...ступенью, час от часу, день ото дня, раз за разом :къвез-къвез мукьув агакьун - шаг за шагом приближаться; къвез-къвез залан хьун - становиться час о
Полностью »в сочет. Əvəz-əvəz olmaq kimlə быть в расчёте, рассчитаться с кем; əvəz-əvəz eləmək сквитаться, расквитаться; сводить, свести счёты с кем
Полностью »(нареч.) - явно, заметно, на глазах : ам акваз-акваз яхун жезва - он заметно, на глазах худеет.
Полностью »zərf 1. gəzə-gəzə, yeriyə-yeriyə; gəzərək, dolaşaraq; 2. axtara-axtara, soruşa-soruşa, soraq-soraqla
Полностью »zərf 1. gəzə-gəzə, yeriyə-yeriyə; gəzərək, dolaşaraq; 2. axtara-axtara, soruşa-soruşa, soraq-soraqla
Полностью »...ikisi yan-yana, ikisi bir yerdə, birgə, bərabər; кьвед-кьвед ацукьун iki-iki oturmaq.
Полностью »...ikisi yan-yana, ikisi bir yerdə, birgə, bərabər; кьвед-кьвед ацукьун iki-iki oturmaq.
Полностью »...хьайитӀа, хуьруьн агъсакъалрин, кавхадин эмирдалди ам хуьряйни кваз акъуддай. Р. Меликова. Садбур - дуьадал, садбур - межлисдик 2) масдардалди лаг
Полностью »сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера тӀуьн. Заз ада са дарвални гайиди туш: вичин деведилай зал парни тӀимил эцигна, вичин деведилай заз еке кветни га
Полностью »...къекъведай чуьлдин гуьрчег кьуш. ТӀавус яни, кард яни вун, кьвед яни тайин? Е. Э. Алагуьзлидиз. Гьейран жеда кьвед на къачур камарал... Е. Э. Гьал
Полностью »фарс, сущ.; -е, -е; -ер, -ери, -ера чилик, кьвалак квай еке буш чка. Алидхуьруьн къветӀен лацаралди кӀвалер асунзавайди я. А кьветӀе кӀвалериз лацув
Полностью »сущ.; -е, -е; -ер, -ери, -ера; кӀвачерин ара. СикӀ, тум кьвехе туна, килигиз акъвазна. Ф. СикӀни жанавур.
Полностью »(къветре, къветре, къветер) - куропатка : ам къвед хьиз къекъведа - она ходит, как куропатка; см. тж. чӀалитӀ.
Полностью »(-уь, кьуьхве, кьуьхвер) (анат.) - пах : сикӀ тум кьуьхве туна катна - лиса убежала, поджав хвост (букв
Полностью »(-и, -е, -ер) - пещера, грот : кьветӀин - пещерный; дагъдин кьветӀер - горные пещеры.
Полностью »...две; двое; двойка : кьвед лагьайди - а) второй; б) во-вторых; кьвед лагьай - второй; кьведай сад - одна вторая; кьведакай сад хкуд - из двух вычти од
Полностью »...этого дерева II прил. 1. рябиновый: 1) относящийся к рябине. Üvəz qabığı рябиновая кора, üvəz çubuğu рябиновый прут 2) приготовленный из ягод рябины;
Полностью »i. 1. (birinin yerini tutacaq şey, kəs) substitute (for); Buna əvəz yoxdur There is no substitute for it; direktor, müdir və s. ~i acting director / c
Полностью »...Qarşılıq, bir şeyin (adamın) yerini tuta bilən şey (adam). Bu şeyin əvəzi yoxdur. Onun əvəzini tapmaq çətindir. □ Əvəz etmək (eləmək) – 1) yerini tut
Полностью »...преподавателя, müvəqqəti əvəz etmək временно заменять, tez-tez əvəz etmək часто заменять 3) появиться на смену кому-л., чему-л.; сменять. Yaşlı nəsli
Полностью »is. remplaçant m, intérimaire m, suppléant m ; ~ edilmək être remplacé, -e, substitué, -e par ; ~ etmək changer vt
Полностью »яваш-явашди жезвай; дережа-дережа жезвай; къвез-къвез жезвай; постепенное увеличение дережа-дережа, къвез-къвез гзаф хьун (артух хьун).
Полностью »нареч. яваш-явашди; дережа-дережа; къвез-къвез (яни садлагьана гзаф гужлуз агъуз ва я виниз хьун авачиз, галай-галайвал, къвез-къвез).
Полностью »къекъведай гар, са патай къвез муькуь патай (мес. кIвалин сад-садан къаншарда авай пенжердай къвез ракIарай) акъатдай гар.
Полностью »тӀв.-эв. 1. куьди; квез талукьди, квез махсусди; bu şeylər sizinkidir и затӀар куьбур я; 2. sizinkilər сущ. гз. куьбур, куь мукьвабур, квез муьква тир
Полностью »...(техника, илим ва мсб). 2. гужлу хьун; къати хьун; къвез-къвез артух хьун (мес. азар).
Полностью »...-илера гъуьрч ийидай пешекарвал. Гъуьрчехъанвал кьвез-къвез чи арадай акъатзава. Р. * гъуьрчехъанвал авун гл., ни гъуьрч ийидай пешекар хьун.
Полностью »1. къвезвай; къведай. 2. масанай къвезвай, къвез хъфидай (яни кIвалахзавай кIвале яшамиш тежезвай).
Полностью »в знач. сказ. кIанда; кIанзава; что вам угодно? квез вуч кIанзава (куь метлеб вуч я?); как вам будет угодно квез гьикI кIан хьайитIа гьакIа, квез кI
Полностью »...тӀимил-тӀимил гьерекатун; 2. лит. гафарин мана къвез-къвез, къвердавай, дережа-дережа гужлу хьун ва я зайиф хьун (литературадин эсерда).
Полностью »прил. са низ квез таъсир ийиз жедай, эсер ийидай, таъсирлу. Синоним: кесерлу.
Полностью »[ər.] прил. кьве рикӀин тир, тайин са къарардал къвез тежезвай, къарарсуз, кьил какахьна амай (мес. кас); mütərəddid qalmaq кьве рикӀин хьун, къетӀи с
Полностью »сущ. 1. къекъведай гар, са патай къвез муькуь патай (мес. кӀвалин сад-садан къаншарда авай пенжердай къвез ракӀарай) акъатдай гар (гьава), сквозняк (у
Полностью »...все более и более къвердавай гзаф, къвердавай, къвез-къвез; более чем лап, акьалтIай дережада.
Полностью »несов., см. стеснить; я не стесню вас? за квез (ваз) дарвал (къулайсузвал) гузвач хьи?
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра къеле. * луьгьуьм гун гл., ни квез къеле гун.
Полностью »...экуьвал амаз - засветло. 2. (перен.) свет, радость : и экуьвал квез акуна— эту радость вы испытали.
Полностью »...зун тушни, яр. Е. Э. Тушни яр? Зиди квез лугьун я, амай крар квез чида, - лагьана Нямета. 3. Э. Куьгьне кавхаяр пӀуртӀ. Ваъ, къурху гун туш зиди. А.
Полностью »...ахкьадарун || акьадар хъувун, акьадар хъийимир 1) ни вуж квез улакьда ацукьарун. Ада вичин диде автобусдиз акьадарна. Р. Гадади, гьич тахьайтӀа, а
Полностью »...сведения адаз малумрун, хабар гун; сообщаю к вашему сведению квез чир хьун патал за хабар гузва, за квез малумарзава; принять к сведению и к руководс
Полностью »1. мукьвал къвез вугун, мукьвал къвез тун, мукьув агатиз вугун, мукьвал къведалди кя тавун. 2. агалдрун, ахьаюн (мес. дана ккалихъ). 3. разг. са тIим
Полностью »...акъудзавай. [пӀ-пӀ-пӀ] сесер. * пӀупӀ авун гл.. ни низ-квез [ пӀ-пӀ-пӀ] сесер сивяй акъудун. * пӀупӀ гун гл., ни низ-квез зарафатдалди, ягьанат
Полностью »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас.
Полностью »...галкIун, мез текъвез са гужалди рахун. 2. кIвачер патай- патай къвез са гужалди къекъуьн.
Полностью »...перишанда. Етим Эмин, хупӀ гъафилда, Гьал - перишан, рикӀ - сефилда. Е. Э. Къвез- хъфида вун булахдал.
Полностью »гл., ни-куь вуж-вуч масан тир гьалдиз гъун. Кьериз-цӀаруз къвез, ада вич масанарзава. Р.
Полностью »(-е, кве) 1. əvəz. siz; квевай хьайитӀа sizin fikrinizcə, sizcə; квез чида siz bilərsiniz, özünüz bilərsiniz; 2. sizi.
Полностью »(-е, кве) 1. əvəz. siz; квевай хьайитӀа sizin fikrinizcə, sizcə; квез чида siz bilərsiniz, özünüz bilərsiniz; 2. sizi.
Полностью »1. къвез-къвез артух жедай, къвердавай гзаф жедай, виниз акъатдай; прогрессивный налог доход гзаф хьунивай вичин кьадарни артух жедай налог; пр
Полностью »