...сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера 1) терм., ктаб. кьве пӀарцӀикай ибарат бенд. 2) шиир, куплет. Сулейманан веревирдер Лугьунар я ихьтин бейтер. Гь
Полностью »is. [ər.] İki misradan ibarət olan şeir parçası. Şerin ikinci beyti. – Azca rəngi özünə gəlmiş Həkimülmülk beyti təkrar etdi. M.İbrahimov. Fəhlə yavaş
Полностью »...Məkkə şəhərində ziyarətgah olan ev. [Qurban:] Beyt haqqı, a bəy, o yerdə qır nə qədər desən tapılır, bir az qazırsan torpaqdan neft iyi gəlir. N.Vəzi
Полностью »1 сущ. лит. двустишие. O, bir beyt oxudu он прочёл одно двустишие 2 сущ. устар. 1. дом 2. священный храм в Мекке
Полностью »BEYT1 ə. ev, bina. Beyti-xudavənd Allahın evi; Kəbə; beyti-mə’muri «abad bina, tikili ev» (Kə’bə nəzərdə tutulur). BEYT2 ə. 1) şerin mənaca əlaqəli ik
Полностью »Ərəbcədir: həm “iki misra” (cəmi: əbyat), həm də “ev” (cəmi: buyut) deməkdir. Omonim sözlərdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »BEYT I is. [ ər. ] İki misradan ibarət şeir parçası. Fəhlə yavaş-yavaş hecaladı, bir dəfə oxuyandan sonra ilk beyti əzbərlədi (M.Hüseyn). BEYT II is.
Полностью »Məhəmməd peyğəmbərin övladlarına verilən ad; əhl (Peyğəmbər əleyhissəlamın ailəsi).
Полностью »Məhəmməd peyğəmbərin qızı Fatimə və Əli İbn Əbu Talibin izdivacından davam edən peyğəmbər ailəsinə verilən addır
Полностью »Bir çox durumlarda bu təriqətlərin baxışları bir-birlərindən gözə çarpacaq qədər fərqlənirdi. Peyğəmbərin həyat yoldaşlarının əhli-beytə aid olub-olma
Полностью »best1 n ən yaxşı hissə / vəziyyət; The best part of life is past Ömrün ən yaxşı hissəsi keçdi best2 adj ən yaxşı; the ~ thing ən yaxşı şey; the ~ driv
Полностью »beat1 n 1. vurma, çalma (zəng); the ~ of a drum təbii səsi; the ~ of heart ürəyin vurması; 2. ritm, ahəng, vəzn; takt; Every member of the band must f
Полностью »beet1 n bot. çuğundur, pazı; red ~ qırmızı çuğundur / pazı; white/sugar ~ ağ / şəkər çuğunduru beet2 adj çuğundur; ~ sugar çuğundur şəkəri / qəndi
Полностью »belt1 n 1. toqqa, qayış, kəmər; a nice new leather ~ qəşəng təzə dəri toqqa / qayış; 2. korset (bədəni düz saxlamaq üçün enli kəmər), bandaj (sarğı, k
Полностью »bent1 n 1. meyl, həvəs, təmayül, arzu; to have a ~ for study / music / poetry təhsilə / musiqiyə / poeziyaya meyli olmaq; 2. dartılma, gərilmə bent2 a
Полностью »...sədaqət görmədim; Beyətü iqrarü imanü dəyanət görmədim. M.P.Vaqif. Beyət mərasimi gecə qaranlıq düşənə qədər davam etdi. M.S.Ordubadi. □ Beyət etmək
Полностью »сущ. устар. 1. повиновение, подчинение 2. верность престолу, официальной, установленной власти
Полностью »BEY’ƏT ə. 1) birinin hakimiyyətini qəbul edib ona tabe olma; 2) itaət etmə, tabe olma, boyun əymə.
Полностью »...kimi, bəst vardır. M.S.Ordubadi. Hacı Mirzə Əhməd ağanın evi “bəst” hesab olunurdu. Ə.Haqverdiyev. □ Bəstə girmək – təqibdən qaçaraq, müqəddəs sayıla
Полностью »сущ. устар. убежище, приют, пристанище (место, где можно спастись от преследований)
Полностью »BƏST1 f. 1) bağlı, əlaqəli; 2) bəzi ölkələrdə: hökumətin və ya dinin təqibindən qaçıb ziyarətgaha, səfarətxanaya, məşhur adamın evinə və s. pənah apar
Полностью »...qismət. O zülf qarə qılıb bəxtimi məgər, Seyyid? Mənim əzəl də bu bəxti-qarəliyim var idi. S.Ə.Şirvani. Kişiyə hər şeydən qabaq bəxt lazımdır. Ə.Haqv
Полностью »...обижаться на свою судьбу 2. счастье, удача. Bəxti yoxdur kimin нет счастья у кого; bəxtini sınamaq попытать счастья (счастье), sən mənim bəxtimsən ты
Полностью »i. fate; lot; fortune; ~i olmaq to be* lucky / fortunate; ~i olmamaq to be* unlucky / unhappy; ~ı açılmaq to become* lucky / fortunate; Onun bəxti açı
Полностью »BƏXT “Bəxt”, “qismət” kimi əlfazı unut; Səy ilə bazuyi-iqbalını tut (A.Səhhət); İQBAL (kl.əd.) O deyirdi: “Bu ulduz ki, sanki indi sönəcək; Yazıq, yox
Полностью »is. destin m, destinée f ; sort m ; lot m ; chance f ; ~i olmaq avoir de la chance ; être fortuné, -e ; ~i olmamaq être malheureu//x, -se ; ~i açılmaq
Полностью »f. 1) tale, qismət; 2) səadət, xoşbəxtlik. Bəxti-bidar bəxti ayaq üstündə olan, bəxti oyaq; bəxti-xabalud «bəxti yuxulu» bəxti yatmış, bədbəxt; bəxti-
Полностью »м мн. нет bəst (iranda təqib olunan adamların qaçıb gizləndiyi və burada olduqları müddətə onlara təqibdən azad olunmaq hüququ verən sığınacaq yer, mə
Полностью »(-ини, -ина, -ер) n. getaway, escape, flight, fleeing; elopement; bine, sprout, shoot; imp.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) n. getaway, escape, flight, fleeing; elopement; bine, sprout, shoot; imp.
Полностью »is. [fars. şah və ər. beyt] Şerin birinci beyti, mətlə; həmçinin bir şerin ən gözəl, seçilmiş beyti.
Полностью »[fars. şah və ər. beyt] сущ. шиирдин сад лагьай бейт; шиирдин виридалай хъсан, хкягъай бейт.
Полностью »ж (мн. строфы) ədəb. 1. beyt, qitə, bənd (şeirdə); 2. strofa (qədim yunan tragediyasında (faciəsində); xor dəstəsinin təntənə ilə səhnədə gəzişməsi və
Полностью »der; -es, -e 1. misra, beyt; 2. (Koranvers) ayə; fig. darauf kann ich mir keinen ~ machen bundan baş çıxara bilmirəm; ein ~ Gedicht bir beyt şer
Полностью »...(сад ва я с шумуд касди мерсия ва я мани кӀелдамаз эхиримжи бейт (ва я бейтер) тикрар ийидай кас).
Полностью »...qabaqcadan düşünmədən, qabaqcadan hazırlaşmadan, fikirləşmədən. Bədahətən bir beyt söylədi.
Полностью »Alınma sözdür (dü fars, beyt isə ərəb mənşəlidir). Beyt ərəbcə “iki misralıq şeir parçası” deməkdir. Dübeyt dörd misra edir. Dübeyti həm də sazda Gəra
Полностью »...занятие, обязанность вагира; vagirlik etmək повторять последний бейт плача, исполняемого другим лицом
Полностью »...вагирвал авун, сада кӀелзавай мерсиядин ва я манидин эхиримжи бейт тикрар авун.
Полностью »...1) tək, vahid, yeganə; 2) nəfər; 3) dənə, ədəd; 4) ədəbiyyatda: tək beyt. Fərdi-yəzdan Allahın vahidliyi.
Полностью »sif. Qafiyəsi olan. Qafiyəli beyt. Qafiyəli şeir. – Ünvanına tək-tək qafiyəli hərzə də yağdırdılar. R.Rza.
Полностью »м ədəb. stans (1. şeirdə tam qitə və ya beyt; 2. только мн. belə qitə və ya beytlərdən ibarət şeir).
Полностью »is. [ər.] mus. Nəğmənin hər bəndindən sonra təkrarlanan beyt və misralar. Kupletlər bir-birindən nəqərat vasitəsilə ayrılır. Ə.Bədəlbəyli.
Полностью »...ibarət mənzumənin hər hissəsinin sonuna gətirilən həmqafiyə beyt; bu formada yazılmış şeir.
Полностью »...of six ~s altı misralı bənd / beyt; 2. ölçü, vəzn, şer forması; 3. beyt, bənd (şerdə); a poem of five ~s beş beytdən / bənddən ibarət şer; 4. poeziy
Полностью »...hissədən ibarət şeirin hər hissəsinin sonunda eynilə təkrar olunan beyt; bu formada yazılmış şeir.
Полностью »...(bir-birindən xəbərsiz) eyni məzmunda və ya eyni sözlərlə söylədikləri beyt və misra.
Полностью »is. [fars. dü və ər. beyt] ədəb. 1. İki beytdən ibarət olan lirik şeir forması. 2. Saz (aşıq) havalarından birinin adı. Dübeyt oxumaq. – Aşığın çaldığ
Полностью »...altıkünclü və ya altıdilli etmə; 3) bir qitə şeirin hər bəndinə iki beyt əlavə edib onu altımisralı formaya salma; bu formada yazılmış şeir; müsəddəs
Полностью »f. 1. Üz-üzə durub birbirinə əzbərdən şeir söyləməklə yarışmaq (beytləşmədə əsas şərt ikincinin söylədiyi şerin birinci hərfi, birincinin söylədiyi şe
Полностью »is. [ər.] din. 1. Kəbə. 2. Məscid. // məc. Gözəlin sifətinə işarədir. Camalın beytüllah, qaşların mehrab; Kəbə örtüyüdür, müxtəsər, zülfün
Полностью »is. [ər.] din. tar. İslamiyyətdə: xalqdan toplanılan vergi pullarının və müharibə zamanı məğlub edilən xalqlardan alınan qənimətlərin və s
Полностью »