нареч. спиной к спине. Arxa-arxaya vermək объединяться, объединиться, сплачиваться, сплотиться
Полностью »zərf. dos à dos ; ~ vermək unir (s’) ; associer (s’) ; rassembler (se) ; rallier (se) ; sülh uğrunda mübarizədə ~ vermək s’unir dans la lutte pour la
Полностью »z. back to back; ~ yatmaq to sleep* back to back; ~ vermək to unite (with), to join hands, to be* together
Полностью »1. ARXA Tutulanların ikisinin arxasında iri şələ vardı (Ə.Vəliyev); BEL Yasavul əyilmiş belini düzəltməyə çalışaraq, “mən tapmışam” – dedi (S.Rəhimov)
Полностью »...куьмек, даях, гьавар; 4. пер. умах, несил, арха; ** arxa durmaq далудихъ (кьулухъ) акъвазун, арха хьун, хуьн; arxa-arxaya vermək далу-далудиз гун, са
Полностью »...m pl ; ~ arxası üstünə düşmək tomber vi (ê) à la renverse ; arxası üstə üzmək nager sur le dos ; arxasını çevirmək tourner le dos à qn ; arxasını sö
Полностью »“Arxalı köpək qurd basar deyimi” var. Qaynaqlarda arxa sözünün bir mənası “защитник” kimi açıqlanıb. Arxayın kəlməsi də həmin sözdən törəyib. Güman ed
Полностью »ARXA – QABAQ Qabaq düşmən idi, arxa isə hər gün davam edən bombalama nəticəsində dağılırdı (Mir Cəlal).
Полностью »...after (d.), to chase (d.); 2) məc. to haunt (d.); 2. hərb. (arxa cəbhə) home front; rear; öz ~sını möhkəmlətmək to secure one’s rear; 3. defender, pr
Полностью »ARXA I is. İnsanın, heyvanın dalı, beli. Mən arxam dənizə tərəf oturdum (Anar). ARXA II is. Kömək, havadar, dayaq. Qəribəm, yoxdu arxam; Qanadım yoxdu
Полностью »...повернуться спиной, arxası üstündə uzanmaq лежать на спине, arxası üstündə üzmək плавать на спине 2. спинка, задняя часть чего-л. Kreslonun arxası сп
Полностью »(Qazax, Şəmkir) nəsil. – Beş arxadı biz sırxanadan istifa:də ele:rdix’; – Yeddi arxa dolanannan bəri görüşüf (Qazax); – Onun yeddi arxa dolanına nəhlə
Полностью »...heyvanın dalı, kürəyi, beli. Arxasına yükləmək. Arxasını çevirmək. Arxası üstə yerə gəlmək. – Qız arxası üstə uzanıb kitab oxuyurdu. N.Nərimanov. Tut
Полностью »əlaqəni kəsmək, münasibətləri pozmaq; nankorluq, xəyanət etmək; ~ üz çevirmək (döndərmək), kürək çevirmək
Полностью »dan. ən qədim, ulu, çox uzaq (nəsil), ümumiyyətlə, nəsil, tayfa, əqrəba mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »çaşdırmaq, bir işi və ya məsələni daha da ağırlaşdırmaq; qarışıqlıq, hərc-mərclik yaratmaq; ~ yeddi dərədən su gətirmək, yeddi dərənin suyunu bir-biri
Полностью »прил. arxada gəzdirilən, arxaya taxılan, arxaya bağlanan; arxa -i[-ı]; ранцевая аппаратура arxada gəzdirilən aparatura.
Полностью »I (Füzuli) arağac. – Bizim qurd arxajdı II (Başkeçid, Borçalı) ilin isti fəsillərində sürü və naxırların açıq havada yatdığı müəyyən yer
Полностью »сущ. нугъ. архаж, кун, гьуьндуьг, ятах (чими варцара нехирди, хперин суьруьди чуьлда ял ядай чка).
Полностью »...ilin isti aylarında sürü və naxırların çöldə istirahət etdiyi yer. Arxac suvat yerindən 0,7-1 kilometr məsafədə seçilir. – Nəbinin qoyun sürüsü arxac
Полностью »(Gəncə) bax arxaj II. – Beyjə heş xəvərimiz olmuyuf, qoyun arxaşdan yellənif, özünü meşiyə verif, çaqqal üş toğlu yaralıyıf
Полностью »zərf. 1) en arrière ; par derrière ; 2) dans le passé ; ~ qalmaq rester vi (ê) en arrière ; demeurer vi (ê) en arrière ; ~ gəlmək suivre vt ; həyatdan
Полностью »...позади: 1. сзади, на некотором расстоянии 2. в прошлом. Hər şey arxada qalıb всё осталось позади; arxada qalmaq: 1. отставать, отстать от кого-л., че
Полностью »...qoymaq to leave* behind (d.); ~ getmək to go* behind; Ağır günlər arxada qaldı Hard times are past
Полностью »bir-birinə arxalanmaq, əlbir olmaq, köməkləşmək; ~ arxa-arxaya vermək, çiyin-çiyinə vermək.
Полностью »z. crying, weeping; ağlayaağlaya danışmaq to cry / to weep and to speak at the same time
Полностью »zərf. bax arxayın 1) ; tout à fait calme (assuré, -e ; tranquille) ; sans se presser ; lentement adv
Полностью »...eşelon (1. cəbhə dərinliyində və ya cəbhə boyu yan-yana və ya arxa-arxaya yerləşmiş qoşun hissəsi; 2. qoşun qatarı; 3. dəmir yol qatarı).
Полностью »(-dı) 1) kürək; 2) arxa, arxa tərəf, arxa hissə; aralık kapı – arxa qapı; biribiri artından – bir-birinin ardınca ard, arxa, kürək
Полностью »