кому Заставить молчать или не дать возможности свободно, без стеснения говорить, высказываться.
Полностью »ЯЗЫК I м (müxtəlif mənalarda) dil; ◊ держать язык за зубами dilini (ağzında) saxlamaq; язык без костей dilinin ipi-sapı yoxdur; злые языки dedi-qoduçu
Полностью »...язык проглотишь - развязать язык - распустить язык - связать язык - язык сломаешь - укоротить язык - укроти язык! - дёрнуло за язык - чёрт дёрнул за
Полностью »...гъавурда гьатун, икьрар хьун, гаф сад хьун; язык не повернѐтся сказать лугьуз жедач, лугьуз мез фидач; чесать язык мецин квал кьин, гьакI рахунар ав
Полностью »м. языка, языкоў dil (orqan) паказаць язык — dilini göstərmək ◊ трымаць язык за зубамі — dilini dinməz qoymaq
Полностью »...5. toxumaq; связать чулки corab toxumaq; ◊ связать язык кому dilini bağlamaq (sərbəst danışmağa imkan verməmək və ya susdurmaq), связать концы с конц
Полностью »...инициативу. Связать чью-л. свободу, волю, мысли. Семьёй не связан. Брачные узы связали по рукам и ногам. Гости связали нас на весь день. 6) а) кого (
Полностью »...умеет связать двух слов адавай къве гаф сад-садахъ гилигиз жедач (яни хъсандиз рахаз жедач). 4. пер. гъил-кIвач кутIунай хьиз авун, жуваз кIандайв
Полностью »1. bağlamaq, sarımaq; 2. əlaqələndirmək, əlaqədar etmək; 3. quraşdırmaq, bir – birinə bağlamaq; 4. əl – qolunu bağlamaq; 5
Полностью »Художественная речь, основанная на иносказании, намёках и других подобных приёмах, в которой за прямым смыслом сказанного таится второй план, раскрывающий подлинные мысли автора. По имени древнегречес
Полностью »Язык, официально принятый для работы на международных конгрессах, конференциях и т.п.
Полностью »Развязать язык (языки) 1) Побудить, заставить разговориться или заставить рассказать, сообщить секрет, тайну. 2) Разговориться, начать много говорить (после молчания)
Полностью »Язык хорошо подвешен (привешен) у кого О красноречивом, складно говорящем человеке.
Полностью »Связать (спутать) по рукам и ногам кого Лишить кого-л. возможности свободно действовать.
Полностью »кого разг.-сниж. Выражение крайнего сожаления, досады по поводу сказанного не во время, не к месту.
Полностью »Держать язык за зубами (на привязи) Умалчивать, не говорить о чём-л.
Полностью »Язык развязался (развяжется) у кого-л. О том, кто разговорился (разговорится), начал (начнёт) много говорить (после молчания)
Полностью »to itch to say на языке / просится на язык / приходит на язык / язык развязывается
Полностью »сов. 1. yoğurmaq; 2. basmaq (keçə); 3. başdansovma etmək (işi); ◊ свалять дурака bax дурак.
Полностью »...-а, -о; св. см. тж. сваливать, сваливаться что 1) (нсв., также, валять) Изготовить из шерсти, пуха и т.п. путём валяния. Свалять валенки. Свалять кош
Полностью »...накьвадикай кIватIар, фан кIвалакIар). 2. кутун, расун (лит, литинин затIар). ♦ свалять дурака ахмакьвал авун.
Полностью »несов. 1. elçi göndərmək (düşmək), istəmək (qız); сватать дочь соседа qonşunun qızma elçi düşmək (qonşunun qızını istəmək; 2. (kimə kimlə) evlənməyi t
Полностью »...сосватать) кому, за кого Предлагать кого-л. в мужья или в жёны. Ему сватают невесту. За него сватают вдову. 2) (св. - посватать) Просить согласия на
Полностью »несов. 1. свас кудун, свас жугъурун, свас туькIуьрун (са итимдиз); гъуьл акъудун, гъуьл жугъурун. 2. це лугьун, свас це лугьун
Полностью »...как сказать nə bilim, bilmirəm; по правде сказать (правду сказать) doğrusu; doğrusunu desək; так сказать deməli (ki), demək (ki); чтобы не сказать da
Полностью »...очередную банальность. Мне больше нечего сказать. Сказать речь; (разг.). сказать тост. Вы уже всё сказали? Сказал, что придёт завтра. Что ты хочешь э
Полностью »...чада, ам нивай лугьуз жеда; с позволения сказать куьне айиб авуртIани; чIана нагьакь тIвар алай; этот, с позволения сказать врач и вичел чIана наг
Полностью »1. demək, söyləmək; 2. danışmaq, nağıl etmək; 3. etira etmək; 4. əmr etmək, sərəncam vermək
Полностью »сов. 1. sürtmək, çəkmək; 2. yağlamaq; 3. məc. dan. köhn. ağzını yağlamaq (rüşvət vermək); 4. yaymaq, pozmaq; 5
Полностью »...сделать нечётким, расплывчатым (фотоснимок) Смазать кадр. Смазать изображение. 4) что разг. Лишить чёткости, определённости или остроты, силы. Смазат
Полностью »1. ягъун (дарман, ягъ, арабадин гигиниз запун, мазут); гуьцIун; гвягъун; алтадун; ягъламишун. 2. алтадна чIурун, гуьцIна чIурун (мес
Полностью »-аю, -аешь; св. (нсв. - лазать); разг. = слазить Слазать на крышу. Слазать в погреб.
Полностью »...head / to stop someone’s mouth зажать рот / связать язык (заставить молчать путём угроз, шантажа и т.п.)
Полностью »...one’s tongue between one’s teeth придерживать язык / держать язык за зубами / держать язык на привязи / прикусить язык / проглотить язык / связывать
Полностью »...has a long tongue. / One has a loose clapper. Язык как помело. / Язык без костей. / Язык без костей, что хочет, то лопочет. / Язык без костей, куда х
Полностью »...caustic tongue иметь горький язык / злой на язык / злой язык / остер на язык / острый язык / острый язычок (кто-либо остроумен, язвителен в разговоре
Полностью »...möhkəm təməlini təşkil edən 12 sütun 12 əsas muğamı və 6 bürc isə 6 avazatı təmsil edirdi. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »сущ. муз. собир. avazat (совокупность шести музыкальных ладов: помимо 12 основных мугамов
Полностью »[fars. “avaz” söz. cəmi] сущ. муз. авазат, авазар (юкьван асиррин Мукьвал тир РагъэкъечӀдай патан музыкада эхиримжи ругуд пердедикай ибарат тир ванери
Полностью »Avaz (farsca “səs”) və at (ərəbcə cəm şəkilçisi) hissəsindən əmələ gəlib. Hərfi mənası “səslər”dir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »УВЯЗАТЬ I сов. 1. bağlamaq, sanmaq: увязать вещи şeyləri bağlamaq; 2. məc. uyğunlaşdırmaq, əlaqələndirmək; увязать теорию с практикой nəzəriyyəni təcr
Полностью »...отт. Обвязать кругом (для скрепления) Увязать воз верёвкой. Ящики со всех сторон крепко увязаны толстым шнуром. 2) что с чем Согласовать, соотнести,
Полностью »1. кутIунун. 2. пер. алакъалу авун, сад-садахъ галкIурун, алакъада ттун; сад- садав кьадайвал авун
Полностью »сов. 1. toxumaq, hörmək, bağlamaq (bir şeyin içərisinə); 2. məc. cəlb etmək, qarışdırmaq, dolaşdırmaq
Полностью »...(обычно в чём-л. предосудительном); впутать, вмешать. Зачем ты ввязал меня в это дело?
Полностью »...büzüşdürmək, büzüşmək; безл. от зелёного яблока вяжет во рту kal alma ağzı büzüşdürür. ВЯЗАТЬ II несов. 1. bağlamaq; вязать снопы dərz bağlamaq; 2. t
Полностью »...стягивания, терпкости. Рябина вяжет. Чай такой крепкий, что вяжет рот (язык, десны). б) лекс., безл. Во рту вяжет. 5) (св. - связать) что проф. Скреп
Полностью »...перчатки бегьлеяр хурун. 3. алкIун; кукIун; сив рутIун; мне вяжет во рту зи сив ртIизва (тIуьр затIуникди).
Полностью »1. Bağlamaq; 2. Toxumaq, 3. Bərkitmək, yapışdırmaq; 4. Bir-birinə keçirtmək, geydirmək, taxmaq, bənd etmək
Полностью »1. ругун; авун; сварить курицу верч ругун; сварить кашу хапIа авун. 2. ругун; сварить клей киленж ругун. ♦ с ним каши не сваришь адахъ галаз цуькI ца
Полностью »цIай гана (цIурурна; къизмишарна) кукIурун (мес. ракьун затIарин кьилер сад- садак)
Полностью »разг. 1. эвичIун; фин (агъада авай са чкадиз). 2. акьахун; слазить на крышу къавал акьахун.
Полностью »1. алчударна кIватIун, алчударна луьле авун. 2. алчударна ккIал хьтинди авун (мес. фан хъуьтуьл чкадикай)
Полностью »1. bürmələmək, lülələmək, lülə kimi bükmək, yumrulamaq; 2. basmaq, hazırlamaq; 3. çaparaq getmək, qaçmaq
Полностью »1. səyirtmək, atılmaq, hoppanmaq, sıçramaq; 2. çapmaq, çapaarq getmək, bərk sürmək; 3. at yarışında iştirak etmək
Полностью »...аватун (мес. чимивал). ♦ свалить с больной головы на здоровую жуван айиб (тахсир) масадал вигьин, канабрай экъечIна рекьел алайдан кьил хун.
Полностью »1. atmaq; 2. tökmək, yıxmaq, devirmək; 3. qırıb tökmək, tələf etmək, məhv etmək; 4. başqasının üzərinə atmaq
Полностью »глаг. связывать, связать толстой верёвкой. Buzovu çatılamaq связать телёнка веревкой
Полностью »см. угры; -ая, -ое. Угорский язык (древний язык, из которого образовались язык хантов, манси, венгерский язык и т.п.).
Полностью »...ткать, соткать что. Xalça toxutdurmaq просить соткать ковер 2. вязать, связать. Corab toxutdurmaq просить связать чулки 3. сплетать, сплести. Zənbil
Полностью »...сверлить, просверлить 2 глаг. nəyi понуд. заставить связывать, связать прутиком
Полностью »прил. трёхвалентный (способный связать три атома водорода). Üçvalentli kimyəvi element трёхвалентный химический элемент
Полностью »завязать (или связать) в узел кого Заставить быть покорным, подчинить полностью своей воле.
Полностью »