...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра яшамиш жезвай кӀвалерин цал тирвал авай, кӀвал хьиз туькӀуьрнавай ачух чка. Къизил мина айван хупӀ ярашугъ я. Е. Э.
Полностью »сущ. 1. пахта (жидкость, остающаяся при сбивании масла) 2. айран (разведённое в воде кислое молоко, употребляемое как прохладительный напиток) 3. обра
Полностью »i. buttermilk; Heç kəs öz ayranına turş deməz at. söz. ≅ Every cook praises his own broth; Every man thinks his own geese swans
Полностью »...tərkibində olan ay sözünün mənası “xoşbəxt” (şəxs, igid) deməkdir. Ayxan “xoşbəxt xan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Ay sözünün bir mənası “yerində fırlanmaq”, “ətrafına dolanmaq” deməkdir. Qubada indi də aylanmaq elə “dolanmaq” anlamında işlədilir
Полностью »...çalxalayanda yağ və ayran bir-birindən ayrıldığı üçün ona məhz “ayran” demişlər. M.Kaşğarinin “Lüğət”ində söz ayran kimi yox, acırğan kimi yazılmışdı
Полностью »Əvəz sözünün dəyişilmiş formasıdır (müq.et: Əli və Alı). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »mətbəx, karvansara xidmətçisi; hərbi gəmidə cərrah köməkçisi; f. sərin külək; zefir
Полностью »...üstünün yağını götürüb plova tökür, altının suyunu isə içirik. Eyvaz dedi: – Ay dedin ha, o ayrandı. (Paris nüsxəsi, 3-cü məclis)
Полностью »...воде кислое молоко, простокваша, употребляемое как прохладительный напиток; айран;
Полностью »...turş deməz. (Ata. sözü). Masanın üzərində böyük bir mətərə buzlu ayran qoyulmuşdu. M.S.Ordubadi. Qızxanım parçı ağzına qədər ayranla doldurub Almurad
Полностью »...Tərlan doğranmış çörəkdən bir parça götürüb yavan-yavan gəvələməyə başladı. M.Hüseyn.
Полностью »1. yavan; яван фу yavan (yavanlıqsız) çörək; яван як yavan (yağsız) ət; яван чил yavan torpaq; 2. məc. şit, duzsuz, boş, mənasız; яван ихтилат yavan s
Полностью »1) столь, столько; так; такой : акьван немир - не ешь столько; акьван еке ич - такое большое яблоко; акьван чуьхвер - такая большая груша; акьван гзаф
Полностью »(сущ.: -ди, -да, -ар; бот.) : алванар - весенний первоцвет (многолетнее травянистое растение); см. тж
Полностью »...qədər; o qədər (də), o dərəcədə, çox (da); * акьван авай (акьванвай) o boyda, o böyüklükdə; акьван чӀавалди o vaxta qədər (kimi).
Полностью »(-ди, -да, -ар) çubuqdan hörülmə (burulma) iri halqa (dişləni boyunduruğa qoşmaq üçün); bax гъугъван
Полностью »(-ди, -да, -ар) çubuqdan hörülmə (burulma) iri halqa (dişləni boyunduruğa qoşmaq üçün); bax гъугъван
Полностью »...тир кьадар къалурзавай гаф. акьван гуьрчег, акьван аскӀан, акьван вагьшиз, акьван гзаф. * са акьван
Полностью »...qədər; o qədər (də), o dərəcədə, çox (da); * акьван авай (акьванвай) o boyda, o böyüklükdə; акьван чӀавалди o vaxta qədər (kimi).
Полностью »...алванрин атирар я!.. Къ. М. Хайи чилин таватар. * алван-алван нар. цуькверив безетмишна, безетмишнаваз.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са вуч ятӀани (гуьлуьт, бегьле ва мсб) хурун патал шуькӀуь ва тӀарам симиникай раснавай гъилин алат
Полностью »арал 1) тади къачун тийин, фагьумин. Ая хуьрек са тегьерда, Акван, ада вуч эзберда. С. С. Фекьи.
Полностью »...гьелегьар кьунин гаф. - Колхоз, колхоз, - лагьана адаз кулакди, Акван чна, ни ийидатӀа а колхоз. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. - Куьне зун гужуна
Полностью »I прил. 1. без другой пищи (о хлебе). Yavan çörək yemək есть лишь (только) хлеб (без другой пищи) 2. нежирный, постный. Yavan ət постное (нежирное) мя
Полностью »sif. 1. Təkcə çörəkdən ibarət olan; yavanlığı olmayan. Yavan çörək yedi. – Adamın öz yavan çörəyi özgənin plovundan yaxşıdır. (Ata. sözü). [Surxay:] A
Полностью »EYVAN (evin, otağın qabaq və yan tərəfində binaya bitişik olan yer) Məcid əlində ov tüfəngi eyvanda görünür (H.Abbaszadə); ARTIRMA Güləbətin ancaq ind
Полностью »s. plain, dry (food), without fat / oil; tasteless, insipid, lean; ~ ət lean meat; ~ pendir dry cheese
Полностью »...otağın, ya otaqların ön tərəfində, üstüörtülü, qabağı açıq balkon; seyvan. Məşuqə eyvanın bağa tərəf baxan küncünə gəlib gözləməyə başladı. S.Rəhimov
Полностью »...(чӀехи дараматдин къенепатан кӀвалериз гьахьдай чкадал жедай гегьенш айван, тендерак, мес. театрдин).
Полностью »...винел пад ахъа; къав (кьил) алачир; ахъа; кьил ахъа (мес. машин, айван); 2. нареч. винел затӀ алачиз, винел затӀ тевгьена (мес. ксун); 3. нареч. ахъа
Полностью »...(мес. ттар); 2. хъен аватнавай, хъен квай, серин (мес. багъ, айван); 3. пер. шак алай, мичӀи; 4. пер. гъам, дерт, сугъулвал авай; сугъул, дертлу, гъа
Полностью »...сад-садалай хкаж хьайи рельефдин формаяр; 2. секуь, гъвечӀи майдан; 3. айван, веранда; 4. ччилин ччинин сад-садан кьилел алай къаткай ва я тӀимил май
Полностью »...дараматдин ччара-ччара паяр сад-садахъ гилигзавай къав алай яргъи айван; 2. къеледин ва я шахтадин ччара-ччара паяр сад-садахъ гилигзавай ччилин кӀан
Полностью »прил. 1. гегьенш, гьяркьуьвал гзаф тир, генг; geniş eyvan гегьенш айван; // гьяркьуь (мес. ппел); шегьре (мес. рехъ); 2. гзаф чӀехи, гегьенш, ахъа, ач
Полностью »