sarsaqlamaq, səfehləmək, ağlı özündə olmamaq, gicləmək; ~ başına hava gəlmək, ağlı azmaq.
Полностью »to go right off one’s rocker (chump, nut) / to go crackers / to go nuts / to go crazy / to go balmy / to go barmy / to be a little touched / to be cuc
Полностью »eccetricity / quirk / oddity завихрение мозгов (странность, необычность в мыслях, фантазия, причуда)
Полностью »...wits / someone got flustered / someone is off his nut / someone has gone off his rocker / someone has a screw loose / someone is a bit touched / some
Полностью »bərk kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Полностью »1. to feel bad / to faint away / to feel faint / to feel ill делаться дурно (ослабевать, чувствовать слабость); 2. to be upset / to be put out / to be
Полностью »someone’s has a head on his shoulders / someone bears a brain / to have one’s head screwed on the right way голова на плечах / в своём уме (иметь умну
Полностью »1. to behave oneself as quiet as a mouse / to be quiet and canny тише воды, ниже травы (испытывать смущение, неловкость); 2. the colour rushed to one’
Полностью »1. bax başı bağlanmaq; 2. to be busy from head to foot / to be busy from top to toe уйти с головой (быть всецело занятым)
Полностью »to live in peace and quiet не знать хлопот, быть свободным от всяких неприятностей, забот
Полностью »to cry one’s eyes out выплакать все глаза (очень много, часто плакать)
Полностью »to be eighteen bob in the pound / to have bats in the belfry / to have a bee in one’s bonnet / not quite all there / a bit eccentric / Amer
Полностью »...Pis, yaman. [Kərbəlayı Cəfər:] …İndi əsr çox xarabdı. Hanı indi elə bir Allah bəndəsi ki adamın əlini tutsun… C.Məmmədquluzadə. [Əvvəlinci kəndli:] H
Полностью »...испорченный замок; xarab etmək портить, испортить; xarab olmaq портиться, испортиться: 1. приходить, прийти в неисправное состояние, становиться, ста
Полностью »...bad; ~ etmək to spoil, (mənəviyyatca) to corrupt (d.); Telefon xarab olub The telephone is out of order; ~ olmaq to become* worse; (ərzaq) to go* bad
Полностью »...пис, яман; барбатӀ; 2. чӀуру, залан, пис; харапӀ; xarab olmaq а) къвердавай пис хьун, залан хьун (мес. азарлудан гьал); б) харапӀ хьун, чӀур хьун, ху
Полностью »XARAB (müxtəlif mənalarda) Kiçik bir hissənin xarab olması işimizi iki-üç gün geri salır (Ə.Qasımov); BƏRBAD Şöbədə işlər çox bərbad idi (Ə.Qasımov);
Полностью »...; carrié, -e (diş haqq.) ; ~ olmaq devenir vi (ê) difficile ; halı ~laşmaq sentir (se) mal.
Полностью »...nəfəsidir; Səhərin saf küləyi (B.Vahabzadə). XARAB – YAXŞI – Uşaq xarabdır, Zəhra, xarabdır (M.İbrahimov); İndi uşaq yaxşıdır, gəzir (Mir Cəlal).
Полностью »...vəziyyətə düşmək, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ işi şuluq olmaq, işi yaş olmaq.
Полностью »vəziyyəti pisləşmək, halı, əhvalı pozulmaq; ~ halı dəyişmək, halı qarışmaq, partlamaya düşmək.
Полностью »1. Müstəqil feil kimi aşağıdakı mənalarda işlədilir: a) yaşamaq, sakin olmaq, ömür sürmək. İki il Bakıda oldum
Полностью »глаг. 1. быть: 1) существовать. Sən olmasaydın, mən nə yazardım о чем бы я писал, если бы не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »f. 1. (vəziyyət bildirərkən) to be*; həkim, müəllim və s. ~ to be* a doctor, a teacher, etc.; xöşbəxt / dövlətli / xəstə və s
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр
Полностью »* бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф
Полностью »are you in your right mind? / have you taken leave of your senses? ты в своём уме?!
Полностью »...hərəkətinin yerini bilməmək; ~ ağlını itirmək, başı xarab olmaq, ağlı başından oynamaq.
Полностью »xarab olmaq, korlanmaq, pisliyə doğru dəyişmək; ~ xarabı çıxmaq, xatası çıxmaq.
Полностью »1. someone’s head is spinning / someone’s head is going round in circles / someone is dizzy / someone is giddy голова идёт кругом / голова ходит круго
Полностью »сов. dan. başlı-başına qalmaq, başlı-başına qalıb xarab olmaq, sözə qulaq asmamaq.
Полностью »сов. 1. korlanmaq, xarab olmaq; 2. pozulmaq, xarablaşmaq, pisləşmək, zay olmaq, ağırlaşmaq; 3. xarab edilmək.
Полностью »прич. 1. tələf edilmiş, məhv edilmiş; xarab edilmiş; 2. məc. başı batırılmış.
Полностью »f. Tamamilə köhnəlib xarab olmaq, əldən düşmək, düşkün hala gəlmək. Üst-başı yıpranmaq. Kitabın cildi tamamilə yıpranmışdır. // Qocalıb əldən düşmək.
Полностью »...qocalıqdan yaddaşı zəifləmək, ağlını itirmək, başı xarab olmaq, beyni kütləşmək, xərifləmək, səfehləmək.
Полностью »...olmaq, bir iş görmək, başı qarışmaq; 2. məc. başı bənd olmaq; 3. oynamaq, əylənmək, başı qarışmaq.
Полностью »adj. 1. (Person) üstü-başı pis, özünə baxmamış; 2. (Nahrungsmittel) iylənmiş, xarab olmuş
Полностью »bədbəxtliyə düçar olmaq, vəziyyəti pisləşmək, korlanmaq, xarab olmaq.
Полностью »сов. 1. çürümək, çürüyüb xarab olmaq; 2. çox bişib ötmək, çox bişib xarab olmaq; 3. məc. bişmək (istidən, tərdən).
Полностью »...azalmaq, asudə vaxt tapmaq, sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq.
Полностью »...(Pflanze) saralıbsolmaq; həlak olmaq; 2. fig. məhv olmaq; xarab olmaq, korlanmaq
Полностью »сов. 1. islanmaq; 2. sudan xarab olmaq, rütubətdən xarab olmaq, islanıb çürümək; посевы вымокли от постоянных дождей əkinlər arasıkəsilməyən yağışdan
Полностью »сов. dan. cəlayi-vətən olmaq, başı bəlalar çəkmək, didərgin düşmək, sərgərdan olmaq; намыкаться горя başı bəlalar çəkmək.
Полностью »прич. и прил. 1. xarab edilmiş, cırıq-cırıq edilmiş; 2. köhnəlmiş, dağılmış; 3. üst-başı tökülmüş.
Полностью »несов. 1. şikəst olmaq, çolaq olmaq; 2. məc. pozulmaq, xarab olmaq, korlanmaq (mənəvi cəhətdən).
Полностью »