...atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросшие посевные пл
Полностью »I (Zəngilan) böyürtkən. – Uşaxlar meşiyə tala yığma: getdilər II (Şərur) topa. – Qarpızı tərpətmə, tala dağılar
Полностью »TALA I is. Meşənin qırılmış və ya əkilmiş biçənək yeri. Nağılda gördüyüm cin-şeytan kimi; Talada çəyirtkə hoppanıb-düşər (Ağa Laçınlı). TALA II f. Dağ
Полностью »...çıxdı. Çəmənzəminli. Meşə qurtarırkən qarşılarında kiçik bir tala açıldı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »Qaraqalpaq dilində “kurqan” (korğan) mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...небольшой луг на опушке или посреди леса, иногда покрытое кустарником). Yaşıl tala зелёная поляна 2. прогалина, прогалок (свободное от деревьев место
Полностью »[ər.] сущ. Аллагь (1. Рабби, Танри; 2. Гъуц, Гъуцар; 3. пер. агъа, гьаким); ** allah ağıl versin аллагьди акьул гурай; allah bəlasını versin аллагьди
Полностью »is. Allah m ; Dieu m ; divinité f ; esprit m ; être m suprême ; ~ bilir Dieu sait ; ~ eləməsin (eləməmiş) à Dieu ne plaise ; Dieu nous en garde ; ~ əv
Полностью »...istifadə olunur. Dilçi alimlər bu sözün İlah (əl-ilah və ya əl-laha) kökün-dən törədiyini güman edirlər. Ərəb dili ilə qohum olan digər dil-lərdə
Полностью »...Allah; God; (Tək) Allah bilir God (alone) knows; Allah bilir o hara getdi God knows where he / she went, He / She went God knows where; Allaha şükür!
Полностью »...dünyada heç kişidən; Canumun əmanəti Allahadur. Q.Bürhanəddin. O alma yanağı, büllur buxağı; Allah, bədnəzərdən səlamət eylə! M.P.Vaqif. 2. Qədim (ço
Полностью »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Полностью »...простит; Allah, özün bağışla прости, Господи; Allah bəla(-sını) versin проклятие: чтоб Бог наказал кого; Allah bəndəsi: 1. кто-то, некто; 2. раб Божи
Полностью »sif. Tala-tala, adda-budda, orada-burada. Üfüqlərə yatmış ala-tala buludlar pul kimi qızarmış ocaq daşlarını xatırladırdı. M.İbrahimov. May ayı idi! H
Полностью »...неровный II нареч. вразброс, неравномерно. Ala-tala biçmək жать вразброс, ala-tala əkmək (basdırmaq) сажать вразброс
Полностью »1. tarla, əkin yeri; düzən(lik); прунздин тала çəltik tarlası; 2. tala, açıqlıq, talalıq (meşədə ağacsız, açıq yer, sahə); 3. dan. qışlaq, aran; 4. da
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »-а; м. (араб. Allah от al-Ilāh - Аллах, Бог) см. тж. Алла В исламе: Бог, творец всего сущего. - аллах знает - ну его к аллаху! - аллах с ним - одному
Полностью »düşdüyü vəziyyətdən çıxış yolu tapa bilməmək, əlacsız, çarəsiz olmaq.
Полностью »hər hansı təhlükədən, xata-baladan xoş təsadüf nəticəsində qurtulan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ anası namaz üstə imiş
Полностью »işin uğurlu olması, arxasınca gedilən bir işin asanlıqla həll olunması barədə işlədilən ifadə.
Полностью »düşünülməmiş hərəkətlər edən, davranışı ilə özünə ziyan vuran adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »...кил. allah (allah bəndəsi); tanrı bilir кил. allah (allah bilir); tanrı qoysa кил. allah (allah qoysa); tanrının verən günü кил. allah (allahın verən
Полностью »I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Полностью »...sahibi; ам шахматдин аллагь я o, şahmatın allahıdır; 3. məc. hakim, ağa; * аллагь куьмек хьуй! allah köməyi olsun! allah kömək eləsin!; аллагьди акьу
Полностью »нареч. стогами, скирдами. Taya-taya yığmaq nəyi складывать скирдами, стогами что
Полностью »(Qazax) yabı. – Əzizim, qaşda tala; Şəmşəvat, Qaşqa tala; Bəy isde:r dayqul verə; Aşıq isder qaşqᵔa:t ala
Полностью »...тж. таловый Кустарниковая ива; тальник. Прутья тала. Заросли тала. Лощина заросла талами.
Полностью »...(meşədə); bright / lovely / sunny ~ işıqlı / gözəl / günəşli tala; 2. amer. hündür ot basmış bataqlıq sahə
Полностью »sif. Çox uzaq. Uzaq-uzaq dağ başında; Tala-tala qar görünür. “Koroğlu”. Uzaq-uzaq ölkələrdən; Uçub gəlir qaranquşlar. B.Vahabzadə.
Полностью »Seyrək, dəngil, tala-tala. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Uca dağların başında Ala-dəmgil qar görünür. Mənim bu dəli könlümə Bir alagöz yar görünür.
Полностью »