БЫК I м öküz; ◊ брать быка за рога bax брать; здоров, как бык buğa kimi sağlamdır; уперся, как бык tərsliyinə salıb, tərs damarı tutub. БЫК II м (обыч
Полностью »I -а; мн. - быки, -ов; м. см. тж. бычище, бычок, бычачий, бычий, бычиный 1) а) Домашнее рогатое животное отряда крупных парнокопытных млекопитающих; с
Полностью »в сочет. cikinə-bikinə bələd olmaq, cikini-bikini bilmək kimin знать очень хорошо, знать всю подноготную, всё, всю правду, все подробности о ком-л
Полностью »ciki-biki, cikinə-bikinə kimi (qədər), cikini-bikini də, cikini də-bikini də лап куьлуь-шуьлуьйрал гьалтна, вири патарихъай; кьиляй-кьилиз, вири; кӀан
Полностью »ciki-biki, cikinə-bikinə kimi (qədər), cikini-bikini də, cikini də-bikini də – hərtərəfli, ən kiçik təfərrüatına qədər. [Rəşid müəllim:] Yox, usta Əbü
Полностью »нареч. цаз-цаз, риб-риб, хкаж хьана, тик везиятда (чӀарарин, хамунин гьакъинда); saçları biz-biz durmaq чӀарар цаз-цаз акъвазун; ** tükləri biz-biz du
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3. са-сад, вири авайвал, гьар сад ччарадаказ; 4. с
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »нареч. дыбом, торчком, торчмя ◊ tüklərim biz-biz durdu (oldu) nədən волосы у меня стали (встали) дыбом (от испуга и т.п.)
Полностью »...поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »I нареч. хитровато, лукаво. Bic-bic gülümsəmək хитровато улыбнуться II прил. хитроватый, лукавый (употребляется с сущ. во мн. ч.)
Полностью »...halda, dik vəziyyətdə (tük, dəri haqqında). Saçları biz-biz durmaq. Bədənim biz-biz olub. ◊ Tükləri biz-biz durmaq (olmaq) – 1) son dərəcə qorxmaq, d
Полностью »...danışır. S.Rəhimov. 4. Hərəyə bir, hər dəfədə bir. Bir-bir vermək. Bir-bir paylamaq.
Полностью »...maye tökmək üçün ağzı örtülü böyük qab. Benzin bakı. Su bakı. – Bu dəfə Heybət … başını aşağı saldı və qabı yerdən götürüb, baka neft tökdü. M.Hüseyn
Полностью »...(о животном) : пин жунгав - некастрированный бык, бык-производитель; пин гьер - некастрированный баран, баран-производитель.
Полностью »təql. tıq-tıq, çıq-çıq (saat səsi); çıqqıltı; тӀикь-тӀикь авун tıq-tıq eləmək, çıq-çıq eləmək, çıqqıldamaq, tıqqıldamaq (saat və s.).
Полностью »zərf əzik-əzik; чӀикь-чӀикь авун əzik-əzik eləmək (etmək), sındırmaq, parça-parça etmək; чӀикь-чӀикь хьун əzik-əzik olmaq, sınmaq, parça-parça olmaq.
Полностью »təql. цӀив-цӀив, цӀив-цӀирив, чӀив-чӀив, чӀив-чӀирив (нуькӀвери ва гъвечӀи къушари акъуддай ван).
Полностью »в сочет. с глаголами: dik-dik baxmaq смотреть дерзко, вызывающе, dik-dik danışmaq говорить дерзко, dik-dik gəzmək слоняться без дела, ходить ручки в б
Полностью »I звукоподр. чирик-чирик, чик-чирик; чив-чив II сущ. чириканье, чивиканье (щебет, издаваемый некоторыми птицами); cik-cik etmək чирикать, чивикать. Ci
Полностью »...kiçik quşların çıxardığı səs. Nədir o istəkli, o heyran baxış? Nə dadlı cik-cik, nə gözəl çırpınış! A.Səhhət. Biçinçilərdən biri orağını böyük bir qa
Полностью »сущ. 1. бык (бык-производитель). Cins buğa племенной бык 2. астр. Телец (созвездие) 3. простореч. ухажёр; buğaya gəlmə случка; охота (у коров); buğaya
Полностью »...(yenicə) tərləmək – həddibüluğa çatmaq. Bığ yeri yeni tərləyən bu gənc [Qasım ağa] naxışlı corabları ilə xalının üzəri ilə səssiz yüyürərək atasına y
Полностью »...necə uşaquşaq danışırsan? M.F.Axundzadə. [Kişi:] Bıy, buna bax ey, niyə tanımırsan? Mən sənin həmşəhərlinəm də! C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...Rəsmi nikah olmadan doğulan uşaq. 2. Çox hiyləgər, fəndgir. Bic adam. // Çoxbilmiş, tədbirli, zirək, ağıllı mənasında. …Bildi ki, oğlu necə bic və ha
Полностью »is. dan. Ağac və kolların kötüyündən, yaxud gövdəsinin alt hissəsindən çıxan xırda zoğ, haramı
Полностью »...Oradan bir ağac gətir. Sizi bir adam görmək istəyir. Bu gün bizə bir adam telefon eləmişdi. Məni bir şey narahat edir. – [Namaz:] Bir beş adamın için
Полностью »[lat.] İkinci dəfə, bir də təkrar (teatrda, konsertdə və s.-də artistə öz çıxışını təkrar etdirmək üçün tamaşaçıların işlətdiyi nida).
Полностью »birinci şəxsin cəmi. 1. Danışan şəxs bu sözlə özü ilə bərabər bir neçə nəfər, yaxud bir çox adam olduğunu bildirir. Biz qalib gələcəyik. Biz gəlmişdik
Полностью »is. Deşik açmaq üçün ucu şiş metal alət. Çəkməçi bizi. – [Kəlbalı] yəhərqaş xurcununda həmişə neştər, biz və burulmuş nazik köşə gəzdirər, yeri gələnd
Полностью »1. незаконнорожденный, внебрачный, пригулянный ребенок; 2. ублюдок; 3. хитрый, плут, шельма;
Полностью »...Füzuli; Darüləmanımızdır meyxanələr bucağı. Füzuli. Bu bir, iki, üç məsələdə yox o qədər bak; Olsun, bəcəhənnəm, necə rəftar olacaqdır. M.Ə.Sabir. □
Полностью »...домашнего скота, распространённый в Азии и Африке; горбатый бык. Медлительный бык зебу. Повозки, запряжённые зебу.
Полностью »сущ. бугай: 1. бык-производитель, самец коровы. Cins kələ племенной бугай 2. перен. похотливый мужчина; kələ (kəl) kimidir здоров, как бык, как бугай
Полностью »сущ. 1. домашнее вьючное животное, используемое для перевозки; рабочий бык (вол) 2. устар. осёл
Полностью »куцый; кургузый : тумакь гурцӀул - куцый щенок; тумакь яц - бык с обрубленным хвостом.
Полностью »сущ. кастрированный молодой бык (бычок). Bir boyun cöngə пара кастрированных молодых быков (бычков)
Полностью »-ая, -ое.; разг. Насчитывающий пять лет. П-ая лошадь. Пятигодовалый бык. Пятигодовалый ребёнок.
Полностью »-ая, -ое.; зоол. Имеющий полые рога. Полорогий бык, баран. П-ие козлы, антилопы.
Полностью »Ӏ - чалый, сивый : чал балкӀан - сивый конь; чал яц - чалый бык. ӀӀ местн. п. от чун.
Полностью »...-ое.; спец. имеющий тавро 1); клеймёный. Т-ая лошадь. Таврёный бык. Т-ая полость.
Полностью »сущ. диал. молодой бык, бычок или лошадь, которые могут быть запряжены в молотильную доску
Полностью »I сущ. зоол. зубр (крупный дикий лесной бык) II прил. зубровый. zubr sürüsü зубровое стадо
Полностью »...племенной быт tayfa yaşayışı; 2. cins, damazlıq, döllük; племенной бык cins buğa.
Полностью »...-ое; -брюх, -а, -о., разг. Имеющий толстое брюхо. Толстобрюхий конь, бык. Т-ая баба.
Полностью »Bik (biy) qəbilə başçısına deyiblər, bikə “bəy arvadı”dır, mənası “xanım” (госпажа) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »-ья, -ье.; разг. 1) к бык I 1), 2) Б-ьи туши. 2) Свойственный быку; такой, как у быка. Бычачий затылок.
Полностью »-а; м. (исп. toreador из лат. taurus - бык) см. тж. тореадорский В Испании: участник боя быков (корриды) Знаменитый, опытный тореадор.
Полностью »-а; м. см. тж. воловий Кастрированный бык, используемый в сельскохозяйственных работах. Работает как вол (очень много, не покладая рук). - вола вертет
Полностью »глаг. 1. реветь (издавать рев). Buğa hayqırırdı бык ревел; перен. dəniz hayqırırdı море ревело 2. вопиять, вопить (громко, неистово кричать). İzdiham
Полностью »-я; м. см. тж. бугаина 1) трад.-нар. Бык-производитель. 2) разг.-сниж. (обычно неодобр.). О рослом, крепком и сильном мужчине. Такой бугай вымахал!
Полностью »...bison) Крупное стадное животное семейства полорогих, дикий североамериканский бык с большой головой и длинной мягкой шерстью (близок к зубру)
Полностью »f. məh. Əhvalı pozulmaq, pərt olmaq, məyus olmaq. Ayna bikefləyib cəld aradan çıxdı. S.Rəhimov. Anasının nə kimi işgəncəli həyat keçirdiyini eşidən Gü
Полностью »sif. və zərf [fars. bi… və ər. keyf] 1. Kefsiz, bir qədər xəstə. □ Bikef olmaq – kefsiz olmaq, bir qədər xəstə olmaq
Полностью »is. İşsizlik, avaralıq, işsiz gəzmə. İttifaqən bazar sənaətlərində rəvac olmayıb, qayət bikarlıqdan [adamlar] ac və möhtac qaldılar
Полностью »is. bax bikarlıq. Oxucularımızdan iltimas edirəm ki, “İrşad”ın 79-cu nömrəsində Əhməd bəy(in) bikarçılıqdan yazdığı altı sütunlu baş məqaləyə diqqət e
Полностью »f. dan. Gərəksiz, lazımsız, yaramaz bir hala düşmək; xarablaşmaq, pisləşmək, vecsizləşmək
Полностью »[fars. bikarə] 1. sif. dan. Gərəksiz, vecsiz, lazımsız, yararsız, faydasız, pis. Bikara adam. Bikara şey
Полностью »sif. və zərf [fars.] 1. İşsiz, peşəsiz, məşğuliyyətsiz. Bikar adam. Bu gün bikaram. Bikar gəzmək. Bikar olanda bizə gəl
Полностью »sif. [fars.] Kamına çatmamış, arzusuna nail olmamış, muradına çatmamış, istədiyinə qovuşmamış, nakam
Полностью »