çox kasıb olmaq, ac olmaq; ~ bir həsirdir, bir Məmmədnəsir, bir lələdir, bir şələ.
Полностью »qorxutmaq, əl-qol hərəkətləri ilə hədələmək; ~ hədə-qorxu gəlmək.
Полностью »bir şeyi ani olaraq xatırlamaq, sonradan başa düşmək; ~ dodağını dişləmək.
Полностью »1. (nəzərə almaq) to make a mental note of smth. / to take a careful (good) note of smth. / to get smth
Полностью »to wear someone out / to work someone to death / to harass someone with exactions / to sweat someone / to suck someone’s blood сосать кровь / выжимать
Полностью »one will not lift a finger / one would not move a finger / one will never stir a finger пальцем не шевельнёт / пальцем не пошевелит / пальцем не двин
Полностью »not to make both ends meet / hardly make buckle and tongue meet не сводить концы с концами / горе мыкать
Полностью »f. Soruşmaq, sual etmək, xəbər almaq. Gər sual eyləsə zahid, ki nədir nəşeyimey? Degilən, get onu meyxanədə sağərdən sor. S.Ə.Şirvani. Bahadır papiros
Полностью »...ağzında yavaş-yavaş əridərək yemək. Monpası sormaq. Nabat sormaq. – [Mustafa] haradansa tapdığı çay daşını durmadan sorurdu. S.Vəliyev. 3. bax sovurm
Полностью »...смачивая слюной, производить втягивающие движения языком и губами. Barmağını sormaq сосать палец, əmziyi sormaq сосать соску, konfeti sormaq сосать к
Полностью »1. сосать, высасывать; 2. спросить, опросить, допросить, расспросить, выспрашивать, осведомляться;
Полностью »f. 1. to suck (d.), to suck out (d.); barmağını ~ (uşaq) to suck one’s finger; suyu / südü ~ to suck water / milk; 2. bax soruşmaq
Полностью »...фитӀинун (мес. къенфет); 3. кил. sovurmaq; ** qanını (şirəsini) sormaq кил. qan (qanını sormaq).
Полностью »Soğur, sağur, soğ formaları da mövcud olub, “içmək”, “sorub çıxarmaq, qurutmaq” mənalarını əks etdirib
Полностью »SORMAQ I f. Soruşmaq, xəbər almaq. Durnanın qatarı keçəndə bir-bir; Soruram yurdumun halı necədir? (H.Billuri). SORMAQ II f. Əmmək, tədricən içmək. Ye
Полностью »to fall into a deep sleep / to fall into a sound sleep спать мёртвым снoм
Полностью »müvəqqəti də olsa, bir işə düzəlmək; müəyyən yeri, mövqeyi tutmaq; ~ özünə yer eləmək.
Полностью »bir şeyi gec, sonradan yada salmaq, xatırlamaq, sonradan başa düşmək; ~ barmağını dişləmək.
Полностью »aldatmaq, əlində oyuncaq etmək; ~ ələ salmaq, əlində oynatmaq, barmağında oynatmaq.
Полностью »1. to cheat / to dupe / to deceive / to take in / to twist someone round one’s little finger / to pull the wool over someone’s eyes / to give someone
Полностью »...deyilən ifadə; ~ bir lələdir, bir şələ, barmağını sormaq.
Полностью »I прил. 1. с пальцами. Barmaqlı əlcək перчатки с пальцами 2. пальцевой. Barmaqlı küləşsirkələyən строит. пальцевой соломотряс, barmaqlı dırmıq пальцев
Полностью »м. кручка, кручкоў qarmaq, tilov зачыніць дзверы на кручок — qapının qarmağını bağlamaq
Полностью »...1) çəkmək, dartmaq уцягнуць лодку на бераг — qayığı sahilə çəkmək 2) sormaq, sümürmək уцягнуць паветра — havanı sormaq
Полностью »сов. basmaq, sıxmaq (hasara, divara və s.); притиснуть палец дверью barmağını qapının arasında qoymaq (barmağı qapının arasında qalmaq).
Полностью »сов. dan. 1. soymaq, qopartmaq; залупить кожу на пальце barmağının dərisini qopartmaq; 2. döymək, kötəkləmək; döyməyə başlamaq.
Полностью »...xox gəlmək, yumruq göstərmək (silkələmək), barmağını gözünə soxmaq.
Полностью »təsiri altında saxlamaq, əlində oyuncaq etmək, istədiyi kimi idarə etmək; ~ əlində oynatmaq.
Полностью »f. Barmağını toxundurmaq, barmağını batırmaq; barmaqla götürüb yemək. Uşaqlar balı barmaqlayabarmaqlaya (z.) qurtardılar.
Полностью »сов. güllə aparmaq, güllə ilə vurub salmaq; ему отстрелили палец barmağını güllə aparıbdır.
Полностью »1. кутать, окутывать, окутать, закутывать, закутать, укутывать; 2. облегать, обволакивать, обступить, окружать;
Полностью »v sormaq; əmmək; to ~ a sweet konfet sormaq: to ~ the juice from an orange portağalın suyunu / şirəsini sormaq; The child won’t suck Uşaq əmmir / döş
Полностью »vt u. vi 1. (aus et.) bir şeydən sormaq, əmmək, hopdurmaq; 2. (an et.) bir şeyi sormaq, bir şeyi əmmək, əmişmək
Полностью »müəyyən yeri, mövqeyi tutmaq, istədiyinə nail olmaq; ~ barmağını ilişdirmək.
Полностью »f. faire claquer ; faire craquer ; barmağını ~ faire (se) claquer les doigts
Полностью »...şirəsini (suyunu) çıxartmaq; b) məc. şirəsini sormaq, qanını sormaq, istismar etmək.
Полностью »...şirəsini (suyunu) çıxartmaq; b) məc. şirəsini sormaq, qanını sormaq, istismar etmək.
Полностью »сов. 1. sormaq, sorub çıxartmaq, sorub çəkmək; 2. əmmək, əmib qurtarmaq; ◊ высосать все соки (из кого-чего) qanını sormaq; высосать из пальца quraşdır
Полностью »сов. 1. sormaq, əmmək; 2. sorub qurtarmaq, əmib qurtarmaq; 3. anadan ayrılmaq (heyvanlar haqqında).
Полностью »