The braying of an ass does not reach heaven. Собака лает, а баре едут. (конь идёт)
Полностью »once an idea gets into his head you won’t knock it out with any wedge / once he gets an idea into his head there’s no getting it out / once an idea ge
Полностью »...qalxmaq. [Məmməd] Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi. C.Cabbarlı. 2. Qalxmaq, başıyuxarı getmək. Atlılar başı
Полностью »DİKƏLMƏK – ƏYİLMƏK Züleyxa və Balaxanım adını eşidər-eşitməz, papirosları yerdə qoyub dikəldi (C.Cabbarlı); Əyilib yerdən pencəyini götürdü.
Полностью »...buraxmayın, o sizin sözünüzü eşidər! M.S.Ordubadi. □ Eşidər-eşitməz – eşidən kimi, dərhal, o saat. Fərman bu adı eşidər-eşitməz böyük sevinclə onun ə
Полностью »...Aydın eşidirəm слышу ясно 2) обладать слухом. Sol qulağı artıq eşidir левое ухо уже слышит 3) иметь какие-л. сведения, знать по разговорам, слухам и
Полностью »...(a knock, a shout); pis ~ to be* hard of hearing; Mən sizi eşidə bilmirəm I can’t hear you; 2. (məlumat almaq) to hear* of; bir kəs haqqında ~ to hea
Полностью »...гафуниз килигун, амал авун, чӀалаз килигун; // eşidər-eşitməz ван хьайивал, садлагьана, гьасятда.
Полностью »1. EŞİTMƏK Zərnigar, qardaşının hirsli səsini eşitdi: “Beşaçılan! doldurub damın üstündə gözləyəcəyəm. Kimin hünəri varsa, oynatsın!” (İ.Şıxlı); QULAĞ
Полностью »...raisonner vt, bruire vt ; pis ~ avoir l’oreille dure ; Mən sizi eşidə bilmirəm je ne peux pas vous entendre ; 2) être au courant, entendre dire, avoi
Полностью »Qulaq sözü ilə bərabər onun sinonimi kimi uş kəlməsi də mövcud olub (görünür, rus dilindəki ухо, farslardakı quş sözləri də bununla qohumdur)
Полностью »I сущ. от глаг. eşitmək: 1. слух. Eşitmə orqanı орган слуха, eşitmə mərkəzi центр слуха, eşitmə nöqsanları недостатки слуха 2. слышимость. Eşitmə qapı
Полностью »s. auditory, acoustic; hearing; ~ siniri anat. auditory / acoustic nerve; ~ aparatı hearing aid
Полностью »sif. ouïe f, oreille f ; ~ siniri anat. nerf m acoustique (və ya auditif) ; ~ aparatı cornet m acoustique, écouteur m, écoutoir m
Полностью »ж мн. нет pis eşitmə, yaxşı eşitməmə, yarımçıq eşitmə, tamam eşitməmə; по недослышке yaxşı eşitmədiyinə görə.
Полностью »...sırtıq-sırtıq. O məni görüb söyər, bəzən də ərinməz-ərinməz yüyürüb məni tutar. M.Hüseyn.
Полностью »is. [ər.] Bir əsildən törəyib birlikdə yaşayan və köçəri (bədəvi) həyat sürən ailələr toplusu; qəbilə, oymaq. Əşirət dövrü. Ərəb əşirətləri. Əşirət şe
Полностью »is. [ər.] qram. Felin zaman, şəxs və kəmiyyət kateqoriyası olmayan qeyrimüəyyən forması
Полностью »is. [ər.] şair. Şeir, mahnı, təranə. Yadımdadır bu gün belə; Bir bəxtiyar sevinc ilə; Könlümün ilk bəstəsini; Ruhumun nəşidəsini; Oxuduğum əziz günlər
Полностью »...və tərif edən, adətən təntənəli, uzun lirik şeir. Gəh tərzi-qəsidə eylərəm saz; Şəhbazım olub büləndpərvaz. Füzuli. [Xaqani:] Yazsaydım qəsidə əgər h
Полностью »...edilmədən keçirmək. Sonralar o, gecələrini bu çırağın işığında əridər və sübhə kimi kənddə yalnız bu pəncərədən işıq çəkilməzdi. Ə.Məmmədxanlı. 8. da
Полностью »...(переработать, усвоить в процессе пищеварения). Quşun mədəsi hər şeyi əridir желудок птицы переваривает всё 6. разг. перен. расходовать, израсходоват
Полностью »...Eşik-eşik edilmək, qazılmaq, qazıq-qazıq edilmək. Meşələr kökündən eşilir, qocaman palıd ağacları hərləməsinə qazılır, kökündən və damarlarından kəsi
Полностью »1 глаг. 1. рыться, разрываться, быть разрытым; расковыриваться, быть расковырянным кем-л. 2. разворашиваться, быть разворошённым 2 глаг
Полностью »1. быть вскопанным, разрытым; 2. быть скрученным, скручиваться (о нитке, веревке);
Полностью »(Gədəbəy) dirçəlmək, ətəqana gəlmək. – Sırahayün aldığımız quzu əsix’mə:if hələ, gözdə-qulaxdo:lun bir müdət
Полностью »bax çaşmaq 1 və 2-ci mənalarda. Qumru bunu eşidər-eşitməz yerindən qopub üzüaşağı dərəyə doğru yüyürdü, lakin dərə içində qız çaşıb-qaldı. Ə.Məmmədxan
Полностью »...cherche (və ya fouille) à trouver de quoi manger, eşidər-eşitməz zərf. aussitôt qu’il eut entendu. . . , aussitôt qu’on entend,
Полностью »(Xanlar) tərslik etmək. – Ə:, qardaşoğlu, adam başqasını da eşidər, elə qaηqıyıf durufsaη
Полностью »...(B.Talıblı); Namuslu qadın həyasından qışqırmırdı ki, səsini qonşuları və oğlu eşidər (S.S.Axundov).
Полностью »...zəhər içmək. Xanım knyaginyanın gəlməyəcəyini eşidər-eşitməz şkafın yanına yüyürüb özünü zəhərləmək istədi. M.S.Ordubadi. // məc. Acı, zəhərli söz de
Полностью »...при полёте, похожий на “ж-ж” (о насекомых). Milçək vızıldasa, qulaq eşidər прожужжит муха – услышит ухо 2. быстрым полётом, движением создавать, прои
Полностью »...сочинять, сочинить (выдумывать, выдумать, придумывать, придумать) ◊ kar eşitməz yaraşdırar, kor görməz гурашдырар глухой сочинит неуслышанное, а слеп
Полностью »...baba:] çiyinlərini silkələyərək: – Eh! Adam qocalanda belə sözləri çox eşidər. A.Şaiq. [Bəşirli] indisə güzgüyə baxa-baxa dərindən köksünü ötürüb ded
Полностью »...olmaq, lazım olmaq, sərfəli olmaq. Kar özünə sərf eyləyəni eşidər. (Ata. sözü); 3) həsr etmək. Qulam müəllimin arzusu o idi ki, yetmiş-həştad yaşına
Полностью »...barəsində niyyət eləyək, gedək bayıra, qulaq asaq, görək kim nə eşidər. C.Cabbarlı. [Fərəc:] Yox, niyyət eləmək azdır, Fizzə xanım, gərək ümumi iş uğ
Полностью »...barəsində niyyət eləyək, gedək bayıra qulaq asaq, görək kim nə eşidər. C.Cabbarlı. 26. Əmr formasında: gəl – məsləhət, xahiş bildirir. Sən gəl, bu iş
Полностью »