(-уни, -уна, -ар) fərq, təfavüt; фаркь тун fərq qoymaq, fərqləndirmək, ayrı-seçkilik etmək; фаркь хьун fərq olmaq, aralarında təfavüt olmaq, fərqlənmə
Полностью »разница, различие, отличие : фаркь авун / арада фаркь тун - различать, отличать (кого-что-л.), делать различие.
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара сад-масадаз ухшар туширвал. Эминан девирдинни гилан лезгийрин девирдин арада гзаф фаркь ава. М. Шагьабудин. Эми
Полностью »...difference, distinction, diversity, unlikeness; фаркь авун or арада фаркь тун v. distinguish, discern, discriminate.
Полностью »м 1. (yüngül) komediya, məzhəkə; 2. məc. oyunbazlıq, hoqqabazlıq, oyun; 3. köhn. şit zarafat, təlxəklik
Полностью »1. театр, фарс (кьезил комедия). 2. пер. халкь хъуьредай мярека, масхара, хъуьредай уюн.
Полностью »* фарс чӀал сущ. Ирандин халкь рахадай чӀал. Сулейманан шиирра са кьадар фарс ва араб чӀаларин гафар аватӀани, адаз я фарс чӀални, я араб чӀални чид
Полностью »fare1 n 1. gediş haqqı (nəqliyyatda); What is the fare? Gediş haqqı nə qədərdir?, Bilet neçəyədir? All fares, please! Zəhmət olmasa, bilet alın!; 2. y
Полностью »фрак (къулухъ пад вилик паталай яргъи , гуьтуь куьрс хьайи ценер авай пенжекдин са жуьре).
Полностью »[fr.] Yolu işıqlandırmaq üçün avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası. Motosikletin farası. – [Yarməmməd Nazna
Полностью »[fr.] фара (автомобилрин, тракторрин ва мс. вилик кьиле, чина жедай рехъ экуь ийидай фонар).
Полностью »FARA (nəqliyyatda) [Şahin:] Gərək faralara qırmızı parça bağlana (B.Bayramov); FƏNƏR ..Avtomobil karvanlarının fanarlarından qopan işıqlar şəhərin küç
Полностью »is. İranın əsas əhalisini təşkil edən və həmin adlı dildə danışan xalq və bu xalqa mənsub adam. Farslar islama qədər zərdüştlüyə etiqad edirdilər
Полностью »...Fars dili персидский язык, fars ədəbiyyatı персидская литература, fars mədəniyyati персидская культура 2 сущ. фарс: 1. театральная пьеса лёгкого, игр
Полностью »...зажжёнными фарами. Выключить фары. Передняя, задняя фара. Свет от фар. Мигание фар. От названия острова Фарос (Pharos) близ Александрии в Египте, зна
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра машиндин вил. Садлагьана хъуткьумрайла, машин чкадилай юзана, авахьиз башламишна
Полностью »is. [fr.] Qabaq ətəkləri kəsik, dal tərəfdən isə uzun dar ətəkləri olan kişi kostyumu – sürtük növü (adətən təntənəli hallarda, rəsmi qəbullarda və s.
Полностью »I сущ. фрак (род парадного сюртука с вырезанными спереди полами и длинными узкими фалдами сзади) II прил. фрачный. Frak düyməsi фрачная пуговица
Полностью »[fr.] сущ. фрак (къулухъ пад вилик паталай яргъи, гуьтуь куьрс хьайи ценер авай пенжекдин са жуьре).
Полностью »(Qafan, Quba, Masallı, Sabirabad) suqabı, güyüm. – Farşı al git su duldur, gütür (Quba)
Полностью »...başında tüklərin sağa və sola ayrıldığı yer, tağ. – Səkinanın farxı gör na qəşex’di, bibisi!
Полностью »[ər.] сущ. фаркь, тафават (1. затӀар ва я инсанар сад-садакай ччара ийидай гьихьтин хьайитӀани са хсусият, жигьет; qış ilə yayın fərqi хъуьтӀуьнни гат
Полностью »[ər.] сущ. тафават, фаркь; təfavüt qoymaq тафават ттун, фаркь ттун, фаркьлу авун; təfavüt etməmək (eləməmək) тафават тавун (тахьун), фаркь тахьун.
Полностью »...s. olan böyük bağ, ağaclıq. Mərkəzi mədəniyyət və istirahət parkı. Dənizkənarı park. – Səlim [Mehribanı] əski qəbiristanın yerində yeni salınmaqda ol
Полностью »I сущ. парк: 1. большой сад, роща с аллеями, цветниками, прудами, предназначенный для прогулок, отдыха, игр. Şəhər parkı городской парк, dənizkənarı p
Полностью »i. 1. park; mədəniyyət və istirahət ~ı Park of Culture and Rest, Recreation Park; ~ salmaq to lay* out a park; 2. (nəqliyyat üçün) fleet, stock; avtom
Полностью »park1 n 1. park; the Hyde Park Hayd Park; to stroll in the ~ parkda gəzmək / dolaşmaq; 2. dayanacaq yeri (maşınlar üçün) park2 v 1. park salmaq; 2. da
Полностью »PARK I is. [ ing. ] Bağ, mədəniyyət və istirahət yeri. Mən bir park deyiləm, qalın ormanam; Mən bir göl deyiləm, dərin ümmanam (M.Müşfiq). PARK II is.
Полностью »farm1 n 1. ferma, təsərrüfat; milk ~ süd ferması; poultry ~ quşçuluq ferması; 2. kəndli təsərrüfatı; collective ~ kolxoz; state ~ sovxoz; individual ~
Полностью »араб, прил. секин. Мергьяматсуз яз элдиз куьн такурай, Уьмуьр фарукь, гьаким, мугьман рикӀел гъваш. Е. Э. РикӀел гьваш.
Полностью »dark1 n 1. qaranlıq, zülmət; gecə; Ali the lights went out and we were left in the dark Bütün işıqlar söndü və biz qaranlıqda qaldıq; after ~ qaranlıq
Полностью »неизм.; м. (англ. funk) 1) Стиль джазовой музыки, который восходит к народной негритянской музыке; джазовая музыка в таком стиле. Ритмичный и напряжен
Полностью »bark1 n I hürüş, hürmə, it səsi; gurultu; the ~ of the guns toplamı gurultusu n II qabıq; ~ of the tree ağacın qabığı; ◊ to come / to go between the ~
Полностью »fork1 n 1. çəngəl; 2. yaba, şana; 3. haça, haça budaq; 4. şaxə; ayrıc, yolayrıcı fork2 v 1. yaba ilə işləmək, yaba ilə atmaq; yaba ilə qaldırmaq; to ~
Полностью »в знач. сказ. dan. şarp, şarpıldatdı; шарк по голове кулаком başına bir yumruq ilişdirdi.
Полностью »ПАРК I м park; парк культуры и отдыха mədəniyyət və istirahət parkı. ПАРК II м 1. (hərbi) səyyar anbar; 2. xüs. park (nəqliyyat vasitələrinin məcmusu)
Полностью »парк (1. сейр ийидай, ял ядай багъ. 2. вагонар, автомашинар, аэропланар акъвазардай, хуьдай ва рас хъийидай чка. 3. воен. армия материалралди
Полностью »mark1 n I 1. qiymət; ölçü; ləkə; işarə; etiket, nişan, nişanə; question ~ sual işarəsi; quotation ~s dırnaq işarələri; as a ~ of my respect for you sə
Полностью »несов. 1. ччара хьун, тафаватлу хьун, арада фаркь (тафават) аваз хьун. 2. см. различить.
Полностью »сущ. 1. тав; rəng çaları рангунин тав; 2. пер. жуьре; тӀимил кьван фаркь (мес. гафунин манадин).
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера 1) тафават, фаркь. Адан башкьавал квекай ибарат я? Р. 2) чаравал.
Полностью »нареч., прил. са кьилихъай, фаркь тутуна, садни арадай ахъай тавуна, кьиляй-кьилиз, сад-садан гуьгъуьнал алаз, сад-сад.
Полностью »...ziddi); кӀвале касни авач evdə heç kəs yoxdur; * гаф авач bax гаф; фаркь авач fərqi yoxdur, təfavütü yoxdur, birdir, fərq etməz.
Полностью »союз. кӀан(да)тӀа; гьам; “фаркь авач” манада; mən mürdəşirəm, yuyuram, istər cənnətə getsin, istər cəhənnəmə. Ata. sözü фекьидинди чуьхуьн я: кlандатl
Полностью »...ччаравал, масакӀавал, жуьреба-жуьревал, сад-садаз ухшар туширвал; фаркь, тафаватвал (мес. фикиррин ва мс.); 2. ччара хьун; // къакъатнаваз хьун, гьиж
Полностью »...ман, - лагьана рази хьана ам. А. Ф. Риза. Агъсакъал хьуй, аял хьуй, Фаркь авай туш, итим я... А. С. Хцихъ галаз ихтилат. * тахьана хьуй.
Полностью »...чухурдин (тик кьвалан) кьилелай фена. 2. пер. чIехи тафават, чIехи фаркь, чIехи ччаравал.
Полностью »...дерин, кутӀал, кӀан таквар (мес. ккам, чухур); 2. пер. чӀехи фаркь (тафават), ччаравал, аксивал; 3. пер. чӀехи хата, кичӀевал (бедбахтвал) арадал гъи
Полностью »...тай тавун, тай тахвун, тай хъийимир тай авун, барабар яз кьун. Фаркь тутуна гада бегдин тайнайтӀа... Е. Э. Девран, гьей! Гьавиляй на хъуьруь
Полностью »...тупӀар); 2. гзаф гъвечӀи, гзаф куьлуь, гужалди кьатӀуз жедай (мес. фаркь); 3. зериф, кьелечӀ; 4. пер. мили, мегьрибан, хъуьтуьл, гьассас, милайим (ме
Полностью »...кӀандач, герек туш, лазим туш, бес я; ** istər ki... а) кӀан(да)тӀа, фаркь авач, къуй лап...; б) ...герек я, ...гьинава; istəməz ki... гьич тахьай(тӀ
Полностью »...ва кьурагь диалект. Р. И. Гьайдароз. Лезги чӀалан диалектология. Синоним: фаркь.
Полностью »...яцувал, шуькӀуьвал ва я гьахьтин жуьреба-жуьре ванерин арада авай фаркь тайинардай интервал; 4. муз. тоналвал, тегьер (ванцин); major (minor) ton маж
Полностью »...девлетлу, варлу касдиз гайи гьуьрметдин тӀварцӀин иеси. Вуч жедай... Фаркь тутуна, гада бегдив тайнайтӀа. Е. Э. Девран, гьей! 2) куьгь. са хуьру
Полностью »...цаварал тай ава. А. Камилов. Кьуруш. * тай авун гл, барабар яз кьун. Фаркь тутуна гада бегдин тай авуна... Е. Э. Девран, гьей! Гьавиляй на хъуьр
Полностью »...хуз. Синоним: цвягъ. * чӀуру иви сущ. бедендиз зиян тир иви. Са фаркь ава: Зилиди Хъвада анжах чӀуру иви... А. Ал. Хъен галачир рикӀ. * чӀуру ич(
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера сад масадаз ухшар туширвал. Синонимар: тафаватвал, чаравал.
Полностью »...троллейбусдач кӀвалахзавайданни чи водителрин дуллухдин арада еке фаркь ава. ЛГ, 2003, 13. ХӀ. Милли мектебра дидедин чӀал ва литература чирзавай
Полностью »