...хьун nümunə olmaq, örnək olmaq; 2. model, çeşid; 3. çeşni, şəkil, forma, naxış; əndaza, trafaret; гамунин чешне xalının çeşnisi.
Полностью »...хьун nümunə olmaq, örnək olmaq; 2. model, çeşid; 3. çeşni, şəkil, forma, naxış; əndaza, trafaret; гамунин чешне xalının çeşnisi.
Полностью »1. образец, макет; пример; прообраз : чешне къачун - брать в пример, подражать (ко-му-чему-л.); чешне къалурун - быть образцом; чешне яз къалурун - ст
Полностью »...кӀандай ери. Къапу, бажа буьтуьн михьиз айна я, Хварасан чешне я, Хайбар къеле я... Е. Э. Алкьвадар Гьасан эфендидин цӀийи кӀвалериз. Агъасидин б
Полностью »1) n. specimen, example; sample, model, pattern; чешне къачун v. copy, emulate; imitate, mimic; portray.
Полностью »1) n. specimen, example; sample, model, pattern; чешне къачун v. copy, emulate; imitate, mimic; portray.
Полностью »...tapşırmalı. Çəmənzəminli. 3. məc. Tərz, üsul. Axırkı sözləri Cəfər bir elə çeşni ilə dedi ki, xoşum gəldi… E.Sultanov.
Полностью »...сделать по трафарету 4. образец (способ устройства, вид, форма). Qədim çeşnidə на древний образец, по древнему образцу, yeni çeşnidə нового образца 5
Полностью »[fars.] сущ. 1. чешне, форма, кӀалуб; // гишир, нехиш; // трафарет; xalının çeşnisi гамунин чешне; 2. проект; 3. пер. саягъ, жуьре, тегьер.
Полностью »(Gədəbəy, Qazax, Lerik, Yardımlı, Sabirabad, Şamaxı, Şəmkir, Şuşa) 1. şəkil, surət (Qazax, Sabirabad, Şəmkir)
Полностью »Toxunması nəzərdə tutulmuş xalçanın kompozisiyasının, naxış tərtibatının rəssam tərəfindən hazırlanmış texniki layihəsi
Полностью »прым. чэсная, чэснае, чэсныя düz, təmiz, namuslu, vicdanlı чэсны чалавек — düz adam ◊ чэснае слова — vicdan haqqı
Полностью »...su mənbəyi; bulaq, qaynaq. [Çinarların] arasından çıxan sərin çeşmə çınqıl daşların üzərindən xoşahəngli bir şırıltı ilə böyük çaylara doğru axıb ged
Полностью »...творчества, ilham çeşməsi источник вдохновения II прил. родниковый. Çeşmə suyu родниковая вода ◊ göz çeşməsi слёзный проток
Полностью »[fars.] сущ. 1. чешме, булах, вис; // чешмедин (мес. яд); 2. пер. чешме; ** göz çeşməsi вилин чешме (вилин нагъв къведай чка, нериз мукьвал пай).
Полностью »I (İmişli, Lənkəran) 1. göz (evə aiddir). – Bı il iki çeşmə öy tikmişuğ 2. göz (balıq torunda). – Torun çeşməsi dağılıb, iplik gəti düzəldəg II (Ordub
Полностью »...Çeşmei-xurşid günəşin dairəsi; çeşmei-heyvan bax çeşmei-həyat; çeşmei-həyat həyat çeşməsi, dirilik çeşməsi.
Полностью »Nahar, günorta yeməyi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı gəlir bizə yavuq, Elə bil ki, tutub soyuq, Çeşdəliyə bircə toyuq, Axşama qayğanağı var
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. çeşmə, bulaq, qaynaq; чешмедин çeşmə -i [-ı]; чешмедин яд çeşmə suyu; 2. məc. məxəz, mənbə; * вилин чешме göz çeşməsi, göz bulağı (
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. çeşmə, bulaq, qaynaq; чешмедин çeşmə -i [-ı]; чешмедин яд çeşmə suyu; 2. məc. məxəz, mənbə; * вилин чешме göz çeşməsi, göz bulağı (
Полностью »исток, источник, ключ : булахдин чешме - исток родника, ключа; яратмишунин чешмеяр (перен.) - истоки творчества.
Полностью »...Шаламар ва чуьнгуьр. Ракъинални чигедал зун ашукь я - Абур кьведни чешме я зи экуьнин... А. С. «Лезгинка». За квез буйругъзава: къенин йикъалай ку
Полностью »...zaman hələ naqan-zad yox idi, yanımda ancaq dəşnə, iki dənə piştov var idi. M.S.Ordubadi.
Полностью »(Kürdəmir, Sabirabad) bənd. – Məsnə:n üstə çıx, gör Sabirabada gedən lötkə görünürmü? (Kürdəmir)
Полностью »...sif. [fars.] klas. 1. Susamış, susuzluqdan yanan, susuz. Bir təşnə qaynayan bulaq görüncə; İtirər özünü mənim də könlüm. M.Müşfiq. 2. məc. Bir şeyin
Полностью »сущ. жажда: 1. сильное желание, потребность пить. Təşnəsini söndürmək утолить жажду 2. перен. сильное, страстное желание чего-л
Полностью »[fars.] сущ., прил. клас. 1. яд авачирвиляй кузвай, цихъ къарих, яд авачир; 2. пер. са затӀунал гзаф рикӀ алай; са затӀунин гьасрет чӀугвазвай, са зат
Полностью »...istəyən; 2) m. bir şeyi çox istəyən, arzusunda olan, həvəskar. Təşnei-eşq eşqə susamış adam, məhəbbət təşnəsi; təşnei-suzan yanğından susamış, yanğı
Полностью »is. 1. Üzün ağzı əmələ gətirən iki yarımdairə sümüyü; üst çənə burundan aşağıda, ağızdan yuxarıda, alt çənə ağızdan aşağıda yerləşir, alt çənə mütəhər
Полностью »(Kəlbəcər) taxılın dəyirman daşının boğazına tökülməsini tənzim edən qab. – Dən çənədən tökülür də:rmənin boğazına
Полностью »1. шаблон (кIалуб, чешне). 2. пер. адет хьанвай (шит хьанвай) кугьне кIалуб, куьгьне чешне, гьамишан са чешне.
Полностью »чешне, прецедент (чешне, мисал, яни гуьгъуьнай жезвай вич хьтин вакъиадиз вичикай чешне жедай, виликди хьайи вакъиа).
Полностью »[fars.] сущ. чешне (1. образец; модел; проба; 2. пример, мисал); nümunə olmaq чешне хьун.
Полностью »урус, сущ.; - ди, -да; -ар, -ри, -ри, -ра чешне, кӀалуб; са затӀунин чешне, са затӀ гьазурдай кӀалуб.
Полностью »...кIалуб, чешне. 2. пер. гьамишан адет хьанвай кIалуб, гьамиша са чешне, гьамишан адет.
Полностью »стандарт (1. чешне; кьадардиз, кIалубдиз ва еридиз килигна затIариз чешне хьун лазим тир затI. 2. уьлчме, норма).
Полностью »[fr.] макет, чешне, модел, кӀалуб; // типогр. ктабдин, газетдин, журналдин ва мс. чешне патал гьазурнавай экземпляр; ensiklopediyanın maketi энциклопе
Полностью »...чешнелу, чешне (къачуз, къалуриз) жедай (хьтин); 2. масабуруз чешне жедай, иер, гуьзел, виридалай хъсан (мес. ученик).
Полностью »нареч. 1. чешне жедай тегьерда, чешнелудаказ; ибрет жедай тегьерда. 2. тахминан.
Полностью »...кхьинар; 2. пер. шаблон, гьамишан адет хьанвай кӀалуб, гьамиша са чешне, гьамишан адет).
Полностью »суьрет къачун, чешне акъудун, килигиз суьрет чIугун, суьрет маса чарчел акъудун.
Полностью »1. чешнедин, чешнелу, чешне жедай; ибрет жедай; вичелай ибрет къачудай. 2. тахминан тир.
Полностью »натурщик (художникди чIугвадай суьретдиз чешне яз гьадан вилик акъваздай пешекар кас).
Полностью »1. мисал. 2. чешне; пример беззаветной любви к ррдине ччандилай гъил къачуна ватан кIан хьунин чешне. ♦ по твоему примеру ваз килигна, вуна хьиз; дл
Полностью »1. уст. инжи; мержѐн. 2. пер. жевгьер, жавагьир, лап гуьзел чешне, лап гуьзел затI.
Полностью »несов. 1. копия хтIунун, ччин къачун. 2. пер. чешне къачун, ухшар авун, ччин къачун.
Полностью »1. къалурун (чешне) патал тир. 2. къалурун патал тир, анжах винел патай акунар авай.
Полностью »...масадаз ухшарвал ийидай кас, масадан тегьерда кар ийидай кас, чешне къачудай кас.
Полностью »1. кил. nişan (1,2); 2. сущ. лишан, чешне; 3. сущ. кьенвай касдилай аламай мирас, эвлед, затӀ манада.
Полностью »[fr.] модель (1. чешне; 2. гъвечӀи авунвай кӀалуб, схема; макет; 3. конструкциядин тип, марка; мес. автомобильдин).
Полностью »...азар). 2. пер. вич масабрукни акатдай тегьердин (мес. хъуьруьн, чешне).
Полностью »[ər.] сущ. 1. чешне, мисал; 2. мисал; бубайрин мисал; 3. клас. шикил, сурет; 4. куьгьн. кил. təmsil 2).
Полностью »ж гуьрчег хатIунин чешне (килигиз кхьин патал раснавай). ♦ писать прописью гьарфаралди кхьин (цифрайралди ваъ).
Полностью »...геле аваз фин; гуьгъуьна аваз фин. 2. табий хьун; геле гьатун; чешне къачун; авурвал авун; последовать его примеру адалай чешне къачун, гьада авурв
Полностью »прил. масадбуруни хвена кӀандай ери авай. Хуьре виридалай чешнелу куьче хьуниз килигна, чи куьчеда къир цадайвал я
Полностью »