təcrübəsiz, dardüşüncəli bir adamın zəngin həyat təcrübəsi olan, dünyagörmüş bir insana ağıl, məsləhət, öyüd-nəsihət verməsi.
Полностью »i. chuck-chuck; chirp(ing), twittering; Cip-cip, cücələrim Chuck-chuck, oh my chickens!
Полностью »...binalarının yaxınlığında yaşayan kiçik quş. Bala sərçə. – Builki sərçə bildirki sərçəyə cib-cib öyrədir. (Məsəl).
Полностью »sif. Keçən ilə aid olan, keçən il olmuş, keçən ilki. Bu ilki sərçə bildirki sərçəyə cik-cik öyrədir. (Məsəl). İndi yenə bildirki vaxtdır, yenə təntənə
Полностью »...sərçəyə atəş açmaq стрелять из пушки по воробьям; builki sərçə bildirkinə cip-cip öyrədir яйцо курицу учит; sərçədən qorxan darı əkməz кто боится вор
Полностью »...quşun adı onun çıxardığı səslə bağlıdır. Bir sıra türk dillərində sərçə yerinə cib-cib, cıpçıq, cik-cik kimi sözlər işlədilir. Görünür, sərçə kəlməsi
Полностью »...qorxan darı əkməz. Ata. sözü нуькlрекай кичlеда цуькl цадач; // нуькӀрен; sərçə yuvası нуькӀрен муг.
Полностью »сущ. цицӀиб, цириб (вечрен шараг); // цицӀибдин; цицӀибрин; ** cücə kimi цицӀиб хьтин, гзаф гъвечӀи, куьлуь, яхун (мес. руш); islanmış cücə kimi марф
Полностью »...sayarlar il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué ; ~ hini poulailler m
Полностью »...satmaqla da çörək pullarının bir qismini çıxarardı. Ə.Sadıq. ◊ Cücə kimi – balaca, xırdaca, cılız, sısqa. Cücə kimi qız. – Üst-başı toz-torpaq içində
Полностью »Bir yozuma görə, cocuq sözü ilə qohumdur və “kiçik” mənasını əks etdirir. Başqa yozuma görə, təqlidi sözdür (cücənin çıxardığı səslə bağlıdır). Birin
Полностью »...Toyuq səkkiz cücə çıxartmışdı The hen hatched eight chickens; Cücəni payızda sayarlar at. söz. ≅ Count one’s chickens before they are hatched, Don’t
Полностью »...цыплят) II прил. цыплячий: 1. принадлежащий цыплёнку, цыплятам. Cücə tükü цыплячий пух 2. предназначенный для цыплят. Cücə qəfəsi цыплячья клетка, cü
Полностью »BİLDİRKİ – İNDİKİ Al bu canımı, bildirki ziyanın çıxsın (Raci); Heç zaman qəm-qüssə indiki qədər ürəyimi sıxmamışdı (İ.Əfəndiyev).
Полностью »s. last year’s; (i.s.) of last year; ~ məhsul last year’s crop / harvest, the crop / harvest of last year
Полностью »сущ. собир. куры и цыплята; весь птичий двор. Toyuq-cücəyə dən vermək накормить кур
Полностью »xırda və əhəmiyyətsiz bir işə həddindən artıq enerji sərf etmək.
Полностью »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цицӀибвиляй акъатна гьеле верч тахьанвай кӀвалин къуш. Жуьжейриз твар вегь! Р.
Полностью »xəlvəti, gizli iş görmək üçün əlverişli şəraitin yarandığını bildirən ifadə.
Полностью »...шазан нуькӀрез цӀив-цӀивар чирда. Ata. sözü bu ilki sərçə bildirki sərçəyə cik-cik öyrədir.
Полностью »...edən (deyən) sərçələr чирикающие воробьи ◊ builki sərçə bildirkinə cik-cik öyrədir птенчик воробья чирикать учит, незнайка знайку учит; яйцо курицу у
Полностью »...civildəmək: 1. всем вместе пищать; 2. всем вместе чирикать ◊ bugünkü sərçə dünənkinə civ-civ öyrədir яйцо курицу учит
Полностью »1 I прил. пискливый (очень тонкий, высокий, с писком – о голосе, звуке). Cığ-cığ səs пискливый голос II сущ. пискун (тот, кто постоянно пищит, говорит
Полностью »...arasına soxuldular. A.Şaiq. Nurəddin bir də gördü ki, bir ana sərçə ağzında bir göy cücü pəncərənin üstünə qondu və oradan cik-cik səsi gəldi. S.S.Ax
Полностью »сущ. 1. скрипение. Təkərlərin cır-cırı (cırıltısı) скрипение колёс 2. трещотка: 1) игрушка, а также вообще устройство, издающее треск 2) тех. маш. наз
Полностью »...vurmax: (Qazax) dimdiyi ilə yumurtanı deşib çıxmaq (cücəyə aiddir). – Cücə cıy vuruf
Полностью »...təql. bax tıppıltı. 2. zərf Tıppıltı ilə. □ Ürəyi tıp-tıp döyünmək – qorxudan, həyəcandan, sevincdən və s. səbəbdən ürəyi bərk döyünmək, çırpınmaq. [
Полностью »...xırda; kiçik qabaritli; portativ, yüngül; ~ car balaca yük maşını, cip; 2. alçaq, qısaboy, alçaqboylu, bəstəboy
Полностью »прил. 1. dan. indiki; нынешняя молодежь indiki gənclər; 2. builki; нынешний урожай builki məhsul.
Полностью »(-ра, -ра, -ар) 1. dial. sərçə; 2. нуцӀран sərçə -i [-ı]; нуцӀран муг sərçə yuvası.
Полностью »(-ди, -да, -ар) cücə; * цицӀиб хьтин cücə kimi, balaca, xırdaca, cılız, sısqa (uşaq haqqında).
Полностью »