...fars sözüdür. Bizdə onun yerinə qucaq, qoyun və s. işlədilir (ağuş kəlməsi daha çox poetik çəkiyə malikdir).
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. // Məc. mənada. Madərləriniz etdi sizə mehrü məhəbbət; Ağuşi-şəfəqqətdə sizi bəslədi rahət. M.Ə.Sabir. □ Ağuşuna almaq – 1) qucaqlamaq
Полностью »i. 1. embrace; arms pl.; bir kəsin ağuşuna atılmaq to throw* oneself into smb.’s arms, to fall* into smb.’s arms; bir kəsi ağuşuna almaq to embrace sm
Полностью »сущ. 1. объятие. Ağuşuna atılmaq kimin бросаться, броситься в чьи объятия 2. лоно. Təbiətin ağuşunda olmaq быть на лоне природы
Полностью »...vt ~ una atılmaq jeter (se) dans les bras de qn ; təbiətin ~ unda au sein de la nature
Полностью »[fars.] сущ. къужах; ağuşuna almaq a) къужахда кьун; b) пер. ацалтун, къачун, кьун (мес. ванци).
Полностью »ЯРУС I м yarus (1. üfüqi surətdə yığılmış şeylər sırası, 2. teatr binasının içərisindəki mərtəbə; 3. geol. yer qatı, layı). ЯРУС II м xüs. yarus (balı
Полностью »м arqus (1. yunan əsatirində: yüzgözlü nəhəng; 2. sayıq keşikçi; 3. isteh. gözətçi; 4. zool. qırqovullar fəsiləsindən qanadı xallı quş).
Полностью »1 сущ. аргус (неусыпный, зоркий страж, символ бдительности) 2 сущ. зоол. аргус (птица сем. фазановых)
Полностью »...sözü olub, “yüksək nəsil”, “adlı-sanlı” deməkdir. Ehtimal ki, Ağsu rayonunun adı bununla bağlıdır.
Полностью »сущ.; - ар, -ри, -ра лезги чӀаларик акатзавай чӀалал рахадай, Агъул районда яшамиш жезвай миллетдин векил. Агъулрин кьадар къвердавай артух жезва
Полностью »...ehtimala görə, məmənin ağzına yığıldığı üçün ağuz adlanır. Ağuzu bişirdikdə kətəməz adlanan yemək alınır. Kət sözünün mənası “birinci” deməkdir, “ilk
Полностью »...квелай ятӀани тӀимил.... ида кьуд абас, пуд абас ( анлай агъуз гьич раханни ийимир ) вахкузвачир. И. В. "УстӀар". Антоним: виниз * агъуз авун гл.,
Полностью »...кьиляй дуьзен чкадихъ. Галатнавай гьяркьуь къуьнер, Пелекай агъуз гьекь авахьда. А. Ф. Ракь хкуддайбур. Куьчедин кьулай агъуз итимар, папар алтӀ
Полностью »прил. агъул миллетдин.... чна, усавийри, документра лезгияр кхьизватӀани, чи чӀал агъул чӀал я ЛГ, 1996, 2. И.
Полностью »...-аз, -азва; -угь || угъа, -амир, -ан, -урай, агъун тавун, агъун тахвун, агъан хъийимир са ни ятӀани лугьузвай гафар, фикир дуьзди яз кьабулун, аку
Полностью »туьрк, прил. 1) залан. Фагьумна за бязи чанар, кӀула кьадай агъур парар. С. С. Эвелдай лезет я жеди. Ина гагь санлай, гагь масанлай гам! гам! гам!
Полностью »аруш хьун гл., винел пад элкъуьрна кьур гьалдиз атун. Еб кӀвачера аруш хьана. Р. ЧӀижрен кӀвачер хуьшрекандин чилина аруш хьанвай. А. Сайд. ЧӀижни х
Полностью »...ягъун, сер ягъун, тфенг ягъун, тӀвар ягъун, ял ягъун. * ягъай къван сущ. эцигунардай тегьерда махсус алатралди туькӀуьрнавай къван. Са шумуд гаф м
Полностью »миф. Aргуc (грекрин мифологияда виш вил авай къаравул). 2. пер. гьамиша уях къаравул, гзаф мукъаят къаравул.
Полностью »...три яруса шешелар пуд жергеда къат-къат эцигун. 2. театр. ярус (мертеба, гьава); ложа второго яруса кьведлагьай ярусдин (мертебадин) ложа
Полностью »...doğduqda məmələrindən çıxan ilk süd. [Səba] camışı oxşaya-oxşaya sərnic dolusu ağuz sağdı. S.Rəhimov.
Полностью »is. 1. Dağ və hündür təpələrdən axıb gələn qar və yağış suları. 2. dan. Yüngül su, mədəyə xeyirli su.
Полностью »Ӏ (-аз, -ана, агъугъ) - верить (в кого-что-л., кому-чему-л.) : чӀалахъ агъун - верить слову; жув жувахъ агъун - верить в себя, в свой силы; вич вичихъ
Полностью »(нареч.) - низко : агъуз авун - а) понижать, опускать ниже (кого-что-л.); б) (перен.) понижать (кого-л. по службе); агъуз хьун - а) наклоняться, опуск
Полностью »сущ. муз. 1. колокол, колокольчик 2. колокола, колокольчики (оркестровый музыкальный инструмент)
Полностью »is. [ər.] klas. Kilsə zəngi. Taki səsləndi qəflətən naqus; Oldum ol vaxt büsbütün məyus. A.Səhhət.
Полностью »ср мн. нет ağuş, qucaq; sinə, qoyun, diz; на лоне матери anasının dizi üstündə, anasının qoynunda; на лоне природы açıq havada, təbiətin ağuşunda.
Полностью »Əsli ağuş olub, eniş kəlməsinin antonimi kimi yaranıb. Ağ “yuxarı qalxmaq” deməkdir, ağuş isə “aşağıdan yuxarı gedən” anlamını əks etdirir. Yuxarı, yo
Полностью »ср qucaq, ağuş; броситься в объятия qucağ(ın)a atılmaq; схватить (заключить) в объятия qucaqlamaq; ◊ открыть (раскрыть) объятия кому ...ağuşunu açmaq;
Полностью »QUCAQ Kübra körpəni qucağına aldı (Ə.Vəliyev); AĞUŞ Gördüm övrət bir daşın dalında əyləşib, balaca qız da özünü onun ağuşuna qısıb... (Ə.Haqverdiyev);
Полностью »1. qucaq; са къужах векь bir qucaq ot; 2. qucaq, ağuş; къужахда кьун qucağına almaq, ağuşuna almaq; * къужахра гьатун qucaqlaşmaq, bir-birini qucaqlam
Полностью »1. qucaq; са къужах векь bir qucaq ot; 2. qucaq, ağuş; къужахда кьун qucağına almaq, ağuşuna almaq; * къужахра гьатун qucaqlaşmaq, bir-birini qucaqlam
Полностью »hug1 n ağuş, sarılma, bərk qucaqlama, to give smb. a ~ bir kəsi bərk-bərk qucaqlamaq / ağuşuna almaq / bağrına basmaq hug2 v (-gg-) 1. bərk-bərk qucaq
Полностью »...şəkilçisi isə feildən sifət düzəldib. Qədim kök “ağ” feilidir, o, ağuş (yoxuş) şəklinə düşüb və ağ sözü yoq (yox) kimi sabitləşib. (Bəşir Əhmədov. Et
Полностью »...canım-ciyərim; ◊ ~ and hug amer. oxşama, nəvaziş, əzizləmə; qucaq, ağuş; as sweet as ~ bal kimi, şirin, dadlı
Полностью »...qoyunu; İştə, oğlum, yalançılıq oynu (M.Ə.Sabir). QOYUN II is. Ağuş, qucaq. Qadın dəniz kimidir; Qoynu incilərlə dolu (B.Azəroğlu). QOYUN III ədat Ə
Полностью »cuddle1 n qucaq, ağuş; As soon as I opened the door my little daughter ran up to me for a cuddle Mən qapını açan kimi balaca qızım qucağıma / ağuşuma
Полностью »...yaxa (paltarda); the ~ of his shirt onun köynəyinin sinəsi; 6. ağuş, qucaq; in the ~ of nature təbiətin ağuşunda; ◊ to take smb. to one’s ~ 1) bir kə
Полностью »lap1 n I qucaq, ağuş, qoyun, dizin üstü; in the ~ of nature təbiətin qoynunda / ağuşunda; The mother had the baby on her lap Uşaq ananın dizi üstündə
Полностью »is. 1. Ağuş, qucaq. Anası uşağı qoynuna alıb yatdı. – Necə ki, insana qurbağanı ələ alıb qoynuna qatmaq nagüvara gələr, elə də bəlkə bundan artıq Zeyn
Полностью »...to give smb.’s hand a ~ bir kəsin əlini sıxmaq; 2. qucaq, ağuş; He gave me a friendly squeeze O məni dostcasına qucaqladı / ağuşuna aldı; 3. d.d. dar
Полностью »...birini qucaqlamaqdan ötrü açılmış qolların tutduğu vəziyyət; ağuş. Qucağına atılmaq. – Doktor onu qucağına alıb alnından öpər və konfetə qonaq edərdi
Полностью »