sif. və zərf Tamamilə açıq, tamamilə aydın. Apaçıq məsələ. Bütün əlamətlər bu yerlərdə neft yataqları olduğunu apaçıq göstərir. – Həsən kişinin həyəti
Полностью »...совершенно ясный, очень ясный II нареч. совершенно ясно, очень ясно. Apaçıq göstərmək совершенно ясно показать
Полностью »прил. ап-ахъа, тамам ачух, малум тир; apaçıq məsələ ап-ахъа месэла; // нареч. ап-ахъаз, ачухдаказ.
Полностью »bax açıq-aydın. Ölümsüzdür açıq-aşkar açılan güllə; Qara həsəd gizli-gizli yeyir ürəyi. B.Vahabzadə.
Полностью »I прил. 1. очевидный. Açıq-aşkar факт очевидный факт 2. явный. Açıq-aşkar ədalətsizlik явная несправедливость II нареч. явно. Açıq-aşkar göstərmək явн
Полностью »...очевидный, явный; 2. явно, откровенно; 3. не считаясь ни с кем, не стесняясь никого;
Полностью »it is as plain as a pikestaff / as any fool can see / Cf. Even blind Freddie could see that / you don’t have to be an Einstein to see that ежу ясно (в
Полностью »1. sif. Açıq, aydın, göz qabağında olan, bəlli, məlum. Aşkar məsələ. Aşkar iş. □ Aşkar etmək – meydana çıxarmaq, üzə çıxarmaq, bəlli etmək, göstərmək,
Полностью »I прил. 1. ясный, известный. Aşkar məsələ известное дело 2. явный, открытый. Aşkar sübut явное доказательство, aşkar yalan явная ложь 3. очевидный. Aş
Полностью »I. s. 1. clear, distinct; ~ yaxşılaşma distinct improvement; 2. evident, obvious; ~ narazılıq evident / obvious displeasure; ~ dəlil / fakt obvious fa
Полностью »...ашкара месэла; 2. нареч. ашкара, ачухдаказ, ачухдиз, чинебавал авачиз, эквеба; 3. сущ. гьакъикъат; * aşkar etmək ашкара авун, майдандал акъудун, дуьз
Полностью »...danışın; Üstümə qayıdan yazılarım, siz! (M.Araz); AÇIQ-AŞKAR Musa: Görürəm ki, açıq-aşkar özbaşınalıq edir (B.Bayramov); AYDIN İran qızı: İndi də oğl
Полностью »...éventer vt ; démasquer vt ; ~ etmə (olma) exumation f ; ~dır ki. . . il est evident que. .
Полностью »AŞKAR – XƏLVƏT Bu aşkar bir mətləbdir; bəyana ehtiyacı yoxdur (C.Məmmədquluzadə); Mən gərək sözümü Axund ağaya xəlvət deyim (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »is. [ing. check-up] tib. Dörd həkim müayinəsi və 20 laboratoriya testinin daxil olduğu kompleks müayinə növü
Полностью »...несомненно II прил. явный, очевидный, бесспорный, несомненный. Ağ-aşkar yalan явная ложь, ağ-aşkar sübut явный факт, очевидное доказательство, ağ-aşk
Полностью »...incontestablement adv, irréfutablemlent adv ; ~ yalan mensonge m imprudent ; fieffé mensonge ; ~ sübut preuve f incontestable ; ~ həqiqət verité f ir
Полностью »z. 1. bax aydın II; 2. openly, plainly; ~ danışmaq to speak* openly; ~ cavab vermək to answer frankly
Полностью »zərf. incontestablement adv ; clairement adv ; d’une manière évidente ; manifestement adv ; visiblement adv ; ostensiblement adv
Полностью »sif. və zərf [ər. aləm və fars. aşkar] Apaydın, açıqdan-açığa, hamıya məlum olan; hamının gözü qabağında olan
Полностью »I прил. всем известный, открытый, раскрытый, явный II нареч. открыто, явно III предик. aləm-aşkardır известно, видно
Полностью »[ər. aləm və fars. aşkar] прил., нареч. ашкара; вири алемдиз (виридаз) ашкара (малум) тир, чизвай; виридан вилин кӀаник квай
Полностью »sif. connu,-e de tout le monde ; évident, -e ; manifeste ; visible ; sans fard
Полностью »яп яру bax яп-яру; * яп авун dan. a) səndələyə-səndələyə, ayaqlarını sürüyə-sürüyə (çəkə-çəkə) yerimək; b) məc. sivişmək, sürüşmək, aradan çıxmaq.
Полностью »* яп-яру рах., прил. лап яру. Ак1извай ракьинин яп-яру нурарин кӀаник и дар рагарин арада гьич садрани тахьай хьтин къизгъин женг кьиле фена. З. Р.
Полностью »müəssisələrin, firmaların, istehsal resurslarını təchiz edənlərə bilavasitə pulla ödənməli olan ödənişlər
Полностью »reklamlarda və kataloqlarda göstərilən, pərakəndə alqı-satqısı barədə hər cür məlumatlar olan malların, habelə açıq satışa və nümayiş etdirilməyə qoyu
Полностью »ру обнаружение течи en leak detection de Lecksuche fr détection des fuites es detección de fugas it rivelamento delle fughe
Полностью »qıpqırmızı, tünd qırmızı, çox qırmızı, lap qırmızı; яп-яру чумал qıpqırmızı zoğal; * яп-яру хьун qıpqırmızı olmaq (qızarmaq), utanaraq yaxud acıqdan,
Полностью »adj.aydın, dəqiq, açıq, aşkar, əyan(i), eyhamsız; fəsih, apaçıq, apaşkar, aşkara; ~ reden aydın danışmaq; adv. gözgörə, ələni
Полностью »1. aşkar, açıq, aydın, məlum; ашкара месэла aşkar məsələ; 2. zərf aşkara, açıqdan-açığa, açıq-aydın; açıq, aydın, aşkar, gizlətmədən.
Полностью »sif. və zərf Açıqdan açığa, açıq-aydın. [Divanbəyi:] Mənim mahalımın ortasında aşkara quldurluq quru nağıldır? M.F.Axundzadə. [Səlimnaz xanım:] Sən bu
Полностью »...дуьздал акъатун, ашкар хьун, чир хьун; 2. нареч. ашкара, чинебавал авачиз, ачухдаказ, ачухдиз, эквеба.
Полностью »[fars.] klas. bax aşkar. Bu aşikar bir mətləbdir; bəyana ehtiyacı yoxdur. C.Məmmədquluzadə. Birdən-birə göründü gözə bir xərabəzar; Görəsən nə qəmli m
Полностью »...və ya çəkilən parça. Yorğan astarı. Paltar astarı. İpək astar. Astar çəkmək. 2. Ümumiyyətlə, hər hansı bir şeyin iç, dal tərəfi; toxunma şeylərin tər
Полностью »...сторона ◊ üz verəndə astar da istəyir пальца в рот не клади; astarı çıxmaq износиться до ветхости
Полностью »...şeyin tərkibinə daxil olan maddə, ünsür; xəlitə. Bu unda aşqar var. – Hamısı Allah bəndəsi … akulə düyüsünə Tərtər düyüsündən aşqar vurmayan [adamlar
Полностью »прил. 1. ап-ачух, лап ачух; виридаз малум тир, виридаз ччизвай, дуьздал алай, ашкара; apaydın məsələ ап-ачух месэла; 2. ап-ахъа, лап ахъа, михьиз алах
Полностью »adj 1. aydın, açıq, müfəssəl, ətraflı; tamamilə aşkar / aydın, açıq-aşkar; ~ consent açıq-aşkar razılıq; 2. səmimi, ürəyiaçıq
Полностью »...maskalanmamış, üzünə maska geyməmiş / taxmamış; 2. açıq, açıq-aşkar; ~ hatred açıq-aşkar nifrət; ~ joy açıq / aşkar sevinc
Полностью »