...чём-л.; kefindən qalmamaq жить в свое удовольствие, işindən qalmamaq остаться верным себе, продолжать в том же духе; köməyinə qalmamaq kimin не нужда
Полностью »...vurmaq, müraciət etmək; ~ açmadığı qapı qalmamaq (qoymamaq).
Полностью »hazırcavab olmaq, deyiləni (replika və s.) cavabsız qoymamaq, dərhal cavab vermək.
Полностью »hər şeyi dağılmaq, yerləyeksan edilmək ~ xaraba qalmaq, viran qalmaq.
Полностью »kasıb olmaq, müflis olmaq, olub-qalanını xərcləmək, hər şeyini itirmək.
Полностью »heç nəyi qalmamaq; müflis olmaq, hədsiz dərəcədə kasıblamaq.
Полностью »...yığmaq, qalaq-qalaq yığmaq, toplamaq, komalamaq. Odunları qalamaq. Kərpici qalamaq. – Vəliqulu boş nimçələri bir-birinin üstünə qalayıb istəyirdi ota
Полностью »...tonqal qalamaq развести костёр, ocaq qalamaq разжечь огонь ◊ oda qalamaq kimi, nəyi предать огню кого, что
Полностью »QALAMAQ – KEÇİRMƏK Fəcrin soyuq tonqalı yananda; Mən də tonqal qaladım gah dağda, gah aranda (Ə.Cəmil); İşığı keçirib yerinə girdi. QALAMAQ – SÖNDÜRMƏ
Полностью »I. f. (üst-üstə yığmaq) to pile up (d.), to heap up (d.) II. f. (yandırmaq) to kindle (d.), to stoke (d
Полностью »f. 1) encombrer vt, entasser vt, amonceller vt, empiler vt ; 2) chauffer vt, allumer vt, tonqal ~ allumer un feu de bois mort ; ocaq ~ allumer le feu
Полностью »гл. 1. сад-садан кьилел кӀватӀун, кӀунтӀ авун; хара авун, харада ттун (мес. керпичар, кӀарасар); 2. цӀай авун, цӀай ттун (пичина, тӀанурда, къула); кк
Полностью »1. топить, затопить; 2. наваливать, накладывать, складывать, нагромождать, штабелировать;
Полностью »...вичиз чидайвал авун öz bildiyini etmək, bildiyindən qalmamaq, bildiyindən əl çəkməmək; ürəyin hökmünə görə hərəkət etmək; заз чидайвал mən bilən(i),
Полностью »I (Salyan) yığmaq. – Pammığı qablo:un xarala II (Salyan) çox yemək, acgözlük etmək. – Ədə, az qabla, partlıyarsan ki
Полностью »f. Başa düşmək, anlamaq, dərk etmək. Biz cismi nə qədər tam duysaq, onu o qədər tam qavrayırıq. – Get-gedə dincəlməyə və qızın yeknəsəq sözlərini qavr
Полностью »f. 1. Qoymaq, kip qoymaq. Qazanın qapağını qablamaq. 2. Yerbəyer etmək, yerləşdirmək; qayda ilə bir şeyin içinə qoymaq, yığmaq. Paltarları çamadana qa
Полностью »...gərirdi. Ə.Vəliyev. 3. t-siz. Yanmaq, alovlanmaq. Canım eşq oduna qalanmaq gərək. M.P.Vaqif.
Полностью »is. Səs-küy, dava, dava-dalaş. Qalmaqal salmaq (etmək). – Hər zaman ki, səndən umdum şəfəqqət; Bir dava başladın, qalmaqal etdin. M.P.Vaqif. Emalatxan
Полностью »f. 1. Turş bir şey dişləməkdən, yaxud dişə dəyməkdən kəsməz və uyuşmuş bir hala gəlmək. Alçadan dişlərim qamaşdı
Полностью »f. Hər tərəfini əhatə etmək, bürümək, çulğamaq, örtmək, basmaq, tutmaq. Duman ətrafı qapladı. – Zülmət yenə qaplamış cahanı; Yox nuri-həyatdan əlamət
Полностью »bax qarğımaq. Yeri, gözəl, yeri, sənə qarğamam; Ölənədək işin ahü zar olsun! Xəstə Qasım. [Əzim baba:] Mən elə hər zaman bu qırğını törədən mazarata q
Полностью »...Bükmək; ikiqat, üçqat və i.a. etmək. Paltarı qatlamaq. Kağızı qatlamaq. – Vaqifin cavabı xana xoş gəldi. Məktubu qatlayıb qasidə verdilər. Çəmənzəmin
Полностью »[pol., əsli türk.] tar. 1. XVII-XVIII əsrlərdə polyak mülkədarları əleyhinə üsyanda iştirak etmiş ukraynalı kazak
Полностью »...qaynayır… Ə.Məmmədxanlı. 6. məc. Daim hərəkətdə olmaq, bir an rahat olmamaq. Bu adamın bir dəqiqə rahatlığı yoxdur, daim qaynayır. // məc. Dalğalanma
Полностью »1. топиться, быть истопленной (о печи); 2. наваливаться, складываться в кучу, в груду, быть наваленным, загромоздиться, штабелироваться;
Полностью »f. 1. Qumla sürtüb yumaq, təmizləmək; qumla silmək, sürtmək. Qabları qumlayıb təmizləmək. 2. Bir şeyin üstünü qumla örtmək, bir şeyi qum altında basdı
Полностью »f. Heyfi gəlmək, əsirgəmək, bir şeyi başqasına rəva görməmək. İstər başına durub dolansın; Qıymaz uşaq uyqudan oyansın
Полностью »bax çalxalamaq 1-ci mənada. [Göyçək] südü bişirdi, iki gündən qalmış qatığı tuluğa yığıb çalxadı. Ə.Vəliyev
Полностью »f. dan. Dama salmaq, həbs etmək. Oğrunu damladılar. – [İskəndər:] Ağa!… Nə buyurursunuz, onları damlayaq, yoxsa danışdıracaqsınız? N
Полностью »...1. əhatə etmək, bürümək, çulğalamaq, qaplamaq; 2. qavramaq, anlamaq; dərk etmək.
Полностью »1. yığmaq, qoymaq, qalamaq; 2. toplamaq, cəmləmək, üstünə gəlmək; 3. tikmək, hörmək; 4. düzəltmək, quraşdırmaq, qoşmaq; 4. qatlamaq, bükmək
Полностью »...упаковать, укладывать, уложить, запаковывать, запаковать. Əşyaları qablamaq запаковать вещи
Полностью »səbri qalmamaq, səbir edə bilməmək; taqəti, halı qalmamaq, tab gətirə bilməmək.
Полностью »кил. iz-əlamət; iz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq).
Полностью »bax iz-əlamət. □ İz(i)-əsər(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – bax izi-əlaməti qalmamaq (olmamaq, görünməmək) (“iz-əlamət”də).
Полностью »...iy-toz, iz-toz, iz-əsər, iz-əlamət; ял-гел амукь тавун izi tozu qalmamaq, əsər-əlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yox olmaq, izsiz itmək.
Полностью »gözlədiyi olmamaq, arzusu reallaşmamaq, heç nəyə gümanı qalmamaq
Полностью »əvvəlki mövqeyindən, xasiyyətindən əsər-əlamət qalmamaq, başqalaşmaq; ~ əqidəsindən dönmək.
Полностью »nəslini davam etdirəcək kimisə qalmamaq; ~ ocağı sönmək (qaralmaq), evi dağılmaq.
Полностью »əvvəlki mövqeyindən, xasiyyətindən əsər-əlamət qalmamaq, başqalaşmaq; ~ yüz səksən dərəcə dəyişmək.
Полностью »несов. dan. dəcəllik etmək, bir yerdə oturmamaq, dinc qalmamaq, sakit durmamaq.
Полностью »кил. əsər 1); // əsər-əlamət qalmamaq са эсерни (гелни, лишанни, таъсирни) амукь тавун.
Полностью »daha istəməmək, heç nəyə gümanı qalmamaq; ~ ümidi hər yerdən üzülmək, əlini üzmək.
Полностью »sirr saxlaya bilməmək, nə gəldi danışmaq; ~ ağzında söz qalmamaq (saxlamamaq), hülqumu boş olmaq.
Полностью »işləri yolunda getməmək; hörməti, etibarı itmək, əvvəlki etibarı qalmamaq; ~ nüfuzdan düşmək, gözdən düşmək.
Полностью »...hüquqlarından, haqqından məhrum olmaq, heç bir şeyə ixtiyarı qalmamaq; ~ ipi əldən vermək.
Полностью »[rus. əsli lat.] Kurortda sanatoriyada qalmamaq şərtilə müalicə və yeməkdən istifadə etməyə icazə verən sənəd.
Полностью »сов. dan. 1. adətən “не” inkar ədatı ilə; не утаиться gizli qalmamaq; 2. gizlənmək, qaçmaq, gözdən itmək.
Полностью »iyi-tozu qalmamaq – əsərəlaməti qalmamaq, heç bir izi qalmamaq, tamam yoxa çıxmaq, izsiz itmək. Vaxtilə gördüyün şeylərin iyi-tozu qalmayıb. – [Sultan
Полностью »bax əsər 1-ci mənada. □ Əsər-əlamət qalmamaq – heç bir izi, təsiri qalmamaq. Gündüzkü buluddan, çiskindən heç bir əsər-əlamət qalmayıb. R.Rza. Nə keşi
Полностью »...bir cərgədə; to keep ~ of / with cərgə ilə getmək, cərgədən qalmamaq; lines of soldiers marching 5 ~ 5 cərgə ilə gedən əsgərin cərgələri; ◊ to be / t
Полностью »...yaddan çıxarmamaq, nəzərdən qaçırmamaq, unutmamaq; gecikməmək, geri qalmamaq; не преминул прийти gəlməyi unutmadı.
Полностью »iyi-tozu qalmamaq ял-гел амукь тавун, са лишанни (гелни) амукь тавун, тамам квахьун, гелни амачиз квахьун.
Полностью »...отложить попечение (о чём) daha dərd(ini) çəkməmək, daha qayğısına qalmamaq.
Полностью »...olmaq, itmək; кануть в лету izi-sorağı qalmamaq, heç bir əsər qalmamaq, yox olmaq.
Полностью »münasibətləri tamamilə pozmaq, xətir-hörmət qalmamaq, sonradan məsələyə qayıtmaq imkanı saxlamamaq; ~ əl yeri qoymamaq, üz qoymamaq, bağları qırmaq.
Полностью »...signe m, indice m, symptôme m ; vestige m, empreinte f ; əsər ~ qalmamaq disparaître sans laisser aucune trace
Полностью »гел, эсер, лишан (кил. iz 2); izi-tozu qalmamaq (olmamaq, görünməmək) кил. iz-əlamət (izi-əlaməti qalmamaq); izini-tozunu itirmək а) ял-гел квадарун,
Полностью »bax səbir-qərar. Səbir-aramı qalmamaq. [Əbülhəsənbəy:] Səbrim-aramım yox idi, çünki yoldaşları böyük təhlükə gözləyirdi. M.S.Ordubadi.
Полностью »i. sieve; bolt; ◊ başı ~ kimi olmaq (yadında heç bir şey qalmamaq) to have* a head / a memory like a sieve
Полностью »...акьун a) sözü, tələbi, niyyəti, arzusu yerinə yetmək, nəticəsiz qalmamaq, qəbul olunmaq; b) məc. sözü yerinə düşmək, hədəfə dəymək.
Полностью »bax iz 2-ci mənada. □ İz(i)-əlamət(i) qalmamaq (olmamaq, görünməmək) – varlığına dəlalət edən heç bir şey, heç bir əlamət, heç bir nişanə qalmamaq. [L
Полностью »şəcərədən, nəsildən heç kim qalmamaq; ~ evi dağılmaq; tamam məhv edilmək, yox olmaq (hər hansı heyvan və ya bitki növü haqqında da işlədilir).
Полностью »əvvəlki yaxşı bir şeydən əsər-əlamət qalmamaq, maraq kəsb etməmək, bayağılaşmaq, ləzzəti, özəlliyi itmək; ~ ləzzəti getmək (qaçmaq), duzu qaçmaq, dadı
Полностью »...çıxmaq; yox olmaq, çıxıb getmək, uzaqlaşmaq; 2. məc. izi-tozu qalmamaq, yox olmaq; йихт авун bax йихтун.
Полностью »