«bala» və «can» (əziz) sözlərindən düzəlmiş, «əziz övlad, sevimli, mehriban oğlan» deməkdir
Полностью »...гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи; balaca-balaca uşaqlar гъвечӀи-гъвечӀи аялар.
Полностью »I прил. крошечные, малюсенькие. Balaca-balaca uşaqlar крошечные дети II нареч. понемногу, мало-помалу
Полностью »...xırdaxırda, ahəstə-ahəstə, az-az. Naxoşdum, indi balaca-balaca gəzirəm; 2) sif. kiçik-kiçik, xırda-xırda. Balaca-balaca uşaqlar.
Полностью »(-ди, -да, -ар) balaban; балабандин balaban -i [-ı]; * балабанар ягъун a) boş (mənasız) danışmaq, baş-qulaq aparmaq; b) şişirdərək aləmə yaymaq, şayiə
Полностью »is. 1) grand-père m (pl grandspères), grand-papa m (pl grands-papas) (qoca adama müraciətdə) ; 2) père m un tel
Полностью »м balaqan (1. keçmişdə yarmarka tamaşaları üçün taxta tikili; 2. oyunbazlıq, küçə tamaşası).
Полностью »“Babanın ruhu” anlamını əks etdirir (əzizləmə mənasındadır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...этого растения. Ранние сорта баклажанов. б) отт., только мн.: баклажаны, -ов. Кушанье из плодов этого растения. Баклажаны с грибами. Фаршированные ба
Полностью »сущ. балабан; кфил; yastı balaban кьулу балабан (шуькӀуь ван авай); // балабандин (мес. ван); ** balabanda qandırmaq рах. балабандал гъавурда ттун (га
Полностью »...суьгьуьрдин хьтин, сесер акъатна. Гь. Къ. Четин бахт. Сазни зуьрне, тар, балабан, Самур дере я баябан... М. Абдуллаев. Вил гала зи. 2) куьч. манасуз
Полностью »I сущ. устар. балаган (временная, обычно дощатая, постройка для торговли, жилья, склада, представлений) II прил. балаганный. Balaqan tamaşası балаганн
Полностью »сущ. муз. балабан (азербайджанский народный духовой язычковый музыкальный инструмент) ◊ balabanda qandırmaq делать тонкий намёк
Полностью »balamanda qandırmax: (Basarkeçər) işarə ilə başa salmaq, himcimlə başa salmaq. – Ona balamanda qandırdım kın, bura bizim yer döyül, dur aradan çıxax
Полностью »is. Babaya, yaxud qoca kişiyə mehribanlıqla müraciət. Babacan, bir az oturub dincinizi alın. // Ataya müraciət. Kişi ağlar gözilə qıldı fəğan; Söylədi
Полностью »...sadə çalğı aləti; düdük, tütək. Döyüldü təblü naqarə, çalındı ney, balaban. A.Səhhət. Anası dinməz-söyləməz bunun [Həsənin] başının altından götürüb
Полностью »[əsli fars. “balaxanə” sözündən] Keçmişdə kütləvi teatr tamaşaları üçün açıq havada taxtadan düzəldilən müvəqqəti yüngül tikili. // Burada göstərilən
Полностью »-а; м. У азербайджанцев, узбеков и некоторых народов Северного Кавказа: народный духовой язычковый инструмент.
Полностью »is. Xalaya nəvazişlə müraciət. Xalacan, bir bizə gəlsənə! – [Yunus xalasına:] Bu nədir, xalacan, bircə baxsana! Ə.Məmmədxanlı. // Yaşlı qadına mehriba
Полностью »-а; м. (от перс. balahana - балкон) см. тж. балаганчик, балаганный 1) В России 18 - начала 20 в.: временная лёгкая (обычно дощатая) постройка для ярма
Полностью »...kiçik, xırda (böyük müqabili). Balaca barmaq. Balaca bina. Balaca otaq. Balaca qutu. Balaca adam. Balaca ağac. – Məcid indi torpaq payını almış və öz
Полностью »прил. маленький: 1. незначительный по величине. Balaca şəhər маленький город, balaca meydança маленькая площадка 2. небольшого роста. Balaca adam мале
Полностью »sif. Öz uşaqlarını həddən artıq sevən, uşaqcanlı. Mən bu qədər balacanlı adam görməmişəm, – deyə Gümüş gəlin öz-özünə danışırdı
Полностью »