək, rastlaşm
Полностью »...брёвна голова к голове 3. с глазу на глаз, наедине 4. разг. вничью. Oyun baş-başa bitdi игра закончилась вничью ◊ baş-başa vermək советоваться (тайно
Полностью »z. 1. together, alone with smb.; ~ vermək to act together / shoulder to shoul der; 2. head to head; ~ qoymaq to put* head to head
Полностью »...къвал-къвала, сад-садав игис хьана; // baş-başa gəlmək ччин-ччинал гьалтун, сад-садал гьалтун, дуьшуьш хьун.
Полностью »...kabineti də yoxdur. Az qalır baş-beyni getsin. S.Rəhimov. Baş-beyni aparmaq – dəng etmək, qulağını batırmaq (son dərəcə çox danışmaqdan, qışqırmaqdan
Полностью »...baş-beynini aparmaq kimin надоедать, докучать к ому; baş-beyni getmək nədən kimin испытывать невыносимо неприятное ощущение (от громкого стука, крика
Полностью »...baş-beynimi aparır I’m bored to death with him; baş-beyni getmək to experience unbearable noise / nonsense / talk / dull music
Полностью »сущ. кил. baş 1); ** baş-beyin getmək кьил кьуьртӀуь хьун, ванцикай, рахуникай ва мс. денг хьун, япар биши хьун, азият чӀугун, туьтуьниз атун; baş-bey
Полностью »is. Paltar, pal-paltar, geyim. [Qumral:] Anacan, sən qapını aç, mən gedim, üst-başımı qaydaya salım. S
Полностью »top. bax döş 1 və 2-ci mənalarda. Döş-başı açıq. Döş-başını örtmək. – Döş-baş … bilinməsə, gözə dəyməsə, yaxşıdır
Полностью »is. Adamın cismani və mənəvi halı; canlı dildə səhhət mənasında işlənilir. Canın-başın salamatdırmı? Canın-başın necədir? – [Dostumun] rast və gözəl q
Полностью »is. dan. Sir-sifət, görünüş, təhər-töhür; şəkil, qiyafə. Baş-qulağın düzəlməyib, çox da basıb guruldama; Dinmə, danışma, yat, bala! Sən deyən olmayıb
Полностью »bax baş 1-ci mənada. [Azad bəy:] Səfərqulu bəy həqiqəti bilib başgözünü əzdikdə, mən həkimin üstə yüyürməyəsiniz
Полностью »нареч. 1. вверх ногами. Məktubu ayaq-baş tutmuşdu он держал письмо вверх ногами; kitabı rəfə ayaq-baş qoymaq поставить книгу на полку вверх ногами 2
Полностью »zərf 1. Tamamilə, başdanayağa, büsbütün, başdan-ayağa qədər. Kafirə bax! Gör nə bədimandı bu! Dur qaçaq, oğlum, baş-ayaq qandı bu
Полностью »1 сущ. студень, холодец, хаш 2 нареч. 1. целиком, с ног до головы, с начала до конца 2. вверх ногами, шиворот-навыворот 3
Полностью »1. вверх-ногами; шиворот-навыворот; 2. холодец, хаш (блюдо из бараньих головы и ног);
Полностью »[ital.] mus. 1. Ən bəm kişi səsi. // Belə səsi olan müğənni. 2. Çoxsəsli musiqi əsərinin ən alçaq səslə ifa edilən hissəsi. 3. Ən aşağı registrdə səsl
Полностью »I сущ. бас: 1. самый низкий мужской голос 2. певец с таким голосом 3. самая низкая партия многоголосного музыкального произведения 4. музыкальный стру
Полностью »[ital.] муз. бас (1. итимдин лап яцӀу ван; // гьахьтин ван авай манидар; 2. музыкадин эсердин лап аскӀан ванцелди тамамардай пай; 3
Полностью »BAS I sif. [ ital. ] mus. Ən bəm kişi səsi, ən aşağı kişi səsi. Güləbətin Hacının otağını süpürəndə həyətdə Şahpələngin qalın bas səsini eşitdi (M.İbr
Полностью »I m corab II -se 1. adj 1) aşağı, alt; 2) sakit; 3) alçaq, rəzil 2. adv 1) alçaqdan; 2) sakit
Полностью »туьрк, сущ.; кьил. * баша-баш нар. кьилера-кьил. * баша фин гл., вуч кьилиз акъатун. Адан фикирар баша фенач
Полностью »...borularının bas-boş edilməsi ilə və içərisinə metal çubuğun tullanması ilə təmin olunur. Quliyev. [Kərim:] Bir quyunun qazılmasına gedən vaxtın yarıd
Полностью »сущ. вира-майна (команда при погрузке и разгрузке, поднятии и опускании груза, тяжестей и т.п.)
Полностью »сущ. хуьс. нафтӀадин къуюяр эгъуьндамаз труба ва я штанга къуюдиз авадарунин ва я хкажунин процесс къалурдай гаф.
Полностью »to din smth. into someone’s ears / to make someone’s ears ring with telling him smth. / to give someone an earful about someone or smth. / try to bluf
Полностью »dan. 1. paltara olan ehtiyac; 2. əyin-baş, üst-baş, paltar; кьецӀил-цӀийивал авун a) əyin-baş düzəltmək (almaq); b) yataq dəstini təzələmək (dəyişdirm
Полностью »dan. 1. paltara olan ehtiyac; 2. əyin-baş, üst-baş, paltar; кьецӀил-цӀийивал авун a) əyin-baş düzəltmək (almaq); b) yataq dəstini təzələmək (dəyişdirm
Полностью »dan. 1. paltara olan ehtiyac; 2. əyin-baş, üst-baş, paltar; кьецӀил-цӀийивал авун a) əyin-baş düzəltmək (almaq); b) yataq dəstini təzələmək (dəyişdirm
Полностью »Daş “kənar” deməkdir (dışarı), baş (farsca budən, yəni olmaq məsdərinin əsasıdır) isə “olan” mənasını verir. Daş-baş “kənardan olan gəlir, əlavə gəlir
Полностью »üst-baş, əyin-baş, geyim; * пад-кьил авун hazırlanmaq, üst-başını düzəltmək (qaydaya salmaq).
Полностью »...iti-iti, sürətlə. Yeyin-yeyin yazmaq. – Bu dağ mənim, o dağ sənin; Yem toplardı yeyin-yeyin; Döşlərinə süd yığardı; Buynuzuna ot yığardı. M.Müşfiq. G
Полностью »...быстрыми темпами, ускоренно; проворно, торопливо. Yeyin-yeyin yığmaq собирать проворно, yeyin-yeyin işləmək работать быстро, yeyin-yeyin danışmaq гов
Полностью »...hələ bilmirdin sevgi xoş gülüş; Sevgi pardaqlanmış əyin-baş deyil. S.Tahir.
Полностью »...hiss olunurdu ki, o çox əsəbi və narahatdır. Əyin yuxa, baş açıq; Bilmədim necə edim?! (H.Hüseynzadə).
Полностью »...ƏMİARVADI Qəndab: Əmiarvadı paltarlarımızı yamar, əyin-baş düzəldər, bununla da uşaqları sevindirərdi (B.Bayramov).
Полностью »der; -s, - 1. bədən, vücud, ci-s(i)m, çəlim, əndam, əyin; fig. can; 2.(Rumpf) gövdə
Полностью »zərf. 1) d’en bas ; par en bas ; en dessous ; 2) bas ; ~ dan başlamaq lazımdır il faut commencer par le bas ; ~ yuxarı de bas en haut ; ~ oxumaq lire
Полностью »