...сопровождаемое сильным, разрушительным ветром, часто с дождем или снегом). Fırtına qopdu поднялась буря, qarlı fırtına снежная буря 2) перен. сильное
Полностью »...küləklə dənizin şiddətlə dalğalanması; qasırğa, tufan. Dənizdə fırtına var. – Elə bu vaxt fırtına; Daha da bərk gurladı. İ.Səfərli. Sakit görünsə də
Полностью »i. gale, storm; güclü ~ strong gale; Bu ağacı fırtına yıxıb This tree has been blown down in the gale; ~ qoparmaq / qaldırmaq to stir up a storm
Полностью »is. orage m, tempête f ; coup m de vent, coup m de temps ; ~ qoparmaq tempêter vi
Полностью »сущ. 1. тӀурфан, шторм (гьуьлел гзаф къати гар); тӀурфан авай гьава; 2. пер. ялавлу, женгеривди, четинвилеривди ацӀанвай уьмуьр манада
Полностью »прил. 1. fırtına -i[-ı]; штормовые сигналы fırtına siqnalları; 2. fırtınalı; штормовая погода fırtınalı hava.
Полностью »sif. 1. Fırtıqla dolu, fırtığı axan. Uşaq fırtıqlı burnunu çəkib məyus nəzərlərini anasına dikdi… M.İbrahimov. 2. Fırtığa bulaşmış, fırtığa batmış.
Полностью »sif. 1. Fırtınası olan, boranlı, qasırğalı, coşqun. Fırtınalı hava. Fırtınalı okean. – Fırtınalı göylərimi yaxmaq istər ildırımlar; Nə zaman ki qərib
Полностью »сущ. фартинг (самая мелкая английская монета, равная 1/4 пенса, бывшая в обращении до 1968 г.)
Полностью »...vəziyyətdə duran dairə və ya şar şəklində oyuncaq; fırlanqıc. Fırfıra fırlatmaq. 2. fiz. Dayaq nöqtəsi ətrafında istənilən sürətlə fırlana bilən bərk
Полностью »FIRTINALI – SAKİT Şair dostum fırtınalı dənizi daha çox sevir (M.İbrahimov); Hava sakit idi (M.İbrahimov).
Полностью »...скоростью около точки опоры, расположенной ниже центра тяжести. Fırfıra küyü шум волчка 2. юла: 1) волчок 2) перен. о беспокойном, непоседливом челов
Полностью »ж 1. şəkil, tablo, rəsm; акварельная картина sulu boya ilə çəkilmiş şəkil; 2. məc. təsvir, lövhə; картины быта məişət lövhələri; 3. kinofilm; 4. mənzə
Полностью »adj yaraşan, uyğun, uyğun gələn, münasib, əlverişli; lazımlı, gərəkli, lazımi, lazım gələn / olan; ~ remark yerli məzəmmət / töhmət
Полностью »-ы; ж. (лат. fortuna) Судьба, счастливый случай, счастье. Верить в фортуну. Положись на свою фортуну. Фортуна благоприятствует кому-л. Переменчивая, с
Полностью »1. суьрет, шикил. 2. картина (кинодин суьрет; театрда пьесадин паярикай сад). 3. пер. гьал, тегьер, шикил.
Полностью »витрина (магазиндин пенжерда шуьшейрин кьулухъ тамашун патал шейэр эцигдай чка; къалурун патал гьакI шейэр эцигдай гьа жуьредин шуьше ттунвай ящик, шк
Полностью »...kənar qoyub, qırx il sərasər onun saffaklığına və cabbarlığına bietina nazir oldular? M.F.Axundzadə.
Полностью »I нареч. равнодушно, безразлично, безучастно, индифферентно. Bietina yanaşmaq (münəsibət bəsləmək) относиться безразлично II прил. равнодушный, безраз
Полностью »-а; м. (англ. farthing) В Англии до 1968 г.: самая мелкая монета, равная 1/4 пенса.
Полностью »прил. 1. тӀурфан авай (мес. гьава); тӀурфан алай (мес. гьуьл); 2. пер. къалабулух квай, къал квай, четин, вакъиаривди ацӀанвай (мес
Полностью »...вичин даях нукьтадал кӀани йигинвилелди элкъвез жедай кӀеви затӀ; ** fırfıra kimi fırlanmaq пер. букӀа хьиз элкъуьн, ялтахвалун, ттум галтадун, къулл
Полностью »сов. sakitləşmək, dayanmaq; буря отбушевала fırtına sakitləşdi, fırtına dayandı.
Полностью »...kükrəmək (fırtınadan) (dəniz haqqında); 2. безл. fırtına qopmaq, fırtına olmaq.
Полностью »n fırtına, tufan, boran, 7-10 bal gücündə külək; stiff / hard ~ güclü külək / tufan, strong ~ güclü fırtına; a ~ of laughter qəhqəhə səsi, ~ warning d
Полностью »sürət; gelişme hızı – inkişaf sürəti; fırtına hızını aldı – fırtına yavaşıdı; 2) güc; hız vermek – gücləndirmək güc, sürət
Полностью »...баллов). Yeddiballıq zəlzələ семибалльное землетрясение, yeddiballıq fırtına семибалльный шторм
Полностью »is. xüs. Limanı dalğa təsirindən qorumaq üçün bənd. Bəzən fırtına dalğaları körpüləri, betondan tökülmüş dalğaqıranları sındırır.
Полностью »tempest1 n fırtına; həyəcan; ◊ ~ in a teapot boş şey üstündə həyəcan / mübahisə tempest2 v 1. həyəcan qaldırmaq; 2. şiddətlənmək
Полностью »...hirslənmək, coşmaq, hiddətlənmək; 3. şiddətlənmək, bərkimək (tufan, fırtına və s.).
Полностью »нареч. час от часу, с часу на час, с каждым часом, непрестанно. Fırtına saatbasaat güclənirdi шторм час от часу становился сильнее
Полностью »ж 1. boran, fırtına, tufan; 2. məc. həyəcan; ◊ буря в стакане воды boş şey üstündə mübahisə, həyəcan; qiyamət, mərəkə; магнитная бури bax магнитный.
Полностью »...Buruq-buruq dönərək, bərk qar və ya yağışla qarışıq əsən şiddətli külək; fırtına. Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş burağan. A.Şaiq.
Полностью »...производить, издавать звуки, похожие на вой. Külək ulayır ветер воет, fırtına (tufan) ulayır буря воет 3. прост. плакать в голос
Полностью »storm1 n 1. tufan, boran, fırtına; a heavy ~ bərk tufan / boran / fırtına; 2. güclü həyəcan / çaxnaşma / təşviş; a political ~ siyasi çaxnaşma; to sti
Полностью »is. 1. Yağış ilə bir yerdə yağan qar, küləkli qar; fırtına, çovğun (adətən mart ayında olur). Ala-çalpov qar yağırdı. Ə.Vəliyev. 2. Qışın kiçik çilləd
Полностью »...çayda, ya dənizdə suyun burulduğu yer; girdab. 2. Şiddətli külək, fırtına nəticəsində burum-burum qalxan dalğa, qar, toz; havada fırlanan qar. Qar bu
Полностью »...başlan-ğıcında Günəş, Ay, Ulduzlar və Od kimi təbii varlıqlarla Fırtına kimi təbiət hadisələrindən eşidilən qorxu və gözlənən ümid nəticəsində onla
Полностью »...ehsasatı ifadə edəcək yüksəkliyə qalxmışdı. M.İbrahimov. “Könüldə fırtına” (şeirlər kitabı) pis ehsasat yaradır. Ə.Vəliyev.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. tufan, boran, fırtına, qasırğa; 2. məc. qovğa, mərəkə; həyəcan, vəlvələ, çaxnaşma; * тӀурфан акъатун a) tufan qopmaq, tufan başlama
Полностью »...bir incə duman; Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş burağan (A.Şaiq); FIRTINA, QASIRĞA Mən əzəldən tufanların qoynunda bir ötən quşam; Fırtınalar, qas
Полностью »...a storm that did much ~ to shipping gəmiçiliyə çox ziyan vuran fırtına; to do smb. a ~ bir kəsə pislik / yamanlıq etmək; 2. mənəvi ziyan, xətər; əngə
Полностью »...озверелая (оголтелая) антиазербайджанская пропаганда 6. свирепый. Azğın fırtına свирепый ураган 7. буйный, бешеный, неукротимый; azğın düşmək: 1. заб
Полностью »...əsən külək; badi-səba səba yeli, yüngül səhər küləyi; badi-tünd fırtına, tufan. BAD2 f. boş sahə, becərilməmiş yer, əkilməyən yer. BAD3(A) bax badaba
Полностью »...səs разгневанный голос, qeyzli qışqırıq неистовый вопль, qeyzli fırtına неистовая буря II нареч. сердито, гневно, яростно, разъярённо. Qeyzli demək г
Полностью »прил. 1. тихий, безветренный, спокойный (о погоде, дне и т.п.) 2. штилевой, безветренный (о море, океане, озере и т
Полностью »сущ. буревестник (морская водоплавающая птица с крючковатым клювом, с узкими и длинными крыльями)
Полностью »