həddən çox sərbəstlik vermək, güzəştə gedib üz vermək; ~ başına mindirmək, başına çıxarmaq.
Полностью »to put (throw) someone on to someone’s shoulders сажать (посадить) себе на шею
Полностью »səliqə-sahman yaratmaq, bir şeyin görünən, zahiri tərəfinə daha çox fikir vermək; ~ yaraşığa gətirmək, abra salmaq
Полностью »to bring someone in order придавать благопристойный вид, приводить в порядок
Полностью »...Oturtmaq, əyləşdirmək (miniyə). Təyyarəyə mindirmək. Arabaya mindirmək. – …Yusif Sərracı mindirdilər ata… M.F.Axundzadə. [Telli:] [Gəlini] yaxşıca ge
Полностью »...подсаживать, подсадить. Ata mindirmək посадить верхом на коня, vaqona mindirmək посадить в вагон, maşına mindirmək посадить в машину, qatara mindirmə
Полностью »гл. 1. акьадарун, ацукьарун (улакьда); maşına mindirmək машинда акьадарун; 2. винел эцигун, винел тун; 3. кутун, эцигун, ттун.
Полностью »f. aider vt à monter ; faire monter vt, embarquer vt (gəmiyə) ; bir kəsi ata ~ aider qn à monter à cheval
Полностью »нареч. косо, искоса, враждебно, неприязненно. Tərs-tərs baxmaq смотреть враждебно
Полностью »is. və sif. 1. Bir şeyin əks tərəfi, arxası, dalı. Nəzarətçi söyüş söydü və sağında dayanmış növbətçinin qırmızı yanağına əlinin tərsi ilə ağır bir şi
Полностью »...противоположный внешней, верхней, лицевой стороне чего-л. Kağızın tərs tərəfi обратная сторона бумаги 2) мат. такой, при котором увеличение одного вы
Полностью »...z. back to front, the wrong / the other way; O hər şeyi tərs edir He (she) does everything the wrong way round; ~ baxmaq to look sourly; ~ gəlmək to
Полностью »сущ., прил. 1. терс пад, акси пад; далу пад, далу (мес. гъилин); кӀан пад, чӀуру пад (парчадин ва мс.); 2. нареч. терсина; аксина; 3. терс, терсвал ий
Полностью »sif. entêté, -e, obstiné, -e, têtu, -e, opiniâtre ; ~ adam homme m têtu ; ~ damarı tutmaq obstiner (s’)
Полностью »...rayonunda (Alakol kəndində) qaratikan kolu basmış bir sahə vardı. Ona tərs yer deyirdilər. Buradakı tərs sözünün mənası “dönük” (превратный), “avand
Полностью »TƏRS I sif. İnad, höcət. Həm ürəyi yumşaqdır, sadədir, həm də tərsdir (M.İbrahimov). TƏRS II sif. O biri üzü. Yazıq! Bu arzular dönsə tərsinə; O öz hi
Полностью »TƏRS – AVAND Çalış ki, tərs yerindən yox, avand yerindən tutasan (M.İbrahimov). TƏRS – DÜZ Tərs adamdır, amma düz adamdır (M.İbrahimov).
Полностью »həddən çox sərbəstlik vermək, güzəştə gedib üz vermək; ~ başına çıxarmaq, boynuna mindirmək.
Полностью »tərs; inad, höcət, kəc; терс аял tərs uşaq; * терс тах (дам) къарагъун tərs damarı (tərsliyi) tutmaq, tərslik eləmək, inad etmək.
Полностью »tərs; inad, höcət, kəc; терс аял tərs uşaq; * терс тах (дам) къарагъун tərs damarı (tərsliyi) tutmaq, tərslik eləmək, inad etmək.
Полностью »упрямый, строптивый : терс аял - строптивый ребёнок; терс гьайван - упрямое животное; терс къилих авай - своенравный; терс килигун - неприязненно, вра
Полностью »туьрк,. прил. 1) чӀалаз килиг тийир, вичин кьилдин фикирар аваз гьуьжетардай.... акъатай гаф дегиш хъийин тийидай терс къилихрин руш тир. А. Гьа
Полностью »işi avand olmamaq, uğursuzluq baş vermək; ~ bəd gəlmək, pis nəfəsə gəlmək, bəxti yatmaq.
Полностью »глаг. понуд. kimi nəyə, haraya заставить кого посадить кого на что, во что, куда
Полностью »...bunu dindir, görüm, – dedi. M.S.Ordubadi. [Rübabə] divardan tarı alıb istəkli kimi bağrına basdı, simləri dindirdi. Mir Cəlal. // İnkar şəklində: din
Полностью »...допрос). Cinayətkarı dindirmək допросить преступника, şahidləri dindirmək допросить свидетелей
Полностью »f. 1. to be* on good terms (with); to speak* to; to reconcile (d. with) 2. hüq. to interrogate (d.), to question (d.), to exam ine (d.)
Полностью »гл. 1. рахурун, луькӀуьрун, лугьуз тун; // пер. кинар авун, тавазивалун; 2. пер. ваниз тун, ягъун (мес. чуьнгуьр); 3. суал-жаваб авун, силис авун; 4.
Полностью »1. DİNDİRMƏK [Firat] məhkəmə zamanı şahidləri dindirib, onları dürüstləşdirmək istəyirdi... (H.Abbaszadə); DANIŞDIRMAQ Məhkəmə sədri... bir neçə şahid
Полностью »dayandırmaq, saxlamaq, kəsmək, sakitləşdirmək (hirsi, ağrını və s.) ; ilaç diş ağrısını dindirdi – dərman diş ağrısını kəsdi dayandırmaq, kəsmək, saxl
Полностью »глаг. 1. нагибать, нагнуть кого-л., что-л. (сгибая, наклонять, наклонить) 2. заставить пригибаться, пригнуться кого-л
Полностью »гл. нугъ. 1. какурун, алгъурун; 2. алгъуниз, чир хьуниз мажбур авун. (са вуж, вуч ятӀани).
Полностью »...Oturdulmaq, əyləşdirilmək (miniyə). Vaqona mindirilmək. Ata mindirilmək. 2. Yerləşdirilmək, üstünə qoyulmaq. Dəyirmi dəyirman daşı yavaş-yavaş yerind
Полностью »глаг. подсаживаться, быть подсаженным (на лошадь, на пароход, на машину и т.п.). Qocalar vaqona mindirildi старики были подсажены в вагон
Полностью »məch. 1. акьадарнаваз хьун, ацукьарнаваз хьун (мес. улакьда, балкӀандал); 2. винел эцигнаваз хьун, тунваз хьун
Полностью »“Minmək”dən məch. Yaxşı atdır bədöv at; Minilməyə bədöv at; İgidi cavan saxlar; Əsil arvad, bədöv at
Полностью »f. 1) eşşəyə minmiş; 2) keçmişdə: cəza olaraq tərsinə eşşəyə mindirilmiş müqəssir.
Полностью »...artıq ərköyün böyüdüb qudurtmaq; ~ başına mindirmək, boynuna mindirmək, üz vermək.
Полностью »