нареч. нагло, дерзко, бесстыдно, неприлично. Abırsız-abırsız danışmaq выражаться неприлично
Полностью »sif. Həyasız, utanmaz, ədəbsiz. Abırsız adam. // İs. mənasında. Abırsızdan abrını saxla! (Ata. sözü).
Полностью »1. бесстыдный, беззастенчивый, наглый, циничный, нахальный, дерзкий; 2. нахал, наглец, циник, бесстыдник;
Полностью »...нахальный: 1. не имеющий стыда. Həyasız adam бесстыдный человек, həyasız uşaq наглый ребёнок 2. выражающий бесстыдство. Həyasız gözlər бесстыжие глаз
Полностью »HƏYASIZ (həyası, arı olmayan) [Bığlı ağa:] Pah atonnan, nə həyasız arvadmış! (S.Vəliyev); ABIRSIZ (dan.) Gülsüm: O, abırsız adamdır, onlardan nə istəs
Полностью »s. impudent, shameless; barefaced, brazen (-faced); ~ olmaq to be* shameless / barefaced / impudent
Полностью »...mənasında. Der: – Hara gəlibsən, ey həyasız; Əldən bu işi nola qoyasız! Xətayi. [Veys:] Yox, dövlətli həyasızlar özlərini abırlı sayıb, arvadlarını g
Полностью »sif. éhonté, -e, sans vergogne, impudent, -e ; impudique ; effronté, -e ; ~ olmaq être cynique
Полностью »...utanmazcasına, çəkinmədən, həya etmədən, utanmadan, arsız-arsız. Konkada oturan ağyaxalı bir rus çinovniki ara vermədən həyasızcasına mırt-mırt mırıl
Полностью »...indecent, barefaced, impudent; bold; abırsız qız a bold girl; abırsız qadın shameless woman* II. z. shamelessly, barefacedly, impudently, indecently,
Полностью »I прил. 1. неприличный. Abırsız görkəm неприличный вид 2. непорядочный, невоспитанный, пошлый, циничный, бесстыдный. Abırsız adam бесстыдный человек I
Полностью »ABIRSIZ – HƏYALI Abırsızdan həyanı saxla (Ata. sözü); Gözəl var ki, həyalıdır; Gözəl də var həyasızdır (M.Rahim).
Полностью »adj abırsız, həyasız, utanmaz, arsız; a ~ smile arsız təbəssüm; a ~ remark həyasız irad
Полностью »...бессчётный, несчётный, неисчислимый, несметный. Hədsiz-hesabsız qoyun sürüləri бесчисленные стада овец, hədsiz-hesabsız qoşunlar несметные полчища
Полностью »bax hədsiz. …Əngin fəzada hədsiz-hesabsız ulduzlar sayrışır. S.Rəhimov. [Babək:] Xəlifə və sarayın hədsiz-hesabsız vergiləri hamını cana gətirib… M.Rz
Полностью »I. s. painless, smooth; (i.s.) without pain; II. z. painlessly, smoothly; without difficulties
Полностью »adj 1. abırsız, həyasız, utanmaz; a ~ liar abırsız yalançı; 2. ədəbsiz, nalayiq; a ~ picture ədəbsiz / nalayiq şəkil
Полностью »sif. Abırsız, həyasız, utanmaz. [Səlbi:] Sizin əndamınıza piltə qoyulsun, ay şərmsiz, həyasız şəhər qızları. Ə.Vəliyev.
Полностью »adv abırsız, ədəbsiz, ədəbsizcəsinə, həyasız, həyasızcasına, nalayiq, nalayiqcəsinə, utanmadan, həya etmədən; to behave ~ özünü həyasız / ədəbsiz apar
Полностью »...hörmətsizlik; həyasızlıq, sırtıqlıq, abırsızlıq; həyasız / abırsız hərəkət
Полностью »прил. dan. köhn. abırsız, həyasız, utanmaz, ədəbsiz; biabırçı; срамные слова ədəbsiz sözlər.
Полностью »adj 1. sırtıq, abırsız, həyasız, utanmaz, ədəbsiz; 2. poliqr. qara; ~ type qara şrift / hərf
Полностью »...alınmış (süd və s.) anlamında işlədilsə də, məcazi mənası “sırtıq”, “abırsız”, “həyasız” deməkdir. Üzlü sözünün də “həyasız” mənası var. (Bəşir Əhmə
Полностью »...təkəbbürlü / lovğa / sırtıq / utanmaz / abırsız / həyasız (adam); OK, wise guy, what do we do now? Yaxşı, ay abırsız, indi biz nə edək?
Полностью »adj 1. vicdansız; utanmaz, abırsız, həyasız; 2. qorxmaz; möhkəm, sarsılmaz; to stick ~ to one’s opinion öz fikrindən möhkəm yapışmaq / dönməmək
Полностью »I (Lənkəran) sırtıq, abırsız, həyasız, utanmaz. – Həsən lap çox tilənmiş adamdı, ona qoşulma II (Lənkəran) 1. arıq 2. əldən düşmüş, zəifləmiş
Полностью »