BADİ1 f. 1) küləkli, yelli; 2) yelkənli (gəmi haqqında); 3) nəfəsli (musiqi aləti haqqında). BADİ2 ə. 1) səbəb, səbəb olan; 2) əvvəl, ilk, baş; 3) bai
Полностью »сущ. устар. самум (песчаная буря). Səxrada badi-səmum qalxdı в пустыне поднялся самум
Полностью »“Səhər mehi” deməkdir. Bad farsca “külək, meh”, səba ərəbcə “sübh, sabah” mənalarını verir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...yeli, heçliyə aparan yel, dağıdıcı külək. – On beş oğlumu verdim badi-fənayə, indi növbə özümündü, qızın kəbinini özümə kəsdirəcəyəm, qoymayacağam Qə
Полностью »...~, ракьун ~; ~ чуьхуьн; -да хапӀа тун; Къе за мад вад бади къачуна. Р. 2) куьч. гьа къапуна авай кьадар. Са бади хапӀа тӀуьна ахлад. Р.
Полностью »...smth. on the off-chance / to do smth. in a happy-go-lucky fashion будь что будет / была не была / где наше не пропадало! / куда кривая не вывезет (вы
Полностью »...qəmzələrin mənlən yağıdır; Bad əsir, zülfünü üzdən dağıdır. M.P.Vaqif. □ Bad(i)-səba şair. – səba yeli, səhər əsən xəfif, sərin yel; meh. Nə yanar ki
Полностью »[fars.] сущ. гар; bad(i)-səba шаир. экуьнен шагьвар, экуьнахъ жедай серин, кьезил гар; ** bada getmək гараллаз фин, бада фин, гьакӀ фин, пуч хьун, тел
Полностью »...tərkibinə keçi qılı qatılmış sarı torpaqdan hazırlanan palçıq (Gəncə). – Badı döyün təndirin qra:nı qayrax 2. palçıqdan hazırlanmış təndir hissələri
Полностью »BAD1 f. 1) külək, yel; 2) m. yox olma, məhv olma. Badi-aşub bax badi-tünd; badi-fəna’ dağıdıcı külək; badi-həva’ əsən külək, yel; badi-murad gəmi gedə
Полностью »is. 1. Toyuqların ayağına nişan üçün tikilən əsgi, çit parçası. // Alıcı quşların baldırına keçirilən tumac qayış; cılğı
Полностью »...(Ağdam); – Töyüğün əyağına çındadan tikillər, olur badış (Borçalı); – Badışı töyoğun badına bağlerix’ (Başkeçid); – Ay qız, fərələrə badış tix’, qonş
Полностью »sif. [ər.] 1. Daimi, əbədi. □ Baqi etmək – daimiləşdirmək, əbədiləşdirmək. Məcmuəmizin naqqaşı səni görən kimi gözəl surətini məcmuəmizə salıb, sənin
Полностью »...adlarına, yaxud ləqəbinə əlavə olunur. Bu gün dərs olmamışdı, molla bacı xəstə imiş. Odur ki, Ağabəyim səhərdən dayəsindən ayrılmamışdı. Çəmənzəminli
Полностью »is. [fars.] Hasar, divar, sədd. Uca barı. Barıdan aşmaq. Barı çəkmək. Daş barı. – [Cahangir bəy:] Mən haman Cahangir deyiləmmi bir top bez atdım barıd
Полностью »...[Qurban:] Barı bu kasıblığıma görə arvadım göyçək olaydı; yenə dərd yarı idi. Ə.Haqverdiyev. Barı gedərkən bizə dəyəydin! M.Rzaquluzadə.
Полностью »...onu düzəlt (Ağstafa); – Çox yerrər olur ki, divar diyir, biz barı diyrix’ (Oğuz) 2. hasar. – Uşaxlar barıdan aşıf armudu yoluflar (Şuşa); – Olların b
Полностью »is. [fars.] şair. 1. Şərab, çaxır. Badə düşkünü. – Qəmzən görünməyib gözə, qanlar içər müdam; Zahid kimi ki, badəni eldən nihan içər. Füzuli. Könül, m
Полностью »is. [fars.] dan. Oyun, kələk, hiylə, biclik. □ Bazı gəlmək – kələk gəlmək, biclik işlətmək. [Şərəfnisə xanım:] Bəsdir, Allahı sevirsən, bu bazıları mə
Полностью »is. məh. 1. Xışın, cütün ulamadan kötüyə qədər olan hissəsi; qol. 2. İki zəmi, tarla arasında mərz; dikdir
Полностью »1. бабид, последователь Баба (1820-1850), расстрелянного при Насрэддин шахе за стремление осуществить общественно-политические реформы; 2. бабидский
Полностью »ж. бяды, бед bədbəxtlik, bəla дапамагчы ў бядзе — bədbəxtlikdə kömək etmək сін. гора ант. радасць
Полностью »z.: ~ danışmaq to speak* haughtily / arrogantly, to speak* like an adult (of a child)
Полностью »qadı-qadı danışmax: (Ağbaba, Gədəbəy, Şəmkir) lovğa-lovğa, böyük-böyük danışmaq. – Qadı-qadı danışmax sə:η peşən döymü?! (Gədəbəy); – Elə qadı-qadı da
Полностью »сущ. бади (хъенчӀикай, металлдикай ва мс. раснавай хуьрекдин къаб); dərin boşqab дегьне бади.
Полностью »...патахъай, патал; ради семьи хзан патал. 2. гьуьрметдай, хатурдай; ради дружбы дуствилин гьуьрметдай.
Полностью »...kimi adların ümumi ixtisar variantıdır. "Allahqulu, Qulu" kimi başa düşülməlidir; əbədi, sonsuz.
Полностью »...düzən. Buranın [Dağıstanın] o biri dağlıq qismi bəzi məhsuldar vadi və yaylaqlara malik olsa da, ümumiyyətlə, yaşamaq üçün çox çətin və məşəqqətlidir
Полностью »(Balakən, Qax, Şəki) gilas. – Məktəbin həyətindəki ba:lı ağacdarı çiçəkləyib; – Bizim ba:lımız dəyib (Balakən); – Ba:lılarımız gətirmiyitdi biyil (Şək
Полностью »прил. бади (гъвечӀи сини) хьтин, бадидиз (гъвечӀи синидиз) ухшар; элкъвей, керкил.
Полностью »...Badi-səba İsa kibi gərçi dirildir ölüyü; Ənbərfəşan zülfün dəmi badi-səbayə tən edər. Ə.Nəbati.
Полностью »прил., сущ. рах. зар. етим тухардай(ди), еке, ири (къаб, бади, истикан ва мс.).
Полностью »1. фенжан. 2. гъвечIи бади; сукIра; гъвечIи жем. 3. бот. цуькведин фенжан (цуьк кIевнавай кьацу куьлуь пешер).
Полностью »фарс, <, кугьн., сущ.; - ди, -да: -яр, -йри, -йра 1) ккрасдин кур, бади. 2) тварцин затӀар алцумдай уьлчме.
Полностью »...чала, лекъвен, фур, хъалхъам; 2. легъв (мес. хъуькъве, ченеда); 3. дегьне бади, дерин къаб; ** gözləri çuxura düşmək кил. göz (gözləri quyuya düşmək)
Полностью »1. bax elətdirmək. 2. qədimi. Aparmaq. Ey badi-səba, bəndən elət yarə səlami. Nəsimi. Eylət məni yar olan diyara; Şəm eylə məni məzari-yarə. Füzuli.
Полностью »...gözəl oğlanlar, qoluqüvvətli, ürək-təpərli öz müsəlman qardaşlarının əlində badi-fənaya gedib… N.Vəzirov.
Полностью »zərf boş yerə, əbəs, nahaq, hədər, havayı; * бада фин bada getmək, bad(i) fənaya getmək, heçə çıxmaq, puç olmaq, məhv olmaq, zay olmaq, hədər(ə) getmə
Полностью »...Lalətək qızarmaq üz qaydasıdır; Pərişanlıq zülfün öz qaydasıdır; Nə badi-səbadan, nə şanədəndir. M.P.Vaqif.
Полностью »сущ. къаб-къажах, гьар жуьре къапар (къажгъан, бади, сукӀра ва мсб. санал); // къапар авай, къапарин (мес. магазин, шкаф); ** qabına-qacağına sığmamaq
Полностью »...yoldaşı, sirdaş. Həmrazim idin şikayətimdə; Dəmsazim idin hekayətimdə. Füzuli. Badi-səba, əgər düşsə güzarın; Söylə xəlvət o həmraza bir xəbər. M.P.V
Полностью »...uzaq düşmək. Əylənmir ki, yardan xəbər sorayım, Əsib-əsib gedən badi-səba, hey!.. Qırılsın baisin qolu, qanadı, Heç kimsə düşməsin yardan cida, hey!.
Полностью »...sərəndə havaya, Zeynəb! M.P.Vaqif. İntizar çəkərəm ta ki sübhdəm; Ol badi-səbadən buyun istərəm. Q.Zakir.
Полностью »is. [fars.] klas. Zülm edən, əziyyət verən, incidən; zülmkar. Badi-səba, söylə ol sitəmkara; Ölürəm, eyləsin dərdimə çara! Q.Zakir. Bu çərxi-sitəmkarı
Полностью »1. бади; жем; фенжан (чехир хъвадай). 2. пер. пияла; кьисмет; пить горькую чашу туькьуьл дердинин пияла хъун, бедбахтвал кьисмет хьун. ♦ полная чаша
Полностью »...piyaləni Telliyə uzatdı. Çəmənzəminli. Sövdaya, bel ağrısına, badi-fitnə, sancıya; Zəncəfilü hil, mixək, darçın, quluncan yaxşıdır. M.Möcüz.
Полностью »bax rüsvayçılıq. Bu rüsvalıq mənə səndən degil, badi-səbadəndir. Füzuli. Xublar eşqində gör şimdi mənim rüsvalığım; Qisseyi-Fərhad ilə Məcnunu bir əfs
Полностью »bax rüsvayçılıq. Bu rüsvalıq mənə səndən degil, badi-səbadəndir. Füzuli. Xublar eşqində gör şimdi mənim rüsvalığım; Qisseyi-Fərhad ilə Məcnunu bir əfs
Полностью »[ər.] bax kərə3. Bir kərrə düşəndə xəbər al badi-səbadan; Saçın həvəsi gör ki, məni saldı nə halə. M.P.Vaqif. [Gülçöhrə:] Bəs sən məni bir kərrə görmə
Полностью »...qatmaqarışıqlıq, nizamsızlıq. Pərişanlıq zülfün öz qaydasıdır; Nə badi-səbadən, nə şanədəndir. M.P.Vaqif. 2. Qəmlilik, kədərlilik, qüssəlilik, məyusl
Полностью »is. [fars.] Məktub, kağız. Bir namə yazım, badi-səba yarə yetirsin. Heyran xanım. Vaqifin Vidadiyə və Vidadinin Vaqifə yazdıqları namələri möhtərəm ox
Полностью »...ki mənim başıma hicrində gəlib; Həqq nəsib eyləməsin kafərə, ey badi-səba! S.Ə.Şirvani. Bayram günü islam olan şad olu; Mən qəmgin olmaqda kafər olmu
Полностью »...кьватӀи (мес. сятдин); // рах. шешел, чувал, турба, ишиг ва мс.; 2. бади, сукӀра, ккур, тарелка ва мс. буш къаб); ** qabına sığmamaq а) сабурсузвал а
Полностью »[fars.] сущ. 1. сукӀра, гъвечӀи ккур, гъвечӀи бади; mis kasa цурун сукӀра; 2. кьилин кӀарабдин къене мефтӀ авай вини пай, къапагъ; 3. чукватӀур, тар в
Полностью »cəm. bot. Birillik və çoxillik yarımkol və ya kolşəkilli bitkilər fəsiləsi
Полностью »sif. dan. Yekə, göyərmiş burnu olan. Uzunbığ və badımcanburun mirab xəşəl qarnını qabağa verib içini arıtladı
Полностью »