BORŞ, KƏLƏM SUPU Canım, allahın kələm supu – borşu istəyirsən, içindən sosiska çıxır (S.S.Axundov); Şİ.
Полностью »i. 1. debt; ~ almaq to borrow (d.); ~ vermək to lend (d.); ~u vermək to pay* a debt; ~ etmək to incur a debt; ~a düşmək to get* / to run* into debt; ~
Полностью »I. i. pipe, tube; neft ~su oil-pipe; teleskop ~su telescope tube; su ~su water-pipe; istilik ~su steam-heat pipe; magistral ~ trunk pipe-line; tüstü ~
Полностью »м (мн. борта) bort (gəminin, avtomobilin, bilyardın, paltarın və s. yanı, kənarı); ◊ брать (взять) на борт gəmiyə (təyyarəyə) almaq; на борту gəmidə;
Полностью »bore1 n I 1. burğu ilə açılmış deşik / dəlik; 2. sılahın kalibri n II 1. darıxma, sıxıntı, üzüntü; What a bore! Nə darıxdırıcıdı!; 2. darıxdırıcı / us
Полностью »BORC I is. Qaytarmaq şərti ilə alınan, ya birinə verilən pul və s. BORC II is. Vəzifə. Borcunu bilməyənlər həqiqətdən gen olar (B.Vahabzadə).
Полностью »born1 adj 1. anadangəlmə, anadandoğulma; fitri; a ~ poet / actor / singer etc. anadangəlmə şair / aktyor / müğənni və s.; to be ~ 1) anadan olmaq. doğ
Полностью »...düzəldirdilər: “papiros bük, papiros eş” deyirdilər. Papiros da boru kimi olur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...boz” deməkdir. Ehtimal ki, canavar öz rənginə görə böri adlanıb (porsuq da boz sözü ilə bağlıdır). Ruslardakı бурыj kəlməsi də məhz böri ilə qohumdur
Полностью »Sözün börük forması da olub. Bəzi türkoloqlar sözün bürümək feili ilə bağlı olduğunu yazıblar. İnandırıcıdır. Börk “papaq”dır, başı örtmək, bağlamaq
Полностью »...papaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Başına qoyubdu qızıldan börkü, Baxırdı yerindən kərgədən təki, Əyninə geyibdi nəzburdan kürkü, Alıb məni yerə ça
Полностью »is. 1) devoir m ; hərbi ~ devoir militaire ; xidməti ~ par devoir personnel ; öz ~u hesab etmək croire de son devoir, croire devoir ; avoir à coeur ;
Полностью »is. bord m (gəmidə) ; sağ ~ tribord m ; sol ~ bâbord m ; ~da à bord ; ~ boyu le long du bord
Полностью »is. conduite f ; tuyau m ; tube m ; tüstü ~su cheminée f ; su ~su conduite f (d’eau) ; neft ~su oléoduc m ; periskop ~su tube du périscope ; istilik ~
Полностью »1. BORC Zavallı kişi beş il bu borcun altından çıxa bilmədi... (Çəmənzəminli); BORC-XƏRC Aslan borc-xərc pul düzəldib onu Kiyevə instituta göndərdi (C
Полностью »...birindən alınan, ya birinə verilən pul və sairə; alacaq, verəcək. Borc pul verənin dili uzun olar. (Ata. sözü). [Molla Qasım:] Toyuq, ördək, qax, qoz
Полностью »[rus. борщ] Kələm, çuğundur və başqa göyərtidən bişirilən şorba; kələm şorbası. [Vəli bəy:] Canım, Allahın kələm suyu borşu istəyirsən, içindən sosisk
Полностью »[fr.] 1. Gəminin yan divarı, böyrü; yük avtomobilinin kuzovunun və yük qatarının açıq vaqonlarının yan divarı… 2. Bilyard mizinin və s.-nin üst yanı,
Полностью »...çıxaran musiqi aləti. Boru çalmaq. 3. anat. Bədən üzvlərini bir-biri ilə əlaqələndirən kanal. Nəfəs borusu. Qida borusu. Tənəffüs borusu.
Полностью »is. Papaq, baş geyimi. Mollanın börkünü çalıb oğru; Yüyürüb qaçdı bir bağa doğru. M.Ə.Sabir. [Xudayar bəy:] Kişi börkünü başına nədən ötrü qoyur? Onda
Полностью »...2. парталдин ценцин къерех (ценцивай хурудалди). ♦ взять на борт гимидиз къачун (акьадрун); на борту гимида; выкинуть ва я выбросить за борт пер. нег
Полностью »I сущ. 1. долг: 1) то, что взято взаймы, в кредит. Borcu bağışlama прощение долга, borcu qaytarmaq расплатиться с долгами, вернуть долг, borc müddətin
Полностью »I сущ. борт: 1. боковая стена (корабля, кузова автомобиля) 2. кромка бильярдного стола II прил. бортовой. Bort pulemyotu воен. бортовой пулемёт, kosmi
Полностью »...xırdalamaq разменять деньги, pulu mənimsəmək присвоить деньги, kimdən borç pul almaq занять (взять взаймы) у кого деньги, borc pul vermək kimə одолжи
Полностью »İ.Musayevə görə, borçu (şərabçı) Alı birləşməsi ilə bağlıdır. Alının peşəsi şərabçılıq olub. Bir vaxtlar bu yerə Borçalı yox, “Ağbulaq” deyiblər
Полностью »