намётка; стежок : кашаб ягъун - метать, смётывать (что-л.); кашабар янавай бегьрем— смётанная сорочка.
Полностью »(-ди, -да, -ар) sırıq, iri tikiş; sırıqarası, tikişarası; кашаб ягъун sırımaq; kökləmək, kök atmaq.
Полностью »n. draft, blueprint; projection; tack, basting, pertaining to a type of loose stitch which holds material in place until the final sewing; basting thr
Полностью »убой скота для продажи : кьасаб авун - а) резать скотину для продажи мяса; б) (перен.) резня.
Полностью »|| КЬАСАБЧИ араб, сущ.; -ди, -да; -ар || яр, -ри,-йри, -ра || йра недай як патал мал тукӀвадайди. Наши кьасабдиз нар деве КӀвачин кьилел тукӀваз к
Полностью »KASIB – DÖVLƏTLİ İndi böyüdükcə baxıb görürəm ki, dövlətli ilə kasıbın arasında böyük fərq var (Ə.Haqverdiyev). KASIB – VARLI – Dünyadır, ay Səyalı xa
Полностью »I. i. poor; ~lar the poor II. s. 1. (müst. və məc. mənada) poor; ~ adam poor man*; ~ torpaq poor soil; təbii sərvətlərdən ~ ölkə country poor in natur
Полностью »s. 1. (bazar, ticarət haq.) stagnant, dull, slack; ~ bazar stagnant / dull market; ~ olmaq to be* stagnant / dull; Bu gün bazar kasaddır To-day the ma
Полностью »i. kabab, kebab, cabob (meat on skewers); ~ bişirmək to cook kabab; ~ çəkmək to stick meat on skewers, to spit pieces of mutton on skewers; ◊ ürəyini,
Полностью »KASAD – GƏLİRLİ Hacı nə bizim bazarımız kasaddır və nə də puldan çətinlik çəkirik (Ə.Haqverdiyev); Alverimiz gəlirlidir.
Полностью »KABAB [Qəmər:] Zöhrə, dur, kabab hazırdır (S.S.Axundov); ŞİŞLİK Ov ətindən şişlik bişirmək üçün ətirli budaqlardan şişlər, ocaqlarda yaqut kimi qızara
Полностью »Ərəb mənşəlidir, güman edirəm ki, kasad sözü ilə qohumluğu var. İlkin mənası “xırda alverçi” (çərçi) demək olub. Bizdə ciğay, yoxsul, ucuz sözlərində
Полностью »M. Fasmer türk mənşəli hesab edir. Əgər göy (od) sözü ilə bağlıdırsa, onda türk mənşəlidir və bizdən ərəblərə də keçib. Amma göy kəlməsi ilə bağlılığı
Полностью »is. pauvre m, f ; ağıldan ~ pauvre d’esprit ; stupide ; nécessiteux (ehtiyacı olan) ; ~ ailələr familles f pl nécessiteuses
Полностью »is. kébab m, chachlyk m (petit morceau de mouton rfti à la broche) ; ~ bişirmək préparer le kébab ◊ ürəyini (ciyərini) ~ etmək faire souffrir qn le ma
Полностью »sif. pauvre, stagnant, -e ; ~ bazar marché m stagnant ; ~ olmaq être pauvre ; bu il meyvə ~dır cette année le fruit est peu abondant
Полностью »...тӀуьн патал махсус жуьреда чранвай як. Сулейман, чӀугвамир азаб, Гуз тежердахь ваз са жаваб, КачӀкачӀ хапӀа, гьерен кабаб, Хуьрекдин шит, кӀуьд тии
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра шуькӀуь кьакьан тан авай, вини кьиле финин тварар жедай хуьруьн майишатдин набатат. Я канаб, я пек чизавач, Вич
Полностью »...алатайла, гьар чӀарчӀихъ са куркур галай къунан хам алукӀна са канаб чувални гваз пачагь ксанвай кӀвалин ракӀарихъ фена. Ф. Лайихлу паб. * канаб
Полностью »...твазвай парчадин кӀус. Валчагъ патал са кьуд-вад юкӀ тамам я, Къазаб туна, яру, цӀару гуьллуь чит. Е. Э. Яру, цӀару, гуьллуь чит. Яру къазаб перемди
Полностью »* кьасар авун гл., ни амалар авун. Итим, вичиз ван тахьай кьасар авуна, муькуь кӀвализ экъечӀна. ЛГ, 1999, 30. XӀӀ. □ Ам атанмазни я гьамамдиз гьахьд
Полностью »...михьи тушир. Хуьре ацукьна жуван кар-кеспи тавуна, зи ина, къацӀай, ни авай казармайра, Йиф-югъди ахвар авачиз, гьуьлуьн къерехда авай къумара в
Полностью »...ki, müsəlmanların xərci çoxdur. C.Məmmədquluzadə. Bilirəm kasıb oğlanlarsınız, mənim əlimdəki qızlara evlənib onların nazını çəkə bilməzsiniz. M.S.Or
Полностью »...жизни, неимущий или малоимущий. Kasıb adam бедный человек, kasıb ailə бедная семья 2. о бедном квартале, улице города, о деревне с убогими домишками,
Полностью »...doğranmış ətdən, balıqdan bişirilmiş xörək. Kabab bişirmək. Kababa qonaq etmək. Kabab çəkmək (tikə ətləri şişə keçirmək). – Kababı köz öldürər; İgidi
Полностью »...satılmadığı hal; alış-verişdə durğunluq, rəvacsızlıq. [Hacı Qara:] Bu kasad bazarda mənim bir şahı qazancım yoxdur, abbasını hardan alıram, sənə veri
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра инсандин, гьайвандин, къушран жендекдик квай кӀеви пай, скелетдин материал
Полностью »...Başkeçid) qoşqu heyvanlarına qoşub sürüyərək gətirilən böyük ağac, kötük ◊ Kaşan çəhməx’ (Basarkeçər) – böyük ağacları qoşqu heyvanlarına qoşub sürüy
Полностью »...баранины, рыбы, птицы, нанизанных на вертел и зажаренных над огнем), кебаб II прил. шашлычный. Kabab iyi шашлычный запах ◊ kabab eləmək, etmək: 1. жа
Полностью »...Bu yerlər sudan kasaddır эти места скудны водой, bu yerlərin kasad təbiəti var скудна природа в этих местах (краях) II сущ. застой, затишье в торговл
Полностью »...кIунтIар). 2. вигьин (балугъри куьр). 3. вердишрун (вил, гъил). 4. кашаб ягъун.
Полностью »гл. раб ягъун, кашаб ягъун, ири цвал яна сад-садахъ гилитӀун (хкатӀнавай пекинин паяр).
Полностью »...иридаказ цвал ягъун (къене йис, памбаг ва мс. ттуна, мес. яргъандиз); кашаб ягъун; döşək sırımaq месиз раб ягъун; 2. пер. рах. алкӀурун; сухун, гужал
Полностью »...кукӀурун, са бубат раб (цвал) ягъун, гъилелай цӀар гана цун, кашаб ягъун; 2. са бубат кутӀунун; галкӀурун; 3. рах. кьилелай алудун, са затӀ алцурарна
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; гз. -яр, -йри, -йра недай як патал гьайванар тукӀвазвай махсус идара. Гъайвандиз кьасабхана кьисмет хьун мумкин тир
Полностью »