işinin həlli üçün müəyyən yolla kimisə razı salmaq; razılığını, məsləhətini, xeyir-duasını almaq.
Полностью »to laugh in one’s sleeve / to laugh in one’s beard / to laugh behind one’s hand смеяться из-под усов / смеяться в бороду / смеяться в кулак / прыскать
Полностью »to grease someone’s palm / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса давать барашка в бумажке
Полностью »behind someone’s back / in an underhand way (secretly, unnoticed) за спиной (тайно, исподтишка)
Полностью »= from under one’s very nose / right out from under one’s nose = из-под (самого) носа
Полностью »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Полностью »to settle accounts with someone / to put an end to debts / to do away with debts покончить с долгами (преодолевать трудности, избавиться от долгов, су
Полностью »hakimiyyətini qəbul etmək, tabe olmaq; ~ baş əymək, boyun əymək.
Полностью »f. Sönmək. Lampa keçdi. Qaz keçdi. – Od yandı, odu keçdi; Qəlyanın odu keçdi; Aç gözün, qafil ovçu; Maralın, odu, keçdi
Полностью »...16. İrəlidə olmaq, ötmək. □ Bir-birini keçmək – bir-birini ötmək üçün yarışmaq. Qara Kərəmoğlu ilə [Rüstəm] yalnız … kimi bir-birini keçmə həvəsi ilə
Полностью »...направлении. Buradan dəmir yolu keçir здесь проходит железная дорога, yerin altından telefon kabeli keçir под землей проходит телефонный кабель 2. пе
Полностью »1. переходить, перейти, переехать, перекочевать; 2. проходить, истекать, миновать; 3. проникать, пролезть; 4
Полностью »...(d.), to pass over, to disregard (d.); Bu məsələnin üstündən keçmək olmaz This problem cannot be passed over / disregarded; 2. (bir tərəfdən o biri t
Полностью »...(мес. тарс); 6. алудун; алатун, алатна фин; акатун (вилик); bir-birini keçmək сада-садалай алудун; 7. алатун, квахьна фин, квахьун; атӀун (мес. сухва
Полностью »...étrangères ; enseigner vt ; rabattre vt de ; o, bir qəpikdən də keçməz il n’en rabattera pas un centime ; günahından ~ excuser vt
Полностью »KEÇMƏK I f. Ötmək, ötüb keçmək, gəlib getmək. Qacar ayaqladı böyük İranı, Tiflisi odlara qaladı, keçdi! (S.Vurğun). KEÇMƏK II f. Sönmək. Tez yanıb, te
Полностью »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq
Полностью »abrazion sahillərdə, meandrlar əmələ gətirən çayın batıq sahillərində dalğadöyən oyuğun, qalıq tropik karst yüksəkliyində yamacın aşağı hissəsində kor
Полностью »tutulmaq, tapılmaq; ~ kəməndə keçmək, girə keçmək, pəncəsinə keçmək, pəncəsinə düşmək, ələ düşmək.
Полностью »kiməsə mane olmaq, düzəlmək üzrə olan bir işi cürbəcür yollarla pozmaq, düzəlməyə qoymamaq; ~ əngəl çıxarmaq, pəl vurmaq (qatmaq)
Полностью »bax ötmək1 1-ci mənada. Bu çinarın dövrəsi yay fəslində buradan ötüb-keçən arabaçıların … düşərgə yeri olmuşdu
Полностью »f. to overtake* and surpass (d.), to leave* behind (d.); (atla) to outgallop (d.)
Полностью »глаг. проходить, пройти (протекать, протечь, миновать – о времени, событиях и т.п.). Hər şey olubkeçdi все прошло
Полностью »bir şey uğrunda özünü fəda etmək, yolunda ölümə getmək; ~ başından keçmək, canını qurban vermək, başını vermək
Полностью »someone had to do smth. worthless (to demean oneself) быть вынужденным идти на что-либо недостойное
Полностью »1. bax bığ(ının) altından gülmək; 2. to smile cunningly лукаво улыбаться
Полностью »to build up reserves of smth. / to lay in a stock of smth. запастись (обеспечить себя на будущее)
Полностью »1. to turn down / to move off / to move away / down with / to treat someone lightly / to trifle (with) кидать кого-либо; 2
Полностью »...Bığının altından gülmək – istehza etmək, ələ salmaq. Bığının altından keçmək – rüşvət vermək. Uzun-uzadı danışıqdan sonra başa düşdük ki, gərək … Qən
Полностью »...спелрин кӀаникай хъуьруьн, рахшанд авун, хъачун; bığının altından keçmək рушват гун.
Полностью »yandırıb-yaxmaq, qəzəbləndirmək, bərk təsirləndirmək; ~ od qoymaq (vurmaq), dərinə işləmək.
Полностью »to touch (cut) someone on the raw / to cut (sting, touch) someone to the quick / to prick someone’s vanity задевать за живое (сильно задеть, подейство
Полностью »...(miteinander)öz aralarında; qarşılıqlı; 2. bir-birinin altında; drei Nägel ~ in das Brett schlagen üç dənə mıxı bir-birinin altından taxtaya vurmaq
Полностью »послел. под чем. Nəzarəti altında под чьим контролем, bayrağı altında под знаменем, şüarı altında под лозунгом, ayaq altında под ногами
Полностью »...conquerors; kəndin ~ beneath the village; Onun başının altında balınc var idi There was a pillow beneath his / her head
Полностью »to wag one’s tongue / let one’s tongue wag and one’s teeth clack / to wag one’s chin / to wag one’s jaws / to wag one’s beard зубы чесать
Полностью »...danışığından bilinmək, danışığı ilə əsl xarakterini, xislətini büruzə vermək.
Полностью »...iradəsini qəbul etmək; ~ boyun əymək, qılıncının altından keçmək, ikiqat əyilmək (bükülmək).
Полностью »...bağlamaq, barmağına dolamaq, barmağında oynatmaq, bığının altından gülmək, başına ip salıb oynatmaq (hərləmək).
Полностью »...şeyin altından); муькъуькай хкечӀун körpünün altından keçmək; 6. çıxmaq, ərindən ayrılmaq, boşanmaq.
Полностью »нареч. gizli(cə), xəlvəti, əl altından; действовать исподтишка əl altından iş görmək.
Полностью »м 1. asma, sallatma (bir şeyin altından); 2. qarmaq; 3. itin boğazı altından sallanan dəri.
Полностью »несов. 1. altından cızılmaq, altından xətt çəkilmək; 2. məc. qeyd edilmək, nəzərə çarpdırılmaq; vurğulamaq.
Полностью »...özünə güvənmək; спелрин кӀаникай хъуьруьн bığının altından gülmək, istehza etmək, ələ salmaq; boş-boş gülmək, irişmək.
Полностью »сов. 1. yüyürüb keçmək, qaçaraq keçmək; 2. keçmək, ötmək; 3. məc. düşmən tərəfə keçmək; 4. xüs. ötmək. (qaçışda).
Полностью »ummaq, arzu etmək, istəmək; ~ fikrindən keçmək, könlündən keçmək, qəlbindən keçmək, xəyalından keçmək, beyninə düşmək.
Полностью »adj təzəcə / yenicə yumurtlanmış, toyuğun yenicə / təzəcə altından götürülmüş; ~ egg yenicə toyuğun altından götürülmüş yumurta
Полностью »прич. 1. altından vurulmuş, altından mıxlanmış; 2. salınmış, vurulmuş (pəncə, alt, daban); 3. çəkilmiş (astar), altından tikilmiş; 4. vurulub salınmış
Полностью »несов. 1. bax поддуть; 2. azacıq yel gəlmək, ...altından yel gəlmək; извод пола поддувает döşəmənin altından yel gəlir.
Полностью »...atlanmaq, üstündən hoppanmaq, atlanıb keçmək, aşmaq; 2. məc. ötüb keçmək, üstündən keçmək, addamaq, sıçramaq; 3. məc. keçmək.
Полностью »