...edəcək bir tərzdə. Acı-acı gülmək. Acı-acı danışmaq. Acı-acı baxmaq; 2) təəssüflə, qəlbi yana-yana, məyusluqla. Səfər … qanına bulaşıb zarıldayan yar
Полностью »zərf. amèrement adv ; avec amertume: ~ danışmaq parler amèrement ; ~ağlamaq pleurer à chaudes larmes
Полностью »нареч. 1. горько, с горечью. Acı-acı ağlamaq горько плакать, acı-acı şikayətlənmək горько жаловаться 2. язвительно, злобно, ядовито. Acı-acı danışmaq
Полностью »...İstanbulda, Bakıda, Tiflisdə, Batumda onun [Hacı Kamyabın] amilləri var idi. Ə.Haqverdiyev. Amillərə tüccardən artıq əsərin var; Fəthin, zəfərin var.
Полностью »...Qorxunun çoxluğu ehtiyatlı olmaq fikrini doğuran birinci amildir. M.S.Ordubadi. Polifonik metod musiqi əsərlərində canlı, parlaq obrazların yaradılma
Полностью »...Bir dua de, bir amin; Bu gündən məhəbbətim; Artıb sənə birə min. (Bayatı). Camaat da qazıya baxıb səsləndi: – Amin! C.Məmmədquluzadə. □ Amin deyən mə
Полностью »is. [ər.] Buyuran, əmr edən, hökm edən; başçı, böyük. Millətə çatdıqca qəm, əyyaş idik; Hakimə yar, amirə qardaş idik. M.Ə.Sabir. Yavər mətbəxdə xörək
Полностью »...gövdəli, hər şey yeyən iri yırtıcı heyvan. Boz ayı. Ağ ayı (ağtüklü, qütb ayısı). Qafqaz ayısı. – Meşənin dərinliklərində qaraqıllı ayılar hərlənir,
Полностью »...fəsiləsindən olub bal hasil edən cücü. Arı beçəsi (cavan arı). Arı pətəyi, səbəti, təknəsi (arıları saxlamaq üçün xüsusi qutu). Arı şanı (arıların tə
Полностью »sif. Ən az, ən qısa bir zamanda olan; bir anda, göz yumub açınca olub keçən. Ani təsir. Ani sükut. Ani ölüm. – Bizim bu ani tanışlığımızın ömrü bir-ik
Полностью »...sif. [ər.] 1. Üsyançı, hökumət əleyhinə baş qaldıran, hökumətə ağ olan. …Budaq, Rəhman, Qəhrəman və Səlma bir neçə asi ilə vuruşa-vuruşa səhnəyə daxi
Полностью »zərf Ən az, ən cüzi; minimum. Bu şeyi almaq üçün azı 5 manat lazımdır. – [Əhməd:] Ay kişilər, … bu saat Səfər bəy ilə nökəri Qənbər at üstə gedirdilər
Полностью »azı dişlər – ağzın hər iki tərəfində altda və üstdə olub, yeyilən şeyi çeynəməyə məxsus dişlər. Serjant sevindi və azı dişləri görünənədək ağzını ayır
Полностью »sif. [ər.] 1. Ən yüksək, ən baş, ən yuxarı. Ali məhkəmə. Ali baş komandan. Ali idarələr. Ali məktəb. Ali təhsil. – [Nizami:] Bunlar ancaq tərbiyə və i
Полностью »sif. Açıq-göy, mavi rəngli. Abı çit. Abı kağız. – Güləbətin köynək, abı nimtənə; Yaxasında qızıl düymə gərəkdir. M.P.Vaqif. Anladım ki, Gülbənd mənim
Полностью »...ölü üstündə, yasda avazla söylədikləri yanıqlı sözlər. İçəridən ağı səsi gəlirdi. Çəmənzəminli. □ Ağı demək (oxumaq, çəkmək, tutmaq) – 1) ölünün üstü
Полностью »...Aşiqə vəfalı bir həmdəm gərək; Həmdəmsiz bal yesə, ona ağıdır. M.P.Vaqif. Məni bir məst qıl, saqi, aman ey gözlərin yağı; Şərabın yox, gətir ağı, qul
Полностью »əd. [fars.] məh. Bəli, hə, həri. Dedi: – Ari, o iki mərdi-dilir; Yuxumu yaxşı etdilər təbir. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...daşını. R.Rza. Heybət əlini Şamonun əlindən üzərək, ata acı bir qamçı çəkdi. S.Rəhimov. Gəlin bayaq acı bir fəryad çəkib özündən getdi. Mir Cəlal. ◊
Полностью »...narazılıq, məzəmmət, bəzən də xahiş, təkid bildirir. Niyə belə yubanırsan, axı işə gecikirsən. Axı bu bir həqiqətdir. Axı o təhlükədədir, ona tez köm
Полностью »...keçmiş, gündəlik, hər vaxtkı. Adi hal. Adi işlər. Adi qayda. // Həmişəki. Ən çətin zamanlarda Əsgər kişi öz kitabxanasını adi səliqəsi ilə saxlamışdı
Полностью »əd. dan. Qətiyyən, əsla, heç, yerlidibli. Bu işdən adı xəbərim yoxdur. Bundan sonra adı sizə ayaq basmayacağam.
Полностью »sif. köhn. Təmiz, saf, xalis, duru, parlaq, pak. Qazan bəg … arı sudan abdəst aldı. “Dədə Qorqud”. Aydan arı, sudan duru. (Məsəl).
Полностью »...preparat). Çiçək aşısı. Difteritə qarşı aşı. Aşı maddəsi Aşı vurmaq. 2. xüs. Dərini, gönü aşılayıb hazırlamaq üçün maddə. Aşıya qoymaq (gönü, dərini
Полностью »...bütün nəzafətdən. M.Ə.Sabir. Səfillər kimi əşcar oldu ari. M.Hadi. Hər vəsilə ilə təlaş edirlər ki, onu [mömini] axirət evinə hər bir günahdan ari və
Полностью »...arxalıqdır; Hicran əydi aşiqi; Bu necə arxalıqdır? (Bayatı). □ Hami olmaq – birisinə arxa durmaq, havadarlıq etmək, himayəçi olmaq. …Qulam müəllim ba
Полностью »əvəz. Bir nəfər də kənarda qalmayaraq, hamısı, bütün adamlar. Hamı razıdır. Hamı ayağa qalxdı. Hamı iclasa gəlməlidir. Hamı işə tələsir. – Bu adam ham
Полностью »...barmaqhesabı göstərdilər. C.Məmmədquluzadə. 2. Yaşlı, yaxın adama müraciət kimi işlədilən söz. Əmi, saat neçədir? – [Sona:] Əmi, bizim bu Qadir yaman
Полностью »...ucundakı qoşa deşiklərə salınan nazik ağac. [Salman əmi] arabaçının samı qayırmaq üçün ağac axtardığını bilib sakit oldu. Mir Cəlal.
Полностью »sif. intime ; sincère ; proche ; ~ dost ami m intime ; ~ söhbət entretien m intime
Полностью »is. interlocuteur m, ami m ; copain m, copine f fam ; ~ olmaq être ami(e)s intimes
Полностью »sif. ch||er, -ère, intime ; proche ; ami, -e ; confident, -e ; Canım-ciyərim! Mon cher! Ma chérie!
Полностью »f. devenir vi (ê) ami, -e avec qn ; radoucir (se) ; devenir vi (ê) plus tendre
Полностью »is. partisan m, -e f des mêmes idées ; adepte m, f ; siyasi ~ ami m, -e f politique
Полностью »is. ami m, copain m, pote m, f ◊ ata. söz. Hər şeyin təzəsi, ~un köhnəsi Les vieux amis et les vieux écus sont les meilleurs ◊ ata. söz. Əsil ~ yaman
Полностью »I сущ. собир. ухабы (большие выбоины, ямы на дороге), ухабины; рытвины II прил. ухабистый. Çala-çuxur yollar ухабистые дороги
Полностью »...окружающей поверхностью, исчезнуть, стать невидимым (об углублении, выемке) Ямы заровнялись. Трещины заровнялись.
Полностью »...закопать - закапывать I и закопаться - закапываться I Закапывание ямы, траншеи.
Полностью »-а; ср. (от франц. ami - друг и cochon - свинья); разг. см. тж. амикошонский Бесцеремонное, неуместно-фамильярное обращение под видом дружеского.
Полностью »s fidèle, dévoué, -e ; loyal, -e ; ~ dost un ami dévoué (və ya fidèle) ; ~ olmaq être fidèle (dévoué, -e, loyal, -e)
Полностью »...вонь; смрад. Зловоние от гниющего трупа. Зловоние выгребной ямы. Распространять, издавать зловоние. Дохлые рыбы испускали зловоние.
Полностью »...qui appartient à ; dostuma ~ əşyalar affaires f pl appartenant à mon ami ; ~ olmaq appartenir vi à ; dater vi de
Полностью »is. camaraderie f ; amitié f ; ~ etmək être camarade (və ya ami, -e) ; ~ münasibətləri relations f pl amicales ; idm. ~ görüşü rencontre f amicale
Полностью »...св. кого-что разг. Закопать всё или многое, всех или многих. Позакопать все ямы. Позакопать всех убитых.
Полностью »...vieille ; ancien, -ne ; de longue date ; passé, -e ; ~ dost vieil m ami ; ~ dostluq vieille f amitié
Полностью »is. 1) amant m, -e f ; favori m, -te f ; 2) concubin m, -e f ; ami m, -e f ; copain m, copine f ; (fam.) ; Mon vieux (müraciətdə)
Полностью »is. chéri m, bien-aimé m ; amant m ; maîtresse f, amante f ; ami m, -e f ; copain m, copine f fam ; camarade m ; compagnon m
Полностью »...промеряться, промер 1) Измерить какое-л. расстояние. Промерить глубину ямы. 2) также без дополн. Сделать ошибку при измерении.
Полностью »...; ~ kütləsi lecteurs (m pl) ; ~ məktubu avis m de lecteurs ; ~ dost ami m lecteur ; çox ~su olan qazet une feuille fort lue
Полностью »...; ~ görmək songer vi, rêver vi ; dostu ~də görmək rêver de son ami ; ~də görmək voir en rêve
Полностью »...partlayışından hər yer çalalanıb от взрыва снарядов всюду образовались ямы 2. рыться, быть вырытым (о яме, углублении и т.п.)
Полностью »...; favori m, -te f, préféré m, -e f ; chouchou m, -te f fam ; ami m dévoué (amie f dévouée) ; Ey ~ım Mon cher! (Ma chére!), Mon amour!
Полностью »...xas riayət eylə, həm am! Füzuli. Bəsdir daha tənqid elədin xas ilə amı; Çox yazma, danışma, daha tul etmə kəlamı. C.Cabbarlı.
Полностью »...məlumat information f sûres, de source f sûre ; ~ dost un ami sûr ; ~ qarabaş (xidmətçi) domestique m fidèle (və ya éprouvé) ; 2) valable, valide ; b
Полностью »...Карабкаясь, с трудом выбраться, вылезти откуда-л., куда-л. Выкарабкаться из ямы. Выкарабкаться из-под обломков. 2) С усилием выйти из затруднительног
Полностью »...неприятность, стремиться причинить вред). Вытащить кого-л. из ямы (также: избавить от тяжёлой жизни или от порочных связей). Водяная яма. (омут). Воз
Полностью »глаг. 1. образовать ямы, ухабы, выбоины и т.п. на чём-л., в чём-л., превращать, превратить в яму; допустить образование ям, ухабов, выбоин и т.п. на ч
Полностью »...засыпочный 1) к засыпать - засыпать 1), 2), 4), 5) Засыпка ямы. Засыпка семян. Засыпка кормов курам. Работа по засыпке бухты. Вопрос на засыпку (тако
Полностью »...поверхность. Утрамбовать дорожку сада. Утрамбовать поверхность земли. Утрамбовать дно ямы. Утрамбовать руками. Утрамбовать дорожным катком. б) отт. Ч
Полностью »...çəkər. A.Səhhət. Tul etmək – uzatmaq. Bəsdir daha tənqid elədin xas ilə amı; Çox yazma, danışma, daha tul etmə kəlamı. C.Cabbarlı.
Полностью »...верхнюю часть чего-л., по направлению к верху чего-л. Выбраться из ямы наверх. Шахтёры поднялись наверх. * Наверх вы, товарищи! Все по местам! (Народ
Полностью »...qui on ne peut pas compter ; ~ mənbə source f peu sûre ; ~ dost ami m infidèle ; ~ ər (arvad) mari m (femme f) infidèle ; ~ çıxmaq montrer (se)(və ya
Полностью »...чего Количество чего-л. (обычно жидкого или сыпучего) Вытащить из ямы три бадьи песку. Целую бадью воды выпил (шутл.; очень много).
Полностью »“Amir”dən mücər. …Mənim bir Şərq kişisi amirliyi ilə dediyim sözlər onu [qızı] təəccübləndirməyə bilməzdi
Полностью »zərf və sif. [ər. amir və fars. …anə] Əmr edərcəsinə, hökm edərcəsinə. Mən istərəm çıxarmağa könlümdən eşqini; Qılmaq itaət əmrimə, pək amiranədir
Полностью »is. köhn. Amil vəzifəsi və işi (bax amil2). [Oğlu atasına:] Rəhman tacir, neçə vaxtdır, mənim dalımca gəzir, məni özünə amilliyə çağırır… Ə
Полностью »