...-да; -ар, -ри, -ра 1) яшайиш. Я тӀебиат, зун куьз халкьнай - Уьмуьр гана, бахт тагана? Ф. Уьмуьр са затӀни туш хьи бахт авачир 1. Е. Э. Бахтсузвал.
Полностью »n. life; living; existence, being; puff, breath; time .; уьмуьрдин adj. live, alive; vital; lifelong; biotic; instinct; уьмуьрдин тежриба n
Полностью »n. life; living; existence, being; puff, breath; time .; уьмуьрдин adj. live, alive; vital; lifelong; biotic; instinct; уьмуьрдин тежриба n
Полностью »(-ди, -да, -ар) ömür, həyat; уьмуьрдин ömür (həyat) -i [-ı]; пехъи кицӀин уьмуьр яхцӀур югъ я. Ata. sözü qudurmuş köpəyin ömrü qırx gün olar; уьмуьр г
Полностью »(-ди, -да, -ар) ömür, həyat; уьмуьрдин ömür (həyat) -i [-ı]; пехъи кицӀин уьмуьр яхцӀур югъ я. Ata. sözü qudurmuş köpəyin ömrü qırx gün olar; уьмуьр г
Полностью »жизнь, житьё (разг.) : уьмуьрдин - жизненный; уьмуьрдин тежриба - жизненный опыт.
Полностью »...Qax, Meğri, Mingəçevir, Şəki, Zəngilan) ixtiyar. – Əlimdə umur olsa, səniη işiηi bu sa:t düzəldərəm (Ağdam); – Əlində umur olsa, çox işdərdən başlıya
Полностью »ə. «əmr» c. 1) əmrlər; 2) əməllər, işlər. Ümuri-bədihi dəlil-sübuta ehtiyacı olmayan işlər; aksiom.
Полностью »is. [ər. “əmr” söz. cəmi] klas. İş, vəzifə. [Yusif Sərrac] naçar ümuri-səltənətin icrasına iqdam etdi. M.F.Axundzadə.
Полностью »1. обще …: 1) первая часть сложных слов со значением “общий, единый для всех или всего, распространяющийся на всех или всё в пределах, ограниченных вт
Полностью »сущ. разг. плечо (часть туловища от шеи до руки). Tüfəngi umuzunda saxlamaq держать винтовку на плече, paltonu umuzuna atmaq набросить (накинуть) паль
Полностью »сущ. удача (счастливый, желательный исход дела); успех. Böyük uğur большая удача (большой успех), ciddi uğur серьёзная удача (серьезный успех), gözlən
Полностью »I (İmişli) dəfə. – Bu uğur gəl bizə gedəx’ II (İmişli) bəxt, tale. – Onun uğuru yaxşı dəyil
Полностью »мн. нет юмор (инсандин кимивилер, кьилел атай крар хъуьредай тегьерда къалурун, абрал, рикIе писвал, хъел авачиз, хъуьруьн).
Полностью »is. [ər.] Hamı, hamısı. Ümuma aid məsələ. – [Anisimin] ixtirası keçmiş, ümumun təqdirini qazanmışdı. S.Rəhimov.
Полностью »is. Çiyin. [Zaman:] Mən tüfəngi umuzuma sıxaraq gedirdim. C.Cabbarlı. Yun şalını umuzundan alıb kreslonun söykənəcəyinə buraxdı
Полностью »...M.Rahim. Rübabə baxıb fərəhlənir, uğura doğru getdiyinə inamı artırdı. Mir Cəlal. [İsmayıl:] Uğrumuza əcəb şey çıxdı! P.Makulu. // Bir işin, arzunun
Полностью »(Ağcabədi) asta-asta, yavaş-yavaş. – Naxırçı görür kün, gumurgumur səs gəlir
Полностью »...barmaqla öz tərəfinə çəkməkdən ibarət uşaq oyunu. Çumur (çumur-çumur) oynamaq.
Полностью »...до смерти). Qısa (gödək) ömür короткая жизнь, uzun ömür долгая жизнь, ömrün sonu конец жизни, ömrünün ən yaxşı illəri лучшие годы жизни, ömrün ən göz
Полностью »I сущ. амур: 1. бог любви в античной мифологии 2. перен. любовь II прил. амурный. Amur sərgüzəştləri амурные похождения, amur məktubları амурные письм
Полностью »Məhəbbət ilahəsi (Qədim Roma); iri çay. Anan başa düşən, anlayan, qanan, yada salan
Полностью »is. [ər. xüsusi addan – Şümr] Zalım, qaniçən, qatil, cəllad mənasında. Düzü elə millətin əyri-üyrüsü üçün sənin kimi əli əsməyən bir şümür lazımdır! –
Полностью »...balamı niyə gətirmədin, ömrümgünüm? M.Hüseyn. ◊ Ömür (ömrü) bada getmək – ömrün hədər keçdiyinə təəssüf bildirir. Könül verdim hər bivəfa yadlara; Ha
Полностью »Yaxşı arzumuzu bildirmək üçün “uğur olsun” deyirik. Ehtimal ki, buradakı uğur sözü qutğur kimi olub və qut kəlməsindən əmələ gəlib. “Qutlu olsun” ifad
Полностью »...to wish good luck; bir kəsə ~ diləmək to wish smb. success; Uğur olsun! I wish you every success!; d.d. Good luck to you! Success attend you!
Полностью »...Ф. КӀватӀаш. - Вак кӀусни тади акатмир, - лагьана дежурниди умун сесиналди. К., 1989, 5.ӀӀ. 2). Синоним: милаим. 2) гар, къай авачир, хъуьтуьл. Ваз
Полностью »...-ра са кар кьилиз акъатуникай ийизвай фикир. - Аси лукӀран умуд я хьи, дармандикай дава хьайи, И тегьер азар Гьинава? Е. Э. Дуьньядиз. Дидеди ма
Полностью »...йисан девир, уьмуьр; кьудкъад йис; 2. прил. кьудкъад йисан (мес. уьмуьр).
Полностью »[ər.] нареч. уьмуьр-биллагь (1. гилалди, гьич са чӀавузни; 2. уьмуьр амадкьван, ччан аламадкьван; гьамиша, даими).
Полностью »сущ. уьмуьр, диривал, яшайиш, дуланажагъ, майишат; zindəganlıq etmək яшамиш хьун, уьмуьр гьалун, дуланмиш хьун, югъ акъудун.
Полностью »прил. 1. уьмуьр яргъи, яргъи уьмуьр гьалнавай, гзаф яшамиш хьанвай; 2. яргъалди кӀвалахариз жедай, яргъалди фидай, гзаф кӀеви, давамлу.
Полностью »[ər.] сущ. 1. уьмуьр; // ömür yoldaşı уьмуьрдин юлдаш, паб (гъуьлуьз вичин); 2. ömrümdə, ömründə (зи) уьмуьрда, гьич са чӀавузни, са вахтундани, эсилл
Полностью »...шад уьмуьр кечирмишна - прожита счастливая жизнь; кечирмишай уьмуьр - прожитая жизнь.
Полностью »[ər.] сущ. 1. майишат, яшайиш, уьмуьр; 2. дуланажагъ, югъ; məişət keçirmək югъ акъудун, уьмуьр гьалун, яшамиш хьун, кьил хуьн, дуланмиш хьун.
Полностью »...В. Гьарасатдин майдандал. * цицӀибдин уьмуьр рах., сущ. куьруь уьмуьр, лап тӀимил йисарин уьмуьр. Захъ амаз гьикьван уьмуьр ама? - Са цицӀибдин уьм
Полностью »нар. баркаллувал хас яз. # ~ кӀвалахун, ~ кӀелун, ~ уьмуьр тухун. Синоним: баркаллудаказ.
Полностью »нар. бахт авачир гьалда аваз. # ~ уьмуьр фин, ~ яшамиш хьун. Антоним: бахтлувилелди.
Полностью »прил. ччан(дал) гъидай, уьмуьр гудай, дири ийидай, гумрагьардай (мес. дагъдин гьава).
Полностью »[fars.] сущ. клас. серсери, дербедер; вичин уьмуьр мейханайра ракъурзавай кас, кефчи.
Полностью »1. f.is. кил. dolanmaq²; 2. сущ. уьмуьр, яшайиш, яшайишдин шараит, дуланмиш хьунухь.
Полностью »прил. ччан гъидай, уьмуьр бахш ийидай, дири ийидай, ччан кутадай (мес. килигунар).
Полностью »прил. уьмуьрлух, уьмуьр амад кьван тир, уьмуьрдин эхирдалди тир; гьамишалух (мес. пенция, паспорт).
Полностью »м: прожигатель жизни акатайвал кеф чIугваз уьмуьр пучзавайди, са куьникайни къайгъу авачир кефчи.
Полностью »...-или, -иле; фитнеяр ийидай гьал. Фитнечивал хъсан акурда вичин уьмуьр писарда. Р.
Полностью »сущ. куьгьн. дуачи, дуьа ийидайди; садаз хъсанвал, яргъи уьмуьр, бахтлувал мурад ийизвай кас.
Полностью »[fars.] сущ. дуланажагъ, яшайиш, уьмуьр; güzəran etmək кьил хуьн, дуланмиш хьун, яшамиш хьун.
Полностью »сущ. яшамиш хьуниз авай ашкъи, адакай лезет къачун, шадвилелди уьмуьр гьализ кӀан хьунухь.
Полностью »1. сущ. пудкъанни цӀуд яш; пудкъанни цӀуд йисан девир (уьмуьр); 2. прил. пудкъанни цӀуд йисан.
Полностью »...сагъ яз хьун, амаз хьун; // сущ. яшайиш, уьмуьр; 2. уьмуьр гьалун; дуланмиш хьун; уьмуьрдикай файда къачун; 3. амаз хьун, давам авун (мес. куьгьне ад
Полностью »...гьисабун. ♦ его дни сочтены адан ажал мукьвал хьанва, адаз акьван уьмуьр амач.
Полностью »...прожечь. ♦ прожигать жизнь акатайвал кеф чIугваз метлебсуз уьмуьр пучун, уьмуьрдиз цIай ягъун.
Полностью »[ər.] ватандивай къакъатнавай, вичин уьмуьр гъурбатда акъудзавай; cəlayi-vətən olmaq ватандивай къакъатун, гъурбатдиз акъатун.
Полностью »мн. нет ихтиология (зоология илимдин, балугъар ва абрун уьмуьр, яшайиш ахтармишдай са хел я).
Полностью »(Oğuz) yanılma, səhv salma ◊ Umursuğ olmax – səhv salmaq, yanılmaq. – Sizi görüb umursuğ oldum, elə bildim əsgərdən gələn qardaşımdı
Полностью »(Ağdam) ixtiyarı olan, ixtiyarlı. – Sən umurru adam olsaη, çoxlarının evini yıxarsaη
Полностью »