(тӀаз, тӀа хьана, тӀа хьухь) - болеть, хворать : тӀазвай сухван дарман акъудун я(погов.) - средство для больного зуба - это вырвать его.
Полностью »rahat yaşamağa öyrənmiş bir adamın sonradan ağır vəziyyətə düşə biləcəyi ilə bağlı işlədilən ifadə.
Полностью »ХЬУН (тӀаз, тӀа хьана, тӀа хьухь) v. be ill, be ailing, sicken; ache, smart, hurt, pain.
Полностью »араб * тӀа хьун гл., вуж-вуч; тӀаз, тӀа жез; тӀа жеда; тӀа хьана; тӀа жез, тӀа жезва; тӀа жемир; тӀа хьурай сагъвал авачир гьалдиз атун, сагъсуз хьун
Полностью »...ağrı hiss etmək, ağrı tutmaq, sancmaq; sancı tutmaq, sancılanmaq; кьил тӀа хьун başı ağrımaq; мез тӀазвай сухвал элкъведа. Ata. sözü dil həmişə ağrıy
Полностью »...чӀал. "ТӀа" галай кардихъ эхир жедач, Гьамид. "ТӀа" галуд, уьтквем хьухь. А. А. Пад хьайи рагъ.
Полностью »гл., вуч; -ана, жеда; -ухь, -урай, жен, жемир; хьун тавун, хьун тахвун, хъжемир 1) вуж пешекар тир гьалдиз атун. Гуьгъуьнлай вичикай шаир хьайила,
Полностью »...бубадивай ~, кӀелунивай ~, институтдикай ~. Куьн гьа кьуьзуь куь чандивай Хьуй Яллагь азад, къарияр! Е. Э. Фитнекар къарийриз. Жуван хайи вата
Полностью »...ifadə); бубадиз хьун bax буба; вил хьун bax вил¹; (им) хьанач (bu) olmadı (etiraz ifadəsi); жезмай кьван (жезамад кьван) bax жезамадкьван; кӀваливай-
Полностью »...ifadə); бубадиз хьун bax буба; вил хьун bax вил¹; (им) хьанач (bu) olmadı (etiraz ifadəsi); жезмай кьван (жезамад кьван) bax жезамадкьван; кӀваливай-
Полностью »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Полностью »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Полностью »...(как-то самопроизвольно, не по желанию); адавай ягъун хьана - он ударил (но не желал ударить). 3. случаться (происходить) : гила вуч хьанва? - теперь
Полностью »(обычно с повторением: та-та-та), межд., употр. для обозначения мерных, отрывистых звуков, ударов (обычно при передаче ритма мелодии, пулемётной стрел
Полностью »[тта-тта] uş. dil. zərf addım-addım, yavaş-yavaş; та-та фин yavaş-yavaş (təzə-təzə) yeriməyə başlamaq (körpə haqqında).
Полностью »I. z. any more, no more, any longer, again, from now on, no longer; Ta danışma! Don’t speak any more; Ta etməyəcəm! I won’t do it any more / again; Bi
Полностью »...уходи III нареч. разг. больше, отныне, впредь. Məni döymə, ta heç kəslə işim olmaz не бей меня, больше я ни с кем не буду иметь дела
Полностью »...– Ta niyə durufsaη, ged işiηi yör (Gədəbəy); – Ta səni heş yana buraxmaram gedəsəη (Şuşa)
Полностью »...gizlənsin, ta qız onu görməyə. N.Nərimanov. □ Ta ki – bax ta (3-cü mənada). Ta ki mənzurun olubdur, Qövsi, ol qamət sənin; Yey gəlir min sərvdən bir
Полностью »кӀус. 1. та; лап; ta günortayacan та нисиналди; ta ki та хьи, мадам хьи; 2. мад; мадни, идлай анихъ.
Полностью »гл., вуж 1) акьул авачир гьалдиз атун. Ламран хва дили хьанватӀани, чидач, - зун вичин патав фейила, вич къуьчӀна катна
Полностью »гл., вуж-вуч аквадайвал хьун. Кьилел алай бармак лагьайтӀа, кьифери къадгъунайди хьиз, са чӀарни аламачиз кӀан дуьздал хьанвайди тир
Полностью »гл., дуьз хьун, кьун. Намрудавай дуьзмиш тахьай зинет я, Ихьтин уьмуьр жагъай жанан мубарак. Е. Э
Полностью »гл., вуж-вуч 1) кӀевивал амукь тавун, цин еридиз атун. 2) куьч. инсан зайиф хьун, пис гьалдиз атун. Яшлу итим, акьул кими, Якни гъуьргъуь хьана жими
Полностью »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Полностью »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Полностью »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Полностью »1. стягиваться. 2. ёжиться. 3. корчиться. 4. морщиться. 5. жмуриться, щуриться.
Полностью »1. гнуться, сгибаться. 2. корчиться, корёжиться : ам тӀалик акӀ аж хьана - он скорчился от боли.
Полностью »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Полностью »1. тонуть. 2. (перен.) проваливаться (о работе, планах). 3. (перен.) теряться, пропадать, исчезать.
Полностью »1. увеличиваться, множиться, становиться больше. 2. доставаться бльше (чем положено). 3. превосходить (кого-что-л
Полностью »разрушаться; разоряться; уничтожаться, разваливаться, погибать; || дуьнья барбатӀ хьанач хьи - а) ведь мир (от этого) не разрушился; б) ведь свет не к
Полностью »...-вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьтуьнай къенез ракъурун. Неъ ципицӀ, хъухъ чехир, муг
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир дишегьлиди вичин бедендикай сагъдиз аял хкудун.... чавай
Полностью »сущ.; -а'и, -а || е; -ар, -ари || ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С
Полностью »гл.; -ада, -ана; -аз, -азва; -ух, -ан, -урай, -амир; хун тавун, хун тахвун, хан хъийимир. 1) кьелечӀ, шуькӀуь затӀунин сагъвал амукь тавун. Чи пенже
Полностью »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Полностью »гл., ни; -вена, -да; -уьз, -уьзва; -уьх, -уьн, -рай, -мир; хуьн тавун, хуьн тахвун, хуьн хъийимир 1) сагъ-саламатдиз амукьарун, сагъсаламатдиз амукь
Полностью »[таа] 1) adv. so long as, unless and until 2) prep. previous to; till; to, unto; until; before; afore, above; ere; in so far as.
Полностью »1. местоим. прил.; той; ж. к тот На той стороне улицы. На той неделе. В ту пору. Посмотри на ту картину! С той стороны. С тех пор. Едим не ту пищу, ка
Полностью »[таа] - 1. до тех пор, пока… : та кӀелна куьтягьдалди кӀвализ хуьквемир - пока не кончишь учиться, домой не возвращайся. 2. до (чего-л.) : та хуьруьз
Полностью »нугь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра велед аялдиз багъри итим, вич аладайди. Синонимар: буба, дах.
Полностью »...йисан къене фабрикадин коллективдин кьиле акъвазна. ЛГ, 2003, 6. ХӀ. Синоним: лап.
Полностью »zərf. 1) plus ; ~ danışma! Ne parle plus ; ~ etməyəcəm! Je ne ferai plus ; 2) əd. ~ . . . kimi, qədər, ~
Полностью »...dərəcədə ki...; не без того onsuz olmaz ki, müəyyən dərəcədə hə; ни с того ни с сего səbəbsiz olaraq, səbəbi bilinmədən; ...тому назад ...qabaq, ...ə
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) - 1. ломать, разбивать (что-л.). 2. колоть, рубить (что-л.). 3. ломаться, разбиваться. ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) - родить, рождать
Полностью »...как зеницу ока; ислягьвал хуьн - сохранять мир; гьар са манат хуьн - беречь каждый рубль; жува жув хуьн - удерживать себя (от чего-л.); къайда хуьн -
Полностью »гл. 1. тӀа авун, тӀал гун, азият гун, тӀал къачун (ягъун, гьатун), тӀа хьуниз себеб хьун; 2. пер. рикӀ хун, хкӀун.
Полностью »...азаб (азият) чӀугун, тӀал гьисс авун, тӀа хьун; азаб хьун; тӀар хьун; 2. бейкеф хьун, инжиклу хьун, хъелун, хатур амукьун, хкӀун.
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) - 1. пить (что-л.) : яд хъун - пить воду; дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун -
Полностью »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Полностью »ӀӀ (хаз, хана, хух/ рухух) v. give birth to; mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) 1) v. keep, retain possession of, hold onto; save, store; watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the p
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »(хъваз, хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkil
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2
Полностью »(хаз, хана, хух) f. 1. qırmaq, sındırmaq; мурк хун buzu qırmaq; кӀвач хун a) ayağını sındırmaq, şikəst etmək; b) ayağı sınmaq (2-ci mənada); 2. qırılm
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Полностью »(хуьз, хвена, хуьх) f. 1. müxt. mən.: saxlamaq; сир хуьн sirri saxlamaq (gizlətmək); рикӀел хуьн yadda saxlamaq; 2. dolandırmaq, himayə etmək; хизан х
Полностью »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Полностью »гл. 1. тӀа хьун, тӀал гьисс авун; тӀар хьун; dişi ağrımaq свах тӀа хьун; 2. рах. кефсуз хьун, нахуш хьун; 3. пер. рикӀ хун, бейкеф хьун, гъамлу хьун.
Полностью »сущ. цуьлез дакӀун, цуьлез тӀа хьун, далах; ənöv tutmaq (olmaq) далах хьун, цуьлез дакӀунин азарди кьун.
Полностью »...авуна куьтягьун, цвана куьтягьун. 3. пер. кхьин. 4. пер. та-та-та авун, та-та-та авуна ягъун (пулемѐт).
Полностью »məch. мед. тӀалдиз (тӀарвилиз, тӀа хьуниз) къарши гацумарнаваз (уьлуьхарнаваз, ксурнаваз) хьун (тӀал авай чка).
Полностью »...бедендин са чка дакӀуна яру хьун, ифин хкаж хьун, тӀа хьун, пфин хьун хьтин хестевилин процесс; ağ ciyər iltihabı тухулдин воспаление, сталжем (лацу
Полностью »сущ. санжу, тӀал; sancı tutmaq санжуди кьун, тӀал гьатун, кӀевиз тӀа хьун (мес. руфун, дуркӀунар).
Полностью »[ər.] кӀус. ажеба, мегер; жал, -тӀа (жузнадин цӀарафра тажубвал, шаклувал, кьве рикӀин хьун къалурдай кӀус).
Полностью »сущ.; -тӀа, -тӀа; -тӀар, -тӀари, -тӀара нагъвар, алафар тун патал тӀваларикай хранвай еке къаб.
Полностью »...(къалчахдин кӀарабар галкӀурзавай жалгъа); cərcənək olmaq кӀумп тӀа хьун; ** cərcənəyini ayırmaq къегъ-къекъинивай къакъудун, жаза гун, гатун.
Полностью »...omba oynağı; cərcənək (omba sümüklərini birləşdirən buğum); кӀумп тӀа хьун omba ağrısı tutmaq, cərcənək olmaq.
Полностью »гл. хъуткьунун, ара датӀана раб акӀурдай хьиз са къайдада тӀа хьун, зуз къачун (ирин квай буьвелди, хире, сухва ва мс).
Полностью »