в сочет. с vermək, verməmək, çıxarmaq. Büruzə vermək проявлять, проявить, показывать, показать. Narazılığını büruzə vermək проявить своё недовольство,
Полностью »~ vermək manifester vt ; faire preuve de ; montrer vt ; cəsarətini ~ vermək faire preuve de courage ; narazılığını ~ vermək manifester son mécontentem
Полностью »büruzə: ~ vermək to show* (d.), to display (d.), to manifest (d.); cəsarətini ~ vermək to show* / to display one’s courage; narazılığını ~ vermək to s
Полностью »[ər.] Ancaq köməkçi feillərlə: büruz eləmək (etmək) – bax büruzə vermək. Sordum dəhanını, dedi dil: sirriqeybdir; Öz əczini büruz elədi bu cavab ilə.
Полностью »[ər.]: büruz eləmək (etmək) кил. büruzə vermək; büruzə vermək а) винел акъудун, ашкара авун, дуьздал акъудун, къалурун; б) винел акъатун, ашкара хьун,
Полностью »(Gəncə, Qarakilsə) ədavət, kin. – Bilmirəm, o gənə niyə mənnən buruz başdıyıf, mən ona nə qayırmışam ki? (Gəncə)
Полностью »...xovlu, isti pambıq parça; bambaz(ı). 2. Bu parçadan tikilmiş. Bumaze köynək. – Marat qara bumazedən köynək geymişdi. M.Hüseyn.
Полностью »sif. Buruq, burulmuş, buruqburuq. [Nadir] …Zeynəbin zərif yanaqlarına tökülmüş burulu saçlarını yad edirdi. B.Talıblı.
Полностью »zərf və sif. Əyri, dalğavari, qıvrıla-qıvrıla. Burulu axan çayın qırağına zil bir qaranlıq çökmüş(dü). S.Rəhimov.
Полностью »is. [ər.] klas. Soyuqluq, soyuq. Tifllər şiddəti-bürudətdən; Ağlaşır zar-zar vəhşətdən. M.Ə.Sabir
Полностью »...Üzünü bürümək. – Nəğmə kimi pərdə çək xəyalə; Qönçə kimi yüz bürü cəmalə. Məsihi. Ay bimürvət, firqətindən məcnunam; Olmuşam divanə, üzün bürümə. Aşı
Полностью »...xəlitəsindən ibarət metal. 2. Bürüncdən qayrılmış. Bürünc ləyən. Bürünc məftil. – Bayaq Mirzə Əliməmmədi içəri buraxıb çıxan nökər üstü incə naxışlı
Полностью »is. 1. “Bürünmək”dən f.is. 2. Qarlı, yağmurlu havalarda üstdən geyilən bürüncək; yapıncı, plaş. Çoban bürünməsi
Полностью »...[fars.] Yaxşı bişmiş, kövrək bişmiş, qızarmış. Bürüştə çörək. Bürüştə qutab. Bürüştə paxlava. – [Mirzə Qulam:] Kabab ilə bürüştə lavaşın ayrı ləzzəti
Полностью »(İsmayıllı, Şamaxı) bax siruzə. – Bizim süruzə gün qonağımız olur, bir gün boş qalmır (İsmayıllı)
Полностью »...sürünə-sürünə yaxınlaşmaq приближаться ползком, sürünə-sürünə keçmə проход ползком
Полностью »Yerin üstü ilə bir şeyi çəkə-çəkə aparmaq, sürüyə- sürüyə. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »1. кутать, окутывать, окутать, закутывать, закутать, укутывать; 2. облегать, обволакивать, обступить, окружать;
Полностью »(Bakı) yaxşı bişirilmiş, bişib qızarmış (çörək). – Gitdim gördüm yaxçi bürüşdə çöreglər pişirib, ikisini vırdım qoltuğuma getdim
Полностью »(Salyan) tikanlı kolun budaqlarından hazırlanan süpürgə. – Bürgəz sümmili, daşdarı süpürməgçündü
Полностью »сов. 1. göstərmək, büruzə vermək; обнаружить свою радость sevincini göstərmək (büruzə vermək); 2. tapmaq; обнаружить пропавшую книгу itmiş kitabı tapm
Полностью »сущ. шовинизм. Öz şovinistliyini büruzə vermək (göstərmək) проявить свой шовинизм
Полностью »несов. 1. bax проявиться; 2. göstərilmək, zahirə çıxarılmaq, büruzə verilmək; 3. fot. aydınlaşdırılmaq.
Полностью »pərtliyini büruzə verməmək, qürurunu sındırmamaq, başqasının yanında alçalmamaq; ~ özünü sındırmamaq.
Полностью »hirsini, acığını büruzə verməməyə çalışmaq, özünü təmkinli göstərmək; ~ hirsini boğmaq (cilovlamaq).
Полностью »danışığı və ya davranışı ilə sirrini büruzə verən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »hirsini, acığını büruzə verməmək; ~ səbrini basmaq (cilovlamaq), özünü saxlamaq, hirsini boğmaq (cilovlamaq).
Полностью »v 1. pərdəni aralamaq / açmaq; 2. məc. büruzə vermək; aşkar / müəyyən etmək, üstünü açmaq
Полностью »несов. 1. bax обнаружиться; 2. göstərilmək, büruzə verilmək; meydana çıxarılmaq; 3. aşkar edilmək; müəyyən edilmək.
Полностью »...danışığından bilinmək, danışığı ilə əsl xarakterini, xislətini büruzə vermək.
Полностью »1. Gülümsəmək, şad görünmək. 2. Əsl siması bilinmək, aşkar olmaq, büruzə çıxmaq. 3. dan. bakirəliyi pozulmaq.
Полностью »üzündən bəlli olmaq, büruzə vermək; üzünə baxan kimi nə hiss keçirdiyini duymaq, sezmək.
Полностью »...olmaq, ürəyinin sözünü heç kimə deməmək, istəyini, fikrini büruzə verməmək, nə düşündüyünü bilməmək.
Полностью »прич. 1. büruzə verilmiş; 2. tapılmış; пропавшая рукопись обнаружена itmiş əlyazması tapılmışdır; 3. aşkar edilmiş, müəyyən edilmiş.
Полностью »ə. 1) kəşf etmə, aşkar etmə, büruzə vermə; 2) sirr açma, sirrin üstünü açma; 3) ifşa etmə.
Полностью »сов. üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq, meydana çıxmaq, aşkara çıxmaq, büruzə çıxmaq, iç-üzü görünmək.
Полностью »...sualedici. Hacı Rəsul Tahirzadənin suallı baxışını görüb əllaməlik büruzə vermək istədi. Mir Cəlal.
Полностью »...сентиментального; излишняя чувствительность). Onun sentimentallığı özünü büruzə verdi проявилась его (её) сентиментальность
Полностью »hirsini, acığını büruzə verməməyə çalışmaq; ~ səbrini basmaq (cilovlamaq), özünü saxlamaq, hirsini basmaq, hirsini yemək, qəzəbini boğmaq.
Полностью »ср 1. мн. нет göstərmə, büruzə vermə; 2. tapma; tapılma; 3. aşkar etmə, müəyyən etmə; aşkar edilmə, müəyyən edilmə.
Полностью »...deyilmək, söylənmək (fikir, rəy, mülahizə); 3. köhn. görünmək, büruzə çıxmaq, özünü göstərmək, özünü hiss etdirmək.
Полностью »...onda xüsusi bir mahirlik var. Sonra ürəyi yumşaldı, acizliyini büruzə verdi (M.İbrahimov).
Полностью »...nümayiş etdirmə; armed / military ~ hərbi nümayiş; 3. üzə çıxma, büruzə vermə (hiss və s.); to give a ~ of one’s intentions öz niyyətini büruzə vermə
Полностью »...Ruhən bağlı olmaq. – Ruhən doğulan parıltı, rövnəq; Zahirdə verir büruzə, mütləq. Şəhriyar.
Полностью »...(Ağcabədi). – Sən niyə suçuxdun? 2. utanmaq (Qazax) 3. günahkarlığı büruzə vermək (Çənbərək). – Taxsır İsmeyldiydi deyn dəsvəsahat suçuxdu
Полностью »is. [ər.] Üzə çıxma, zahir olma, özünü göstərmə, özünü büruzə vermə; ifadə, təcəssüm. [Vaqif:] İnsan təbiətinin də son təzahürü sevgidir. Çəmənzəminli
Полностью »...gizlətməyə çalışan, lakin davranışda və danışıqda şüuraltı bunu büruzə verən adama müraciətlə deyilən ifadə.
Полностью »pərtliyini büruzə verməmək, başqasının yanında alçalmamaq; ~ özünü şax tutmaq, özünü tox tutmaq, şəstini sındırmamaq, eşşəkdən yıxılıb hoş-hoşdan əl ç
Полностью »narazılıq bildirmək, etiraz etmək, xoşlamadığını büruzə vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü tu
Полностью »narazılıq bildirmək, etiraz etmək, xoşlamadığını büruzə vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız büzmək, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, si
Полностью »f. Hiss etdirmək, dolayı yolla anlatmaq, bildirmək, büruzə vermək. Məşədibəy göz vura-vura anasının bərk incidiyini ona sezdirmək istəyirdi. M.Hüseyn.
Полностью »