sif. Çoxlu düyünləri olan, düyünlü. Düyün-düyün ağac. Düyün-düyün ip. // Zərf mənasında. Düyün-düyün olmaq.
Полностью »прил. с узлами, с множеством узлов; узловатый: 1. покрытый узлами, узелками 2. покрытый утолщениями, уплотнениями
Полностью »s. bax düyünlü düyünləmək f. to knot (d.), to make* / to tie a knot; qaşlarını ~ to knit* one’s brows; yumruğunu ~ to make* a fist; to clench one’s fi
Полностью »...фенвай, тӀвалар алай, штӀухар алай (мес. еб); düyün-düyün olmaq а) тӀур-тӀур хьун; б) тӀвал-тӀвал хьун, тӀвалар акьалтун, штӀухар фин.
Полностью »DÜYÜN I is. Toy. Bir düyün quracaq işin sonunda; Mən də süzəcəyəm onun toyunda (S.Rüstəm). DÜYÜN II is. Yara. Şah, sənə xəbərlər olsun; Ürəyinə vurdum
Полностью »...düyün düşmək тӀвал акьалтун, тӀвал фин, акахьун; kor düyün буьркьуь тӀвал, гзаф четин ахъайиз жедай тӀвал, штӀух; 2. тӀур (ттаран хелни тан ва я пеши
Полностью »Toy, şənlik. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Toy, düyün, Möminə xanımı verdilər Koroğluya. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) Dərd, kədər, qəm. (“Koroğlu” da
Полностью »Bax: dağ-düyün. Dörd yanımız bağça ola, bağ ola, Sinəm üstə düyün ola, dağ ola, Bir kiçik ki böyüyünə ağ ola, Düşər el gözündən, bəxtiyar olmaz.
Полностью »I. i. (həm müst., həm də məc.) knot; ~ bağlamaq / vurmaq to tie / to make* a knot; bərk / möhkəm ~ tight knot; ~ü boşaltmaq to loosen a knot; ~ü açmaq
Полностью »...sözü mövcuddur, güman ki, düyün “quda”, “evlənmə” mənasını verən dünür sözü ilə bağlıdır. Maraqlıdır ki, düyün yalnız evlənmə məclisi ilə əlaqədar iş
Полностью »...heç bunu bağlaya da bilmirəm ki, ha eləyirəm, düyün düşür. S.Rəhman. [Sarıqlı Mollanın] qolu düyün düşmüş örkənə bənzəyirdi. Mir Cəlal. Düyün salmaq
Полностью »1 сущ. 1. узел: 1) затянутая петля на веревке, канате и т.п., а также место, где связаны концы чего-л. (верёвки, нитки, платка). Düyünü açmaq развязат
Полностью »is. Toy, şənlik. Bayraməlisiz toy olmaz, Qənbərsiz düyün. (Ata. sözü). Davul, zurna çalındı, qızdı düyün. A.Şaiq. Görürəm o dağdakı toyu, düyünü yeni
Полностью »(Qazax) qeyri-ciddi, düşüncəsiz. – Alı dayın-düyün adam döyü, danışmaz elə sözü
Полностью »сущ. собир. узлы, узелки (связанные концами платки, куски ткани, в которые вложены вещи)
Полностью »is. Düyünçə şəklində bağlanmış şeylər. Sonra [Ələmdar] …gizlətdiyi qızıl dür-düyünçələrini dartışdırıb dəyirmi stolun üstünə tökdü, əsgi-üsgüdən azad
Полностью »Dağ və düyün (dərd, kədər, qəm, ürək acısı) sözlərindən ibarətdir. Atanın sözünə niyə baxırsan? Bu canımı eşq oduna yaxırsan! Dağı-düynü sinəm üstə ça
Полностью »...uzaqlaşdırmaq. Cənnəti-vəslindən, ey canım, məni dur eyləmə. Xətayi. Dur olmaq – uzaqlaşmaq. Məzur tut, ey əziz, məzur! Mən qəsd ilə səndən olmadım d
Полностью »...выколочу и т.п. (заставлю образумиться). Весь день дурью мается, мучается (дурит, ведёт себя глупо, сумасбродно). 2) жарг. Наркотик, изготовленный из
Полностью »...2. gic fikir; ◊ выбить дурь из чьей головы; выбить (выколотить) дурь из кого ağlını başına gətirmək; выбросить (выкинуть) дурь из головы ağlını başın
Полностью »устар. I нареч. далеко II прил. далёкий, дальний; dur etmək удалять, удалить; dur olmaq удаляться, удалиться
Полностью »Toy, toy məclisi. // Təntənə, şadyanalıq, şadlıq. İnandım ki, uzaq deyil, vüsal günüm yaxındır; Arazın o tayında da toy-düyünüm yaxındı
Полностью »...manner; frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n. peace, pax, state of no
Полностью »...manner; frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n. peace, pax, state of no
Полностью »...верно, точно. 3. (перен.) ровно (точно, как раз) : идан къимет дуьз вад манат я - это стоит ровно пять рублей.
Полностью »s. very transparent, quite / too limpid; ~ gölməçə very limpid pool; quite / very watery; ~ şorba watery soup
Полностью »bax döyüm. Kəndlilər biçindən, döyündən və bağ-bostandan qayıtmışdılar. Ə.Abasov. // Döyülən taxıl. Sovuruq atan kişilər əllərindəki ağac şanalar ilə
Полностью »...Duyuq düşmək – duymaq, xəbər tutmaq, xəbərdar olmaq. Adamlar bu işdən duyuq düşdülər. Bunlar divardan aşanda qazamat qulluqçuları duyuq düşdülər. “Qa
Полностью »(Biləsuvar) tezaçılan düyün ◊ Hilmək vurmağ – düyün vurmaq. – İpi hilmək vır danıya
Полностью »(Bakı) dolaşıq, düyün ◊ Əngüldügün düşmeg – dolaşıq düşmək, düyün düşmək. – Sap əngüldügün düşüb
Полностью »ж tib. düyün, şiş (dəri xəstəliyi nəticəsində dəri üzərində əmələ gələn kiçik düyün, şiş).
Полностью »adj 1. düyünlü, düyün-düyün; ~ wood düyünlü taxta; 2. dolaşıq, çətin; a ~ problem / question dolaşıq problem / məsələ
Полностью »...ilmə vurmaq; 2. kəmənd atmaq; 3. ilmə ilə bərkitmək; düyünləmək; düyün salmaq, to ~ the loop düyün düyünləmək; düyün salmaq
Полностью »zərf Bilə-bilə, qəsdən. Sözü qana-qana dur; Çəkin, yana-yana dur; Daha məni görməzsən; Sızla, yana-yana dur! (Bayatı).
Полностью »