ÖMÜR Dedi: Ömür xoş gələnlərə bağlıdır; Kim deyir ki, bağrım başı dağlıdır?! (M.Rahim); HƏYAT Əşrəf həyatında hələ heç bir qəhrəmanlıq eləməmişdir (S.
Полностью »z. one can (+inf.), one may (+inf.); (şəxs. çümlə) it is possible, It may be; Onu demək olar One can say it; Burada oturmaq olar One may sit here; Bun
Полностью »...Ömrün uzun olcun May your life be long! Allah ömür versin May God prolong your life!
Полностью »is. vie f ; ~ sürmək vivre vi, exister vi ; porter (se) ; ~ü boyu durant (pendant) la (sa) vie ; ~ünü çürütmək gâter (se) la vie
Полностью »zərf. 1) il est possible ; c’est possible ; possible fam ; 2) peut-être ; il se peut ; Nə ~sa mən edərəm je ferai tout mon possible ; Bunu demək ~? Pe
Полностью »[ər.] сущ. 1. уьмуьр; // ömür yoldaşı уьмуьрдин юлдаш, паб (гъуьлуьз вичин); 2. ömrümdə, ömründə (зи) уьмуьрда, гьич са чӀавузни, са вахтундани, эсилл
Полностью »...человека, животного, растения от рождения до смерти). Qısa (gödək) ömür короткая жизнь, uzun ömür долгая жизнь, ömrün sonu конец жизни, ömrünün ən ya
Полностью »предик. можно: 1. возможно. Pəncərəni açıq qoymaq olar можно оставить окно открытым, əvəz etmək olar можно заменить, dəyişmək olar можно сменить 2. ра
Полностью »(Ağdaş, İmişli, Qazax) itilik ◊ O:xarı gedməg (İmişli) – itiliyi getmək, kütləşmək. – Bı çinin o:xarı gedib (İmişli)
Полностью »...balamı niyə gətirmədin, ömrümgünüm? M.Hüseyn. ◊ Ömür (ömrü) bada getmək – ömrün hədər keçdiyinə təəssüf bildirir. Könül verdim hər bivəfa yadlara; Ha
Полностью »I (Qax) kitab. – Tomarı qoyı qoltuğuna gediy II (Şəmkir) ucları yuxarı tərəfdən bir-birinə qarışmış şivlər; kol-kos. – Ujdarı birrəşsə şivlərin tomar
Полностью »ветI. ♦ комар носа не подточит пер. разг. садавайни гьич рехне (айиб) кутаз жедайвал туш (яни лап хъсандиз авунва).
Полностью »...кровососущее насекомое с тонким тельцем. Малярийный комар. - комар носу не подточит
Полностью »...-мнёшь; св. см. тж. оминать что нар.-разг. = обмять Омять в стоге ямку для ночлега.
Полностью »я; м. (лат. orare - молиться); церк. Знак дьяконского сана в виде вышитой или цветной ленты, надеваемой через плечо, который дьякон поднимает во время
Полностью »сущ. всё, что имеется, всё, что есть (было). Olan-olmazını xərcləmək израсходовать все, что было (имелось), olan-olmazını yığışdır собери все, что име
Полностью »sif. dan. Hər nə var, mövcud. Olan-olmaz yem ehtiyatı tükəndiyindən qışda zəif düşmüş heyvanın saxlanması daha da çətinləşirdi. B.Bayramov. // İs. mən
Полностью »1. прил. рах. авай-авачир, гьар вуч аватӀани; 2. сущ. амай-амачирди, амай пул, затӀ ва мс.
Полностью »...крестец (нижняя часть позвоночного столба, примыкающая к костям таза). Oma buynuzu рожок крестца II прил. крестцовый. Oma nahiyəsi крестцовая область
Полностью »...oarı varmı sən dediyiηin oyşə? ◊ Oarı olmax – layiq olmaq. – Elə iş tut kun, adına oarı olsun bir
Полностью »oar1 n 1. avar, kürək; to pull a good ~ yaxşı avar çəkmək; 2. avarçı, avar-çəkən; a good ~ yaxşı avarçəkən; 3. avarlı qayıq; pair / four of ~s iki / d
Полностью »...qalmi:tdi, hamsi yiyi:ltdi; – O:manı bayramda yapallar (Şəki); – Anam o:ma göndərmişdi (Ağdaş); – O:manı bayramnan – bayrama pişirillər (Oğuz) II (Cə
Полностью »сущ. лит. рубаи (четверостишие, выражающее законченную мысль). Ömər Xəyyamın rübailəri рубаи Омара Xayama
Полностью »...вирибуруз сагърай лагьана. фена. «Омар, ваз хийирлу рехъ хьурай», «Омар, вун сагъ яз чи патавай физва, гьа икӀ сагъ-саламат яз чи патав хтурай».
Полностью »...вилери кьабулдай кӀалуб ва я сивяй акъатдай шадвилин сес(ер).... ам (Омар Хайям. - А. Г.) кӀелзавай гьар садаз, зурба шаирдин, лирикдин, гуманис
Полностью »