heç bir iş görməmək, tənbəllik etmək; ~ özünü işə verməmək, əlini ağdan-qaraya vurmamaq.
Полностью »zərf Bir ayaq-bir ayaq, addım-addım, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Ayaqayaq nərdivana çıxarlar. (Ata. sözü).
Полностью »нареч. (идти) шаг за шагом, медленно. Ayaq-ayaq sizə çatacağam шаг за шагом догоню вас
Полностью »Yastı sözü ilə qohumdur, “yuxulamaq” yox, “uzanmaq” (yastılanmaq, yaslanmaq) deməkdir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...sleep* soundly; sakit ~ to sleep* easily, to sleep* a peaceful sleep; sayıq ~ to sleep* with one eye open; gec ~ to sleep* late; tez ~ to sleep* earl
Полностью »...biri qalxır (M.İbrahimov). YATMAQ – OYANMAQ Larisa ayla bir yatar, günəşlə bir oyanardı (M.Hüseyn).
Полностью »...YATMAQ Anası da. yatmışdı, qardaşı da yatmışdı (Elçin); BAŞINI YERƏ ATMAQ (fr.v.) [Kərbəlayı:] ..sübh tezdən durub gedirəm kooperativə, axşam da yorn
Полностью »...yatırmışdılar (Ə.Haqverdiyev). YATMAQ III f. Çökmək, oturmaq. Çoban iti üstünə gələndə aşağı yat.
Полностью »глаг. 1. спать: 1) быть в состоянии сна. Yatmaq vaxtıdır пора спать, bərk yatmaq крепко (беспробудно) спать, çarpayıda yatmaq спать на кровати, havada
Полностью »...halında olmaq; yuxulamaq. Bərk yatmaq. Uzanıb yatmaq. Yatıb dincini almaq. Yatdığı yerdə (yorğan-döşəkdə, yuxuda olduğu zaman). – Gecəni yatdıq ki, s
Полностью »f. coucher vi ; dormir vi ; endormir (s’) ; mən ~ istəyirəm je veux dormir, j’ai sommeil ; xəstəxanada ~ être à l’hôpital ; həbsxanada ~ être en priso
Полностью »...къатканвайбур (кьенвайбур); 3. къаткун, азарлу хьун, месе гьатун; 4. уьцӀуьн, чукӀун, ацахьун; 5. ацукьун (мес. цин кӀане лил); 6. секин хьун, зайиф
Полностью »...çıxmaq, yanılmaq. Ayağı uğurlu – bax ayağı yüngül. Ayağı yanmaq məc. – vurulmaq, bənd olmaq. [Şəhrəbanı xanım:] Şahbaz bəy Qarabağda oturduğu yerdə,
Полностью »is. pied m ; jambe f (qıç) ; ~la təpik vurmaq donner un coup de pied ; ~ları altına yığmaq ramener les pieds sous soi ; ~ları sürüşmək cheminer vi ; ~
Полностью »Qədəh. Gümüş piyaləlim, altun ayaqlım, Sürahı gərdənlim, qaymaq dodaqlım, O ceyran yerişlim, ayna qabaqlım, Qurbani der: məni candan eylədi
Полностью »сущ. 1. кӀвач (инсандин, гьайвандин); // кӀвачин; ayaq barmaqları кӀвачин тупӀар, куьлер; 2. рах. зур аршиндиз мукьва мензил; 3
Полностью »Dəfə, kərə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nə gördün? Nə eşitdin? Bu ayaq hardan gəlirsən? (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Полностью »1. Qırğız dilində ay “getmək”, “yerimək” mənasında işlədilir. Soraq sözünün qəlibi üzrə də ayaq yaranıb, mənası “gediş”, “hərəkət üçün vasitə” deməkdi
Полностью »is. klas. Qədəh, piyalə. Meygərçi səfa verər damağə; Axdığı üçün düşər ayağə. Füzuli. Ta girib meyxanə içrə başıma çəkdim ayaq
Полностью »I 1. AYAQ Fikrət bir an arvadın onun ayaqlarını qucaqlayıb, yalvarması səhnəsini sanki uzaqdan seyr etdi (H
Полностью »I сущ. 1. нога: 1) нижняя конечность человека, а также одна из конечностей птиц и животных. Sol ayaq левая нога, hər iki ayaq обе ноги, ayağın çıxığı
Полностью »I. i. 1. foot; sol ~ left foot; sağ ~ right foot; ~ saxlamaq to pause, to halt; ~dan tutmaq / yapışmaq to seize smb
Полностью »çox zəif, arıq olmaq; ~ ayaq üstə üzülmək, ayaq üstə canı çıxmaq, ortası ortasından keçmək, bir dəri, bir sümük qalmaq.
Полностью »...götürüldükdə, hamısı bir yerdə, birlikdə. Üst-üstə hamısını bir kisəyə yığmaq. 3. Əl dəymədən, olduğu kimi, əvvəlki kimi, necə var elə. [Mahmud:] İnd
Полностью »...другом). Üst-üstə qoymaq класть один на другой, üst-üstə yığmaq собирать один на другом 2. в целом. Üst-üstə götürmək брать в целом 3. вместе взятых.
Полностью »...ağzı, mənsəb; 2. ağız, baca, deşik, dəlik; устье печи peçin ağzı; устье шахты şaxtanın ağzı.
Полностью »1. сив, тIиш; устье реки вацIун сив (гьуьлуьз, вириз авахьдай чка). 2. сив, экъечIдай тIеквен (мес. шахтадин).
Полностью »zərf. l’un après l’autre ; de suite, consécutivement ; on beş il ~ quinze ans de suite
Полностью »нареч. 1. сад-садан винел, сад-садан кьилел; хара-хара; 2. санлай кьурла (кьадамаз), вири санал, санал; 3
Полностью »z. 1. in sum, in all; (as a) whole, wholly; 2. in succession, running; on beş il ~ fifteen years in succession, fifteen years running; 3
Полностью »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Полностью »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər
Полностью »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Полностью »çox arıq olmaq; ~ ayaq üstə üzülmək, ayaq üstə qırxı çıxmaq, bir dəri, bir sümük qalmaq, ovurdu ovurdundan keçmək, ovurdları batmaq (bir-birindən keçm
Полностью »сов. 1. addım atmaq, ayaq qoymaq, ayaq basmaq; 2. dan. basmaq, tapdalamaq (ayağını).
Полностью »...halda, söykənərək, dayanaraq. Söykəkli yatmaq. – [Səlim] ayaq üstə ağaca söykəkli durdu. S.Rəhimov.
Полностью »...öz hüquqlarını müdafiə etmək. ОТСТОЯТЬ II сов. 1. ayaq üstə qalmaq, ayaq üstə durmaq, axıra qədər ayaq üstə qalmaq; отстоять на ногах весь концерт bü
Полностью »...ovurdu ovurdundan keçmək, ortası ortasından keçmək, ayaq üstə üzülmək, ayaq üstə qırxı çıxmaq, bir dəri, bir sümük qalmaq.
Полностью »çox arıqlamaq; ~ ayaq üstə üzülmək, boğazı armud saplağına dönmək, ortası ortasından keçmək, sümükləri çıxmaq, ayaq üstə qırxı çıxmaq, gözləri çuxura
Полностью »çox arıqlamaq, zəifləmək; ~ ayaq üstə qırxı çıxmaq, bir dəri, bir sümük qalmaq.
Полностью »...поставить книгу на полку вверх ногами 2. валетом. Ayaq-baş yatmaq спать валетом
Полностью »...агалтун (яргъи хьун); 2. къвал, пад; ** böyrü üstə yatmaq са къвалахъ къаткун, са карни тавун, тенпелвал авун; böyrünü yerə vurmaq а) са къвалахъ ярг
Полностью »[ing.] Ayaq üstə duraraq yemək yeyilən, ya içki içilən kiçik yeməkxana, qəlyanaltıxana. Pivə barı.
Полностью »нареч. ayaqüstü, ayaq üstə (duraraq); стоя выпил стакан чая ayaqüstü bir stəkan çay içdim.
Полностью »...vaxtında oyanmamaq; b) bax (3-cü mən.); са къвалахъ къаткун a) böyrü üstə uzanmaq, böyrü üstə yatmaq; b) yana yatmaq, əyilmək; c) məc. heç bir iş gör
Полностью »...vaxtında oyanmamaq; b) bax (3-cü mən.); са къвалахъ къаткун a) böyrü üstə uzanmaq, böyrü üstə yatmaq; b) yana yatmaq, əyilmək; c) məc. heç bir iş gör
Полностью »f. to wrestle; priz üçün ~ to wrestle for a prize; ayaq üstə ~ to wrestle in standing
Полностью »...şütüyərək açıq dənizə çıxdı. M.Hüseyn. ◊ Böyrü üstə yatmaq – heç bir iş görməmək, tənbəllik etmək. Böyrünü yerə vurmaq – 1) yan üstə uzanmaq. Böyrün
Полностью »...üş-dördü də şilxor Day durmax (Gəncə, Qarakilsə) – ayaq üstə durmaq (uşağa aiddir)
Полностью »...кьван, тамам, бегьем; 2. терсина, аксина; baş-ayaq yatmaq терсина (садан кьил муькуьдан кӀвачерихъ тир гьалда) ксун; // baş-ayaq danışmaq (vurmaq) те
Полностью »...Uşağın ilk addımı, ilk yerişi. □ Adaq durmaq – ayaq üstə durmaq (uşaq haqqında). Adaq yerimək – təzəcə yeriməyə başlamaq.
Полностью »adj 1. hərəkətdə olan; 2. ayaq üstə, yataqdan qalxmış; 3. həyəcanlı, əsəbi, təlatümlü; Everybody was astir with the news Xəbərdən hamı həyəcanlandı
Полностью »...düşmək, taqəti kəsilmək, yorğun-arğın düşmək, ayaq üstə yatmaq, ayaqdan düşmək, can qalmamaq, canı ağzına gəlmək, canı ağzından çıxmaq.
Полностью »...etmək. 2. Müalicə etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil olmasına kömək et
Полностью »...səkirsən? II (Gəncə) yellənmək (dizləri qatlaya-qatlaya ayaq üstə). – Həsən yelləncəx’də o qədər səkdi ki, başı hərləndi
Полностью »...Tərtər) uşağın ilk addımları ◊ Adax durmax (Mingəçevir) – ayaq üstə durmaq, ilk addım atmaq
Полностью »bəyənmək, istəmək, ürəyincə olmaq; ~ döşünə yatmaq, ürəyinə yatmaq, zövqünə yatmaq, könlünə yatmaq, ürəyi tutmaq, ürəyini oxşamaq, ruhunu oxşamaq, ruh
Полностью »