сущ. муз. “Баяты-тюрк” (мугам в составе лада “Шур”, объединяющий в себе части “Дугях”, “Шикесте”, “Джамедаран” и др.)
Полностью »сущ. туьрк (халкь); türk dili туьрк чӀал; ** türk demişkən, türkün sözü туьрквери лагьайвал; türk dilləri туьрк чӀалар, туьрк халкьарин чӀаларин групп
Полностью »I сущ. 1. турок, турчанка 2. тюрк, тюрчанка; türklər: 1) турки (нация, основное население Турции, а также лица, относящиеся к этой нации) 2) тюрки (гр
Полностью »I. i. Turk; ~lər top.i. the Turks; Azərbaycan ~ləri the Azerbaijani Turks II. s. Turkish; Turkic; ~ dili Turkish, the Turkish language; ~ dilləri Turk
Полностью »...(çinlilər türk yerinə Tu-ku işlədiblər). Görünür, ərk, tuku və türk eyni sözün dəyişmiş formalarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...birində danışan xalq və bu xalqa mənsub adam. ◊ Türk demişkən, türkün sözü – “necə deyərlər” mənasında ara söz kimi işlənir. [Babakişi Sevilə:] Bu il
Полностью »...□ Bayatı-qacar, bayatıəcəm, bayatı-isfahan, bayatı-kürd, bayatışiraz və s. – klassik Azərbaycan musiqisində muğam adları. Ağayi Füzulüzzakir … neçə d
Полностью »1. мелодия, песня; 2. грустная, заунывная, тоскливая песня; песня с причитаниями, которыми оплакивают покойников;
Полностью »сущ. муз. баяты: 1. название мотива 2. стихотворная форма (в азербайджанской народной музыке); bayatı demək (çəkmək) затягивать (петь) баяты
Полностью »i. bayati (a kind of Azerbaijani poem created by common people); ~ demək to tell bayaties
Полностью »...Bunlar ayıtmaq feili ilə bağlı kəlmələrdir. Bayatı-Kürd, Bayatı-Qacar ifadələrində bayatının oxunmasındakı variantlara işarə edilir. İkinci variant
Полностью »сущ. баяти; макьам, мани, баяд (1. Азербайжан халкьдин музыкада макьамдин тӀвар; 2. фолькл. шиирдин формайрикай сад).
Полностью »сущ. муз. “Баяты-шираз”: 1. один из семи основных мугамов азербайджанской музыки 2. лад, состоящий из совокупности отделов (частей) мугамов: Бардашт,
Полностью »hər kəsə bəlli olan, dəfələrlə təkrarlanmış, çeynənmiş; gülünc bəhanə; ~ çağırılmış bayatı.
Полностью »mahiyyəti hamıya bəlli olan, lakin ehtiyac duyulmadan dönə-dönə təkrarlanan fikir, söz; ~ köhnə bayatı
Полностью »сущ. муз. Бахар-баяты (одна из форм ашугского музыкальнопесенного творчества)
Полностью »сущ. муз. “Баяты-кюрд” (самостоятельно исполняющийся мугам; большой связующий эпизод в ладе “Шур”)
Полностью »вагьши. Виликдай кьуьзуь кьарийри чпиз хъел атайла «ви гад кьери хьурай, хизан къалин, гурбагур!» лугьуз къаргъишардай 3
Полностью »...Mingəçevir, Şəki, Təbriz, Ucar, Yevlax, Zaqatala) bax balata II. – Az, balatı qoy xamır yoğurajam (Qazax); – Obaşdan balatı aləcəm, çörək pişrəcəm (Q
Полностью »I прил. 1. пошлый. Bayağı lətifə пошлый анекдот, bayağı adam пошлый человек, bayağı zövqlər пошлые вкусы, bayağı ton пошлый тон 2. избитый, банальный,
Полностью »BAYAĞI [Firəngiz:] Mərdliklə namərdlik haqqındakı fikrin də ərlə-arvad barəsindəki düşüncələrin nə qədər bayağıdır (B.Bayramov); ÇEYNƏNMİŞ Qəzəllərdə
Полностью »BAYAĞI – MƏNALI Rəsulovun şirin dili, dərin mənalı baxışı o dəqiqə öz təsirini göstərdi (C.Əmirov); Bayağı adamlar yadıma düşəndə qanım qaralır (M.İbr
Полностью »...banal; ~ irad banal remark II. z.: ~ danışmaq to utter banalities, to talk com monplace
Полностью »sif. banal, -e ; fade, trivial, -e ; vulgaire ; commun, -e ; plat, -e (isim qarşısında) ; ~ lətifə anecdote f triviale ; ~ adam esprit m trivial ; ~ i
Полностью »прил. 1. гьакӀан адетдин, ади, лап саде (простой), шит хьанвай; жакьванвай (мес. фикир); 2. шит, усал, къаба, кубут (мес
Полностью »...bəsit; çeynənmiş. Bayağı fikir. 2. Qaba, şit, ləyaqətsiz. Bayağı zövq. Bayağı söz (ifadə).
Полностью »sif. 1. Köhnəlmiş, təzəliyini itirmiş; köhnə, quru, soyuq. Bayat çörək. Bayat xörək. Bayat aş. – Hərdən arvadın əlacı kəsilib, gedib Ələsgər ağagildə
Полностью »...старый (о пище). Bayat şorba несвежий суп 2. чёрствый (о хлебе). Bayat çörək чёрствый хлеб 3. перен. старый, устарелый, устаревший. Bayat fikir устар
Полностью »BAYAT (köhnəlmiş çörək) Adada bayat çörək yeyən yoxdur (M.Hüseyn); QURU (Əsgərin) yediyi, içdiyi həmişə dişləmə çay ilə quru çörək idi (B.Talıblı); KÖ
Полностью »BAYAT – TƏZƏ Sonra anam dedi ki, iki tikə çörəyimiz qalıb, özü də bayatdır, isti çörək al, atan gəlib təzə çörək yesin (M.İbrahimov).
Полностью »(İmişli) bayatı çağırmaq; bayatı deyib ağlamaq. – Arvat yazıx canın tafşırınjan bayatıladı
Полностью »[ər. “türk” söz. cəmi] сущ. клас. туьрквер, туьрк тайифаяр, туьрк халкьар, туьрк уьлквеяр.
Полностью »(Qax) nəğmə, bayatı ◊ Məəli çağırmax (Qax) – nəğmə, bayatı oxumaq. – Axşam bizə gəlsənə, məəli çağırasıyıx
Полностью »is. [ər. “türk” söz. cəmi] klas. Türk elləri, türk tayfaları, türk ölkələri. “LeyliMəcnun” əcəmdə çoxdur; Ətrakdə ol fəsanə yoxdur. Füzuli.
Полностью »