...жедай пуд вацран вахтунда. Садбуруз вун хъуьтӀуьз - аран, гатуз - дагъ... Е. Э. Девран, гьей! Гатуз жеда квев дамахар, Ахъайиз межлиера махар. С.
Полностью »zərf yayda, yay zamanı; гатуз юрфариз гьекь акъат тавурдавай хъуьтӀуьз юрфар чими ийиз жедач. Ata. sözü yayı kölgədə oturan qışı ocaq axtarar.
Полностью »...гатун; yay ayları гатун варцар; yaydan-yaya гаталай-гаталди, гьар йисан гатуз, гьар гатуз.
Полностью »zərf. 1. döyə-döyə, vura-vura, fiziki güc işlədərək; 2. məc. zorla, zor gücü ilə, zor işlədərək.
Полностью »...башламишун. 2. далдамар гатун (мес. столдал тупIаралди); далдамар гатадай хьиз ван авун, тIарапI-тIарапI авун (мес. марфади); гатун, гатаз башламишу
Полностью »гатӀум хьун гл., вуж нив-квев эгечӀун. Гагь шад шиз, гагьни пашман, Зи фикиррив жезва гатӀум. А. Къ. Афгъанистан.
Полностью »...дуьгуьдикай аш жедач. Ata. sözü döyülməmiş düyüdən aş olmaz; гатай як döyülmüş ət; 2. döymək, qayırmaq, hazırlamaq; лиэнар гатун nal döymək; ракь чим
Полностью »(-из, -на, п. ат/-а) - 1. попадать (во что-л.) : сикӀ ракьара гьатна - лиса попола в капкан. 2. попадаться, доставаться (о чём-л.). 3. наполняться. 4.
Полностью »Ӏ (-из, -ана, гатӀутӀ) - перестать доиться (о корове); преть (под мышками, в паху и т. п.). ӀӀ (-из, -ана, гатӀутӀ) - см. гатӀунун.
Полностью »...(погов.) - рис не вылущишь - плов не сваришь. 5. рубить, размельчать (что-л.) : гатай як - рубленое мясо.6. толочь (чеснок). • (гаттун) - летний.
Полностью »...-на; -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; гьат тавун, гьат тахвун, гьат хъувун, гьат хъийимир 1) низ вуж-вуч жагъун (герек кас, затӀ). Гила ваз б
Полностью »нар. гуьтӀуь гьалда аваз. Хуьруьн рекьер гуьтӀуьз акуна. Р. Синонимар: гуьтӀуьдаказ, дардиз, дарискъалдиз, шуькӀуьз. Антонимар: гьяркьуьз, гьяркьуьдак
Полностью »...-ана; -из, -изва; -ин, -утӀ, -урай, -умир; гатӀун тавун, гатӀун тахвун гатӀун хъийимир бедендин арайри кьеж къачуна хер акъатун. Чи аялдин тупӀар
Полностью »гл., вуч; -ида, -ана; -из, -изва; -урай; гатӀун тавун, гатӀун тахвун малдик нек кумукь тавун. За нин ятӀа ширин ахвар АтӀанватӀа, атӀурай! Гъенел ал
Полностью »...гатун ана авай кар жеди. Е. Э. Кьве паб. Рекьида за вун яна, гатана. Е. Э. Тумакь яц. Синонимар: ягъун, са кьвед вегьин. 3) магьсулдин кьилерай бал
Полностью »[гаттун] 1. “гад” söz. sif.; yay -i [-ı]; гатун гьава yay havası; гатун варцар yay ayları; 2. yaylıq, yay fəslinə aid olan; yayda yetişən; гатун ич ya
Полностью »...dayanmaq, bitmək, qurtarmaq, ara vermək, sakitləşmək, sovuşmaq; марф гатӀана yagış kəsildi; 2. süddən kəsilmək (sağmal heyvanlar haqqında).
Полностью »[ гаттун ] прил. 1) гад алукьай вахтуниз талукь тир. # ~ гьаваяр, ~ емишар, ~ йифер, каникулар. Гатун вахт яз, мейитди къачур ни къецел акъатайла,
Полностью »(-из, -на, гьат) f. 1. müxt. mən.: düşmək; рекье гьатун yola düşmək; сикӀ ракьара гьатна tülkü tələyə düşdü; вун зи гъиле гьатда əlimə düşərsən; 2. ye
Полностью »(-из, -на, гьат) f. 1. müxt. mən.: düşmək; рекье гьатун yola düşmək; сикӀ ракьара гьатна tülkü tələyə düşdü; вун зи гъиле гьатда əlimə düşərsən; 2. ye
Полностью »сущ. гатун (юг, техил); йигарар; техилар гатадай вахт; taxıl döyümü техил гатун, юг гатун.
Полностью »...Keçmişdə Abşeronda: təkatlı, ikitəkərli araba növü. Abşeronda qazalaq adlanan bir araba dayanmışdı yolda və Əlimürsəl kişi ilə o qazalağa minmişdik…
Полностью »(послелог) - вместо, за : зи паталай ам фена - вместо меня пошёл он; адан паталай за лугьуда - за него скажу я.
Полностью »...паталай ва вичел ацӀай карч гьалтун паталай лагьайди кьатӀун тир жеди. А. Къ. Нехирбанни лекь.
Полностью »...türkcəni araşdıran tədqiqatlarda bu sözün əslində Atillanın adından atilay şəklində törədiyini iddia edənlər var. Hərfi anlamda isə məşhur olmuş, o
Полностью »...qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Полностью »...qırıq-qırıq, aramla, kəsmə-kəsmə, kəsilə-kəsilə; атӀуз-атӀуз рахун kəsik-kəsik danışmaq.
Полностью »“атӀун¹”-un murad forması; bax атӀун¹; атӀуз тун (атӀуз гун) icb. kəsdirmək; тар атӀуз тун ağacı kəsdirmək.
Полностью »“атӀун¹”-un murad forması; bax атӀун¹; атӀуз тун (атӀуз гун) icb. kəsdirmək; тар атӀуз тун ağacı kəsdirmək.
Полностью »...Quş növlərindən biri. Göy ot bitib, gül açıb, yaz gəlib, oxur qazalaq; Qışı çıxardıb uşaqlar, qaçırlar çay-çəmənə. Şəhriyar.
Полностью »(Ucar, Zəngilan) qarğı və ya qamışdan hörülmüş qapı. – To:lanın qapalağın qoy, tez gəl (Ucar); – Qapalağı bağla, qoyunnar qahaldan çıxmasın (Zəngilan)
Полностью »(Borçalı, Qazax) dalaq xəstəliyi (şişmə). – Uşaxda görörsən kin, qatdalağ olor (Qazax)
Полностью »(Bakı) təkatlı, ikiçarxlı minik arabası. – Mənimçün qazalağ gəlməsə, ayağımı ayağımın üstünnən tərpədən dögürəm
Полностью »муссон (хъуьтIуьз кьураматдилай гьуьлуьхъ, гатуз гьуьлелай кьураматдал фидай гар).
Полностью »рагъэлкъуьн, рагъ элкъведай вахт (гатуз июндин 22-да, хъуьтIуьз декабрдин 22-да).
Полностью »[rus.] пилотка (аскерри (сифтегьан девирра анжах пилотри) гатуз кьилел алукӀдай бармак).
Полностью »гатфарин; яровая пшеница гатфарин (гатфариз цана гьа гатуз бегьер вахчудай) къуьл.
Полностью »сущ. ист. гатуз яйлахдиз (дагъдиз) куьч жедайбурун идарайрин крар туькӀуьрдай гьукуматдин чиновник.
Полностью »(нареч.) - зимо : гатуз гьазурайди хъуьтӀуьз неда (погов.) - зимой едят то, что припасают летом.
Полностью »[fr. mousson, əsli ər. mövsüm] муссон (хъуьтӀуьз кьураматдилай гьуьлуьхъ, гатуз гьуьлелай кьураматдихъ фидай гар).
Полностью »сущ. нугъ. гимре, пен (хпер гатуз яйлахдиз экъечӀдамаз са кьадар вахтунда амукьдай дагъдин ценер).
Полностью »дача (шегьердин эгьлияр гатуз яшамиш хьун ва ял ягъун патал шегьердилай къерехда авай кIвалер, яйлах).
Полностью »сущ.; -а, -а; -ар, -ри, -ра гатуз, хъуьтӀуьз кӀурт алаз къекъведайди; дегиш партал авачирди, кесибди.
Полностью »...дишегьли. 2. мн. босоножкаяр (ччинрин чкадал кутIундай чIулар галай, гатуз кьецIил кIвачерал алукIдай чувекар хьтинбур).
Полностью »icb. гад акъудиз (ийиз) тун, гатуз яйлахда хуьн, яйлахда амукьун патал шараит туькӀуьрун, гад акъудуниз мажбур авун.
Полностью »...уьмуьрда зун чӀуру рекье хьайи кас туш... Ж. Садра хъуьтӀуьз, садра гатуз...
Полностью »...уьмуьрда зун чӀуру рекье хьайи кас туш... Ж. Садра хъуьтӀуьз, садра гатуз...
Полностью »...-или, -иле залук тир гьал. Энвер Эдгьемовични 1996 - йисан гатуз Масхадован итимри залуквиле кьуна. г М. Ж. Цава кьуна кӀаниди.
Полностью »...чуьхвей пек); 2. куьруь хьун, вахт тӀимил хьун; yayda gecələr qısalır гатуз йифер куьруь жезва.
Полностью »м лагерь (1. пуна, алачухар яна илифнавай чка. 2. пионерар гатуз ял ягъиз кIватI хьанвай чка. 3. пер. группа, десте, кIеретI). ♦ концентрационный л
Полностью »1. zərf qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьу
Полностью »1. zərf qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьу
Полностью »1. zərf qışda, qış fəslində, qış boyunca, qış vaxtı; гатуз кӀватӀайда, хъуьтӀуьз неда. Ata. sözü yayda işləyən, qışda dişləyər; 2. (гунуг. п.) bax кьу
Полностью »[coğr. is.-dən] панама (1. гьяркьуь равар галай, гьасир хьиз храй гатуз алукӀдай шляпадин са жуьре; 2. тӀебии тушир пекдин сая парчадин са жуьре).
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра хипер гатуз хуьдай махсус чка. Хперин бередиз мукьва хьайила, кицӀериз хабар хьана... К, 1990, 12.Ӏ. # хипер
Полностью »...тарцин ва я къелемдин са йисан таб хел. Жумун тарцин шумал хьтин, Гатуз чрай чумал хътин. Ф.
Полностью »гл. 1. гад акъудун, гад авун, ял ягъун (гатуз са чкада); 2. яйлахда векь тӀуьн, яйлахда хьун; 3. пер. гад тушир гьалда адаз хас тир крар акун.
Полностью »...-яр, -йри, -йра дагълух хуьрера яшамиш жезвайди. «Дагълуйривай гатуз аранда акъвазиз жедач, абурун кьилер буранар хьиз дакӀвада» лугьуда. Э. Йи
Полностью »...экъечIна, фад битмиш жедайвал, мес. зулун техилдин тумар гатфариз цана гатуз битмиш жедайвал, абур виликамаз кьилди тегьерда расун).
Полностью »гл., ни; гатуз агакьдай магьсулар кӀватӀ хъувун. Гьар гатуз вичин кьве паб ва лежберарни галаз гад агудиз Ибрагьимбег Аламише участокдиз хкведай. ЛГ
Полностью »...гатфарин вахтунда. Беневшайри кьве сеферда цуьк акъудда: гатфариз ва гатуз. А. С.... тарари фад цуьк ахъай тавун патал гатфариз багълариз кьве сефе
Полностью »...подготовка : гатфарин гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз ая (погов.) - к весне готовься зимой, а к зиме - летом; гьазурвилер авун или гьа
Полностью »...нек warm milk; чими югъ warm day; чими авун v. heat, warm up; гатуз юрфар чими; чими хьун v. heat, warm; thaw; чими я adv. hot.
Полностью »...“кьуьд” söz. sif.; гатун гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз аквада. Ata. sözü yay işini qışda gör, qış işini yayda; 2. qış -i [-ı]; хъуьт
Полностью »...“кьуьд” söz. sif.; гатун гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз аквада. Ata. sözü yay işini qışda gör, qış işini yayda; 2. qış -i [-ı]; хъуьт
Полностью »...“кьуьд” söz. sif.; гатун гьазурвал хъуьтӀуьз, хъуьтӀуьн гьазурвал гатуз аквада. Ata. sözü yay işini qışda gör, qış işini yayda; 2. qış -i [-ı]; хъуьт
Полностью »сущ. нугъ. куьгьн. 1. аранчи (гатуз яйлахдиз куьч тахьана вичин майишатда кӀвалахзавай лежбер); 2. аранви (аранда яшамиш жезвай кас); 3. виликра аранд
Полностью »...рахаз, ширин, дадлу булахар Архарив хупӀ гвачни ажеб дамахар. X. Т. Гатуз дагъ. И архунай агъуз ивидин селлер фенай. ЛГ, 2001, 16. VӀӀӀ.
Полностью »...гл., ни, нел-квел жезвай дегишвилер чирунин кӀвалах тухун. Чна гатуз хъиперал яргъалди гуьзетунар тухванай. Р. Гьавайрал ахтармишунар твах! Гьавад
Полностью »...Ашукь хьанва зун. КуькӀуьз, туьхуьз сифте гъетер... А. Ал. Гатуз. Синоним: хкахьун. Антоним: куькӀуьнун.
Полностью »...А. Умуд. Ахцегь районда чӀехи хуьрерикай сад тир Луткунар, гатуз-хъуьтӀуьз датӀана, хъсандиз рагъ алцифдай гуьнедин кӀане, Самур вацӀун къвалал ал
Полностью »прил. тӀямлу. ШуькӀуьз рахаз, ширин, дадлу булахар... X. Т. Гатуз дагъ.... а дадлу емишралди чпин стол безетмишдай мумкинвал гайидаз гьикьван чухсаг
Полностью »...(погов.) - готовый урожай ветру не отдавай; тум зулуз цада, бегьер гатуз вахчуда (погов.) - семена сёют осенью, а урожай снимают лётом. 2. (перен.) п
Полностью »