ру эталонная температура en reference temperature de Bezugstemperatur fr température de référence es temperatura de referencia it temperatura di rifer
Полностью »...olan ölçü alətlərini yoxlamaq üçün ən dəqiq ölçü nümunəsi; əyar. Metrin etalonu. – Təhvil verilən pambığın sortunu qəbuledicilər etalon əsasında müəy
Полностью »I сущ. эталон: 1. образцовая мера или образцовый измерительный прибор. Metr etalonu эталон метра, etalon sabiti физ. постоянная эталона 2. перен. мери
Полностью »is. 1) étalon m, calibre m, modèle m, standart m, mesure f ; 2) məc. critère m ; ~ metr fiz. mètre étalon, critérium \-jɔm\] m
Полностью »...verilməsinə xidmət edən ölçü nümunəsi və ya ölçü cihazı. Məsələn, metrin etalonu.
Полностью »м etalon (1. işlənməkdə olan ölçü alətlərini yoxlamaq üçün ən dəqiq ölçü nümunəsi: əyar; 2. məc. basmaqəlib, şablon).
Полностью »-а; м. (франц. étalon) см. тж. эталонный 1) Точный образец установленной единицы измерения; сама такая точная мера. Эталон метра. Эталон времени. Этал
Полностью »etalon (1. işlənməkdə olan ölçü alətlərini yoxlamaq üçün ən dəqiq ölçü nümunəsi; əyar; 2. şablon, basmaqəlib)
Полностью »м. эшалона, эшалонаў eşelon (xüsusi təyinatlı dəmiryol qatarı) воінскі эшалон — hərbi eşelon
Полностью »м talon, pətə; ◊ открепительный талон uçotdan çıxma talonu; прикрепительный талон uçota girmə talonu.
Полностью »-а; м. (франц. talon) см. тж. талончик, талонный 1) Контрольный листок, дающий право на получение, покупку чего-л. или пользование чем-л. Талон на бен
Полностью »м. талона, талонаў talon (bir şey almağa və s. hüquq verən vərəqə) талон на бензін — benzin talonu
Полностью »...məmatə. M.Ə.Sabir. Qəlyan xoruldadıqca yuxuya bənzər qəribə bir ətalət [Hikmət İsfahaninin] bütün bədənini bürüyürdü. M.İbrahimov. İsti və bürkü adam
Полностью »...инерция (свойство тела сохранять состояние покоя или движения). Ətalət qanunu закон инерции, ətalət qüvvəsi сила инерции II прил. физ. инерциальный.
Полностью »i. 1. fiz. inertia; 2. (fəaliyyətsizlik) inertness, sluggishness; 3. (tənbəllik) sloth, laziness; ◊ ~ basmaq to become* inert / slothful
Полностью »...гьерекатсузвал, суствал, буш акъвазун; квелинвал, темпелвал; // ətalət basmaq темпелвал авун, кӀвалахуниз, гьерекат авуниз гьевес тахьун, квелинвал а
Полностью »is. fiz. 1) inertie \-si\] f ; 2) apathie f, indolence f, passivité f ; 3) paresse f
Полностью »-а; м. (греч. étymon - истина, основное значение слова); лингв. Исходное слово, от которого произошло существующее в данном языке слово.
Полностью »[fr.] 1. hərb. Cəbhə dərinliyində və ya girintili-çıxıntılı vəziyyətdə mövqe tutan və bu qaydada yeriyən qoşun hissəsi
Полностью »I сущ. воен. эшелон: 1. часть боевого порядка войск или двигающейся колонны. İkinci eşelon второй эшелон, eşelonlarla hücum etmək наступать эшелонами
Полностью »i. 1. hərb. echelon; hücum ~u attack echelon; 2. d.y. special train; (hərbi sursat və əsgər aparan) troop train
Полностью »[fr.] эшелон (1. воен. са дестедин гуьгъуьна ва я къвалавай акъвазнавай кьушундин десте; физвай кьушундин колоннадин жизви адавай къакъатнавай пай; 2.
Полностью »is. 1) hərb. échelon m ; hücum ~u échelon m d’attaque ; 2) d. y. convoi m, train m
Полностью »[əsli yun.] bax etil kim. Tərkibi karbon və hidrogendən ibarət olan rəngsiz yanıcı qaz
Полностью »I сущ. хим. этилен (бесцветный горючий газ, состоящий из углерода и водорода) II прил. этиленовый. Etilen karbohidrogenlər этиленовые углеводороды
Полностью »[əsli yun.] этилен (хим. вичин кӀватӀал углерод ва водороддикай ибарат тир ранг алачир кудай газ); кил. etil.
Полностью »м eşelon (1. cəbhə dərinliyində və ya cəbhə boyu yan-yana və ya arxa-arxaya yerləşmiş qoşun hissəsi; 2. qoşun qatarı; 3. dəmir yol qatarı).
Полностью »...назначения для массовых перевозок. Воинский эшелон. Эшелон с углём. Начальник эшелона. Перегон эшелона. 2) воен. Боевое, оперативное построение войск
Полностью »эшелон (1. са дестедин гуьгъуьна ва я къвалавай акъвазнавай кьушундин десте. 2. физвай кьушундин колоннадин жизви адавай къакъатнавай пай. 3. ас
Полностью »...гьа поезда авай аскерар. Эшелондин чӀехида, яшлу капитанди, гьарайна: «Эшелон! Вири вагонриз!» З. Гь. Чкадив агакьай цуьквер. Ю
Полностью »[fr.] 1. Bir şey almaq hüququ verən kiçik vərəqə şəklində sənəd; pətə. [Adil:] Məktəbdə bir dəst paltar talonunu … başqa bir şagirdə verib dükana yoll
Полностью »I сущ. талон: 1. контрольный листок, дающий право получить что-л. истор. Çörək talonu талон на хлеб, yağ talonu талон на масло, ət talonu талон на мяс
Полностью »[fr.] талон (1. са затӀ къачуниз ихтияр гудай гъвечӀи чарчин кӀус; 2. ордер, чек; 3. къиметлу кагъазрин, аккредетивдин, акцийрин ва мс. асул пай).
Полностью »sahibinin müəyyən neməti, qiymətlini, əşyanı almaq, müəyyən yerə daxil olmaq hüququnu təsdiqləyən sənəd
Полностью »1) nəyinsə əldə edilməsi hüququnu təsdiq edən nəzarət sənədi növü; 2) çek, order dəftərçəsinin kökündə qalan surəti: sənədin dublikatı; 3) qiymətli ka
Полностью »-а; м.; хим. Бесцветный газ, состоящий из углерода и водорода (применяется для получения полиэтилена, этилового спирта и т.п.)
Полностью »is. ABŞ-da istehsal olunan sintetik materiallardan birinin ticarətdə işlədilən adı
Полностью »медальон (дишегьлийрин гардандай авадардай бицIи элкъвей ва я жизви яргъивал алай гуьрчег кьвати ва я безег; гьадал суьрет).
Полностью »Azərbaycan Respublikasında kəmiyyət vahidi kimi qəbul edilmiş ilkin etalon
Полностью »...геол. моноблок пьезокварца II прил. пьезокварцевый. Pyezokvars etalon пьезокварцевый эталон, pyezokvars saat пьезокварцевые часы
Полностью »...müqayisə edilir. Həmin yanacaq demonasiyaya davamlılıq cəhətdən hansı etalon yanacağa uyğun gəlirsə, ondakı izoktanın faizi yoxlanılan yanacağın O.ə.
Полностью »...mayedir. S.-dən dizel yanacağının keyfiyətini müəyən etmək üçün etalon kimi istifadə edilir.
Полностью »...Bundan dəniz suyunun duzluluğunu təyin etmək üçün beynəlxalq etalon kimi istifadə olunur.
Полностью »...при ударе о твёрдое тело звук определённой высоты (используется как эталон при настраивании инструментов в оркестре, в хоровом пении)
Полностью »...звуковой излучатель, istilik şüalandırıcısı тепловой излучатель, etalon şüalandırıcı эталонный излучатель, nümunəvi şüalandırıcı образцовый излучател
Полностью »...meyarları; 4. ölçü vahidi, beynəlxalq vahid; ~ of comparison etalon (ən dəqiq ölçü nümunəsi); 5. dayaq, altlıq; a ~ for a vase vaz üçün altlıq standa
Полностью »dünyanın müxtəlif coğrafi vilayətlərində biosferin daha xarakterik, etalon qorunan sahələri. B.q. müəyyən biocoğrafi vilayətlərin təbii ekosistemlərin
Полностью »...modulus – ölçü, nümunə, norma 1) kütləvi yaxud seriyalı istehsalda etalon (standart) kimi işlənən nümunə (avtomobil model, geyim model və s.), həmçin
Полностью »...tutumu ёмкость катушки, tutum vahidi единица ёмкости, tutumun etalonu эталон емкости; istilik tutumu теплоёмкость (количество теплоты, поглощаемой те
Полностью »...obyektlərdə uzun illər boyu tədqiqatlar aparılır, təbiətin etalon və kontrol sa-hələrdə mürəkkəb ekoloji sistemlərin inkiaşfı qanuna-uyğunluqları öyr
Полностью »...меры, kvadrat ölçüləri квадратные меры, kub ölçüləri кубические меры, etalon ölçü эталонная мера 2) перен. то, что служит основанием для оценки чего-
Полностью »